Let's Talk About... Beauty

Beauty Blog Link Love #7

2012-01-29T11:00:00.000Z

Tenho-me esquecido do meu Beauty Blog Link Love! Hoje vou publicar um antigo que tinha aqui perdido, para começar novamente para a próxima semana ;)

* A m_I_a falou-nos dos activos anti-envelhecimento aqui. Se quiserem saber mais sobre os ingredientes utilizados nos produtos anti-rugas, espreitem. Para além desta publicação, aconselho-vos ainda a dar uma olhadela nesta publicação sobre cuidados na gravidez.

* A Marisa deu-nos uma pequena lição sobre pigmentos soltos. Podem espreitar aqui.

* A Margarida mostrou-nos como renovar uns ténis velhos, dando-lhes um aspecto bem brilhante, através de purpurinas. Espreitem aqui.

* A Inês fez uma review de um batom da KIKO muito bonito! É da linha Velvet Mat. Se for tão bom como os da linha Luscious Cream (que parece ser), é sem dúvida uma óptima compra.

* Por fim, a Guida falou-nos de alguns assuntos controversos aqui e eu não podia deixar de partilhar.

Espero que tenham gostado! Bom Domingo ;)

Beijinhos*

Mint Butterfly Card Necklace (Nelly)

2012-01-28T14:00:00.000Z

Antes de mais nada, um óptimo fim-de-semana para quem por aqui passa ^^ Hoje venho mostrar-vos um dos meus mais recentes acessórios: um fio com uma pequena borboleta. É da marca Mint, mas veio da loja online Nelly. Podem vê-lo aqui.

First of all, have a great weekend ^^ Today I'm here to show you one of my newest accessories: a necklace with a small butterfly from Mint, but this one came from Nelly. You can see it here.

Este fio é muito bonito e discreto. É prateado, com um mosquetão para fechar e a borboleta está presa pelos lados. O único problema é que o raio da borboleta teima em virar-se de cabeça para baixo -.-' Vem num envelope engraçado e alegre, que no seu interior traz o fio num pequeno cartão.

This necklace is very pretty and discrete. It's silver colored, it closes with lobster clasp fastening and the butterfly is secured by its sides. The only problem is that the stubborn butterfly tends to be upside down -.-' It comes in a cute and cheerful envelope, that brings the necklace in a little card.

E eis como fica colocado:

And that's how it looks when it's on:

Outros modelos disponíveis:

Other models available:

Na minha opinião, fazem uma prendinha muito gira!

Beijinhos*

In my opinion, these are a very good idea for a cute gift!

Kisses*

Review: Benefit Hervana - a "good karma" face powder

2012-01-27T15:05:00.000Z

Quem não quer ter umas bochechas com um toque angelical? É isso que promete o mais recente face powder da Benefit: o Hervana. Já vos apresentei este produto aqui e hoje venho dar-vos a minha opinião sobre ele.

Who doesn't want to have an angelic flush on the cheeks? That's what the new face powder from Benefit - Hervana - promises. I already introduced this product to you here and today I'm here to tell you my opinion about it.

O que a Benefit diz: | What Benefit says:

Swirl on this orchid-blossom blush for a heavenly flush of enlightenment! These four shades—lucky shell, divine peach, heavenly rose and berry delight—blend together perfectly to lift your look to cloud 9.

**********************************************************

O que eu digo | What I say

Este face powder é constituído por uma mistura de 4 tons: Berry Delight (o tom mais roxo), Lucky Shell (a cor mais clara), Divine Peach (o tom apessegado) e Heavenly Rose (o tom rosa que faltou referir). A mistura das 4 cores dá um tom que é descrito como um "orchid-blossom flush" (que é como quem diz, flor de orquídea). A meu ver, é um rosinha claro amoroso, com uns brilhinhos muito muito pequeninos, que ficará bem com grande parte dos tons de pele que não sejam demasiado escuros (nestes casos penso que não se notará muito). Devo dizer-vos que a pigmentação não é tremenda; se aplicarem com um pincel pouco denso, podem precisar de mais do que uma aplicação para se notar a cor. Se, como eu, utilizarem um pincel bem denso, como é o caso do F84 da Sigma, uma aplicação é suficiente, pois o pincel apanha a cor muito facilmente. Já a duração, é fantástica! Coloco o blush às 7 da manhã e quando chego a casa ao final da tarde ainda se nota bem. Este produto tem um cheiro suave, que se sente no momento da aplicação.

Não sou fã da embalagem. Não me interpretem mal, porque a embalagem é lindíssima! No entanto, os face powders da Benefit, para além de serem um pouco grandes e ocuparem algum espaço desnecessário, por serem de cartão tendem a deteriorar-se mais rapidamente do que se fossem de plástico [edit: mas mantêm a segurança do produtos na mesma]. Inclui um pincel e um mini-espelho na "tampa". O pincel é chanfrado e suave, de boa qualidade, mas eu acabo sempre por utilizar o pincel da Sigma referido anteriormente.

Embalagem: embalagem de cartão, que fecha com íman (a tampa não se tira, como as antigas embalagens da Benefit). Com espelho incluído na "tampa" e pincel chanfrado.
Validade: 12 meses
Preço: 33€/8g
Onde: lojas Sephora

This face powder features a mix of 4 shades: Berry Delight (the pink-purple tone), Lucky Shell (the lightest shade), Divine Peach (the peachy-pink color) and Heavenly Rose (the pink that's left to mention). When mixed together, the end result is an orchid-blossom flush. In my opinion, the result is a cute light pink shade, with very very tiny shimmer, that will look good on the majority of skin tones (I think it won't look very noticeable on darker skin tones). I have to tell you that the pigmentation isn't amazing; if you apply this with a flaccid and not-so-dense brush, you'll probably need more than one application. I prefer to use a very dense brush (Sigma F84) and I'm happy with a single application. The staying power is awesome! I apply the blush at 7 AM and when I arrive home at the end of the evening, the blush is still pretty noticeable. This product has a slight scent, that I can feel at the moment of the application.
I'm not a fan of the packaging. Don't get me wrong, because the packaging is gorgeous! However, Benefit's face powders, apart from being a little big and occupying unnecessary space, are made of cardboard, and because of that, the container will be damaged faster then a container made of plastic [edit: but they keep the product safe anyway!]. It features a brush and a mini-mirror on the "lid". The brush is angled and soft, a nice quality one, but I always use the Sigma's brush that I already mentioned above.

Container: cardboard packaging, that locks with a magnet (you don't remove the lid, like in the old packaging from Benefit). The "lid" has a mirror and it includes an angled brush.
Shelf life: 12 months
Price: $28/8g (USA)
Where: Sephora (here in Portugal)

De seguida mostro-vos uns swatches e o produto aplicado no meu rosto.

Next I show you the swatches and the product applied on my face.

Se clicarem para ampliar, conseguem ver bem os pequenos brilhinhos deste blush
If you click to enlarge, you'll see the tiny shimmer of this blush

Oh p'ra mim com umas bochechas angelicais!
Look at me with my angelic cheeks!

------------------------------------------------------------------------------------

Ingredientes | Ingredients: Divine Peach Ingredients: Mica , Talc, Lauroyl Lysine, Nylon-12, Magnesium Myristate, Bis-Behenyl/Isostearyl/Phytosteryl Dimer Dilinoleyl Dimer Dilinoleate, Ethylhexyl Palmitate, Hydrogenated Polyisobutene, Boron Nitride, Pentaerythrityl Tetraethylhexanoate, Zinc Stearate, Dimethicone, Parfum (Fragrance), Aluminum Hydroxide, Sodium Dehydroacetate, Caprylyl Glycol, Pentylene Glycol, Limonene, Tocopheryl Acetate, Linalool, Hexyl Cinnamal, Benzyl Salicylate, Citral, Butylphenyl Methylpropional, Citronellol, Eugenol, Tocopherol, BHT. [+/- : CI 15850 (Red 6, Red 7, Red 7 Lake), CI 15985 (Yellow 6, Yellow 6 Lake), CI 19140 (Yellow 5, Yellow 5 Lake), CI 42090 (Blue 1 Lake), CI 45410 (Red 27, Red 27 Lake, Red 28 Lake), CI 73360 (Red 30, Red 30 Lake), CI 77007 (Ultramarines), CI 77163 (Bismuth Oxychloride), CI 77288 (Chromium Oxide Greens), CI 77289 (Chromium Hydroxide Green), CI 77491, CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides), CI 77510 (Ferric Ferrocyanide, Ferric Ammonium Ferrocyanide), CI 77742 (Manganese Violet), CI 77891 (Titanium Dioxide)].N° 06164/A. Lucky Shell Ingredients: Mica, Talc, Lauroyl Lysine, Nylon-12, Magnesium Myristate, Boron Nitride, Bis-Behenyl/Isostearyl/Phytosteryl Dimer Dilinoleyl Dimer Dilinoleate, Ethylhexyl Palmitate, Hydrogenated Polyisobutene, Synthetic Fluorphlogopite, Pentaerythrityl Tetraethylhexanoate, Zinc Stearate, Dimethicone, Parfum (Fragrance), Sodium Dehydroacetate, Caprylyl Glycol, Pentylene Glycol, Limonene, Tocopheryl Acetate, Linalool, Hexyl Cinnamal, Benzyl Salicylate, Citral, Butylphenyl Methylpropional, Citronellol, Eugenol, Tocopherol, BHT. [+/- : CI 15850 (Red 6, Red 7, Red 7 Lake), CI 15985 (Yellow 6, Yellow 6 Lake), CI 19140 (Yellow 5, Yellow 5 Lake), CI 42090 (Blue 1 Lake), CI 45410 (Red 27, Red 27 Lake, Red 28 Lake), CI 73360 (Red 30, Red 30 Lake), CI 77007 (Ultramarines), CI 77163 (Bismuth Oxychloride), CI 77288 (Chromium Oxide Greens), CI 77289 (Chromium Hydroxide Green), CI 77491, CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides), CI 77510 (Ferric Ferrocyanide, Ferric Ammonium Ferrocyanide), CI 77742 (Manganese Violet), CI 77891 (Titanium Dioxide)].N° 06163/A. Heavenly Rose And Berry Delight Ingredients: Talc, Mica, Lauroyl Lysine, Nylon-12, Magnesium Myristate, Synthetic Fluorphlogopite, Bis-Behenyl/Isostearyl/Phytosteryl Dimer Dilinoleyl Dimer Dilinoleate, Ethylhexyl Palmitate, Hydrogenated Polyisobutene, Boron Nitride, Pentaerythrityl Tetraethylhexanoate, Zinc Stearate, Aluminum Hydroxide, Dimethicone, Parfum (Fragrance), Sodium Dehydroacetate, Caprylyl Glycol, Pentylene Glycol, Limonene, Tocopheryl Acetate, Linalool, Hexyl Cinnamal, Benzyl Salicylate, Citral, Butylphenyl Methylpropional, Citronellol, Eugenol, Tocopherol, BHT. [+/- : CI 15850 (Red 6, Red 7, Red 7 Lake), CI 15985 (Yellow 6, Yellow 6 Lake), CI 19140 (Yellow 5, Yellow 5 Lake), CI 42090 (Blue 1 Lake), CI 45410 (Red 27, Red 27 Lake, Red 28 Lake), CI 73360 (Red 30, Red 30 Lake), CI 75470 (Carmine), CI 77007 (Ultramarines), CI 77163 (Bismuth Oxychloride), CI 77288 (Chromium Oxide Greens), CI 77289 (Chromium Hydroxide Green), CI 77491, CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides), CI 77510 (Ferric Ferrocyanide, Ferric Ammonium Ferrocyanide), CI 77742 (Manganese Violet), CI 77891 (Titanium Dioxide)]

------------------------------------------------------------------------------------

O que eu gosto:

* Tom rosa amoroso;
* Brilhos pequenos e discretos, que dão um glow bonito à pele;
* Embalagem com design bonito e apelativo;
* Design bonito do próprio produto, com um swirl de 4 cores;
* Óptimo poder de duração.

What I like:

* Cute pink shade;
* Tiny and discrete shimmers, that make my skin look glowy;
* Pretty and appelative packaging;
* The design of product itself is very pretty, a 4-colored swirl;
* Amazing staying power.

O que eu não gosto/desgosto:

* Embalagem de cartão; pode estragar-se com maior facilidade;
* Pigmentação não é fantástica, mas teria mais problemas se fosse, por exemplo, uma sombra.

What I dislike:

* Cardboard packaging; it can be damaged easily;
* Pigmentation isn't amazing, but this would bother me if this was, for example, an eyeshadow.

**********************************************************

Conclusão | Conclusion

Adoro este blush e tenho-o utilizado todos os dias! Contrariamente à maioria dos blushes da Benefit, com grande quantidade de brilhos, este tem apenas brilhos muito muito pequenos, que dão um glow muito bonito à pele. Não é o blush mais pigmentado que tenho, mas é dos blushes mais bonitos e com um melhor poder de duração da minha colecção. Aprovado! Se quiserem podem experimentá-lo numa Sephora perto de vocês ;)

I love this blush and I've been using it everyday! Contrarily to the majority of Benefit's blushes, with a lot of shimmer, this one has tiny tiny shimmer, that make my skin look slightly glowy and healthy. It isn't the most pigmented blush that I have, but it's one of the most beautiful blushes and with amazing staying power of my collection. Approved!

8,5/10

Voltaria a comprar?

Sim.

Would I repurchase?

Yes.

Há lá blush mais amoroso que este? Eu acho que não! Aproveito para vos contar que a Benefit anda por aí a fazer umas Make-up Parties pelas Sephoras! Podem ver mais sobre o assunto aqui.
Espero que tenham gostado!

Beijinhos*

I can't think of any blush so cute as this one!

Hope you liked it!

Kisses*

De ficar de boca aberta com estes miúdos | Jaw dropping with these kids

2012-01-27T10:00:00.000Z

Há por aí fãs do MasterChef Australia? E se eu vos disser que há um Junior MasterChef Australia? Miúdos com idades compreendidas entre os 8 e os 12 anos, fazem pratos de ficar de queixo caído. Penso que este programa não dá em televisão nenhuma, mas dá para os arranjar através de torrents.

There are MasterChef Australia fans out there? What if I tell that there is a Junior MasterChef Australia? 8 to 12 year-old kids, that cook jaw dropping dishes.

Já se inscreveram no Kudos para ganhar prémios? Podem saber mais sobre o assunto aqui. Ajudem-me a ganhar um Iphone4 sff! =D

Beijinhos*

Did you register on Kudos to win some prizes? You can learn more about this topic here. Help me to win an Iphone4 please! =D

Kisses*

Preciso de uma ajudinha vossa sff! =) | I need your help please!

2012-01-26T22:24:00.001Z

Querem ajudar-me a ganhar um Iphone 4? Ficar-vos-ia eternamente agradecida! Para tal basta seguirem este link e registarem-se no site Kudos. Escolhem o presente que gostariam de receber, inscrevem-se e completam uma das ofertas (não demora muito tempo, prometo!). A única que é grátis é a Luminosity, um site que desenvolve uns joguinhos para estimularmos o nosso cérebro.

Do you want to help me to win an Iphone 4? I would be sooo much appreciated! To help me you just need to follow this link and register on Kudos. You choose the gift that you would like to receive, register on the website and complete one of the offers (it doesn't take to long, I promise!). The only offer that's free is Luminosity, a website that produces little games to estimulate our brain.

Já vi mais do que um testemunho a dizer que funciona mesmo! É de aproveitar!

Beijinhos*

I saw more than one testimonial saying that this really works!

Kisses*

Nelly Mailbox Knit Top

2012-01-26T14:00:00.000Z

Olá olá! Querem ver a minha nova camisola, super quentinha e confortável? É da Nelly e o modelo é o Mailbox Knit Top. Existe em azul/verde e vermelho (há pouco tempo havia ainda uma branca/creme) e custa 26,95€. Podem vê-la aqui.

Hello hello! Do you want to see my new sweater, very warm and cosy? It's from Nelly and it's the Mailbox Knit Top. It's available in blue/green and red (not a long time ago they also had a white/beige one) and it costs 26,95€. You can take a look at this model here.

Mangas dobradas
Folded-up sleeves

Gola redonda e botões no ombro esquerdo
Round neckline and bottons on left shoulder

Adoro, adoro, adoro! A camisola é super quente, confortável e os pormenores dos botões e das mangas dobradas são adoráveis. Já para não dizer que esta é das minhas cores favoritas. Não podia estar mais satisfeita!

Love, love, love this! The sweater is super warm, comfortable and the details of the bottons and the folded-up sleeves are adorable. And I have to mention this is one of my favorite colors. I couldn't be happier!

Já conhecem a Nelly? É uma loja online com uma grande variedade de roupa, para mulher, homem, criança e até para grávidas. Para além disso, também lá encontram acessórios e produtos de beleza. Algo de que gosto bastante é o facto de todas as peças de roupa serem apresentadas em modelos reais, para podermos ver que tal assentam. Referem ainda a altura da/do modelo e o tamanho da peça que estão a vestir. Muito útil!

Do you know Nelly? It's an online store with a huge variety of clothes, for women, men, kids and even for mums. Besides that, you'll also find accessories and beauty products. Something that I really like is that all the clothes are showed in real models, so we can see how the items look. They also mention the height of the model and the size of the item that they are wearing. Very useful!

Espero que tenham gostado!

Beijinhos*

I hope you liked it!

Kisses*

Preview: MAC Lightfully (New Collection for Spring 2012)

2012-01-26T10:00:00.000Z

Depois de vos mostrar as novidades primaveris de maquilhagem da MAC, hoje mostro-vos uma colecção de produtos de tratamento que será adicionada à linha permanente da marca (ainda não sei se chegará a Portugal ou não).

After showing you the MAC's spring make-up news, today I want to show you a collection of skincare products that will be added to the permanent line (I don't know if this will be available in Portugal or not).

Lightful marine bright: a natural upgrade to the original Lightful, our unique marine-bright formula features three seaweeds harvested from the world’s oceans. Nourish, hydrate, de-oxidize and fortify the skin against key aggressors — excess melanin and free-radicals — while progressively shifting the complexion toward a more evenly pigmented radiance. Adding to this trio’s potency: our own super-duo Charged Water, Lightful Cleanser, Essence, Moisture Creme, and Softening Lotion. Your future is bright!

Lightful Cleanser

Lightful Essence

Lightful Moisture Creme

Lightful Softening Lotion

Disponível

América do Norte: 23 de Fevereiro 2012

Internacional: Fevereiro 2012 (em lojas seleccionadas)

Available

North America: February 23, 2012

International: February 2012 (at selected MAC locations)

Beijinhos*

Kisses*

Verniz da semana | Nails of the week: Inocos Ser Maior

2012-01-25T10:00:00.000Z

Hoje venho mostrar-vos um dos vernizes da colecção Outono/Inverno 2011/2012 da INOEH Inocos - Perdidamente Português (mostrei-vos aqui). Esta cor chama-se Ser Maior.

Today I want to show you one of the nail polishes from the Autumn/Winter 2011/2012 from INOEH Inocos - Perdidamente Português (post about it here). This color is called Ser Maior.

Este verniz tem uma óptima cobertura! Com uma camada cobre perfeitamente a unha. No entanto, já sabem que dou sempre 2 camadas. É um cinzento cremoso com um pouco de roxo e azul (pelo menos é isto que me parece). Infelizmente, durou muito pouco tempo nas unhas, mas acho que o problema é mesmo meu, já que nada me tem durado muito tempo. Não tive qualquer problema na aplicação (a não ser o pincel que vinha um pouco deformado). Nas fotografias estou a usar top coat.

This nail polish has a great coverage! With one coat it covers my nails perfectly. However, you know that I always use 2 coats. It's a creamy grey with a hint of purple and blue (at least, that's how I see it). Unfortunately, it didn't last for too long, but I think this is a problem with my nails, since nothing lasts on me at this moment. No application issues (but the brush was a little misshaped). In the pictures I'm using a top coat.

Espero que tenham gostado!

Beijinhos*

I hope you liked it!

Kisses*

Estou a testar... | I'm testing...

2012-01-24T10:00:00.000Z

Estes 2 vernizes de tratamento da KIKO. Enquanto não vou a Telheiras comprar uns vernizes de tratamento da Essie, decidi apostar nestes 2. Passei ontem na loja para os comprar e aproveitei também para trazer uma máscara Ultra Tech nova, pois deitei a minha fora, já que tive uma conjuntivite. Novidades assim que tiver uma opinião formada sobre os vernizes.

These 2 nail care polishes from KIKO. I want to go to Aprilness to buy some Essie treatment nail polishes, but until I go there, I'll be testing these 2. I went to KIKO yesterday to buy them and I also bought a new Ultra Tech Mascara, since I had to threw away mine because I suffered from conjunctivitis. News as soon as I have an opinion about the nail polishes.

Ultra Long Post Stress Treatment Base Coat
Gel Look Ultra Glossy Effect Top Coat

Novidades | News: KIKO Magnetic Nail Lacquer

2012-01-23T18:30:00.000Z

Depois dos vernizes craquelados, hoje mostro-vos mais uma novidade da KIKO: os vernizes magnéticos. Disponíveis em 8 cores.

After the crackle nail polishes, today I want to show you more news from KIKO: the magnetic nail polishes. Available in 8 colors.

4,90€

1,90€

Espero que tenham gostado.

Beijinhos*

PS: hoje já vi os BB Creams da KIKO à venda e penso que ao lado estavam as novas cores de blushes.

Hope you liked it.

Kisses*

Verniz da semana | Nails of the week: Essie Swing Velvet

2012-01-23T10:00:00.000Z

O verniz da semana que passou é da Essie e chama-se Swing Velvet. Foi o primeiro verniz da Essie que experimentei e mais abaixo deixo-vos a minha opinião sobre ele.

The nail polish that I used last week is from Essie and it's called Swing Velvet. This was the first Essie nail polish that I tried and below it's my opinion about it.

Quando vi este verniz no frasco pensei: "É metalizado. Não vou gostar.". E não é que me enganei? É, de facto, metalizado, mas como podem ver, não se notam aquelas risquinhas dos vernizes metalizados típicos. Trata-se então de um verniz bordeaux metalizado, uma cor clássica e que fica muito bem nesta altura do ano. Não tive qualquer problema na aplicação e nas fotografias estou a utilizar 2 camadas + top coat.

When I saw this nail polish in the bottle I thought: "It's metallic. I'm not gonna like it.". But I was wrong! It is, in fact, metallic, but as you can see, you don't see the stripes that you see in the ordinary metallic nail polishes. It's a metallic bordeaux nail polish, a classic color and that looks really good on this time of the year. No application issues to mention and I'm using 2 coats + top coat in the pictures.

Este foi o primeiro verniz da Essie que utilizei. O que eu achei: o pincel é fininho (preferia que fosse um pouco mais grosso) e a achei a duração um bocadinho (nada de estrondoso) melhor do que outros vernizes mais baratinhos que tenho. Podem comprar vernizes Essie através da Aprilness, na Sephora ou em algumas lojas online.

Espero que tenham gostado!

Beijinhos*

This was the first Essie nail polish that I used. My thoughts about it: the brush is narrow (I would prefer a wider brush) and I think that the staying power was a little (nothing too thrilling) better than the cheaper nail polishes that I have.

I hope you liked it!

Kisses*

Preview: Primark Decor Spring Collection

2012-01-22T11:00:00.000Z

São capazes de já ter visto por aí os novos artigos de decoração da Primark, mas como existem artigos tão giros, achei por bem divulgá-los cá no blog também.

You may have seen the new Primark decor items out there, but because I think that some of the items are really cute, it's a great idea to show them to you here in my blog too.

Almofada Borlas Love 6Eur Almofalda Borlas Azul Rosa 6Eur Disp MAR

Almofada Borlas Love 6Eur Almofalda Borlas Azul Turquesa 6Eur Disp MAR

Almofada Cupcake 6Eur Disp FEV

Almofada de Veludo 8Eur Disp. FEV Manta 6Eur Disp. JAN Manta com Padrao 6Eur Disp JAN

Almofada de Veludo - Riscas Disp. FEV 8Eur

Almofada de Veludo Padrao Riscas 8Eur Disp. FEV

Almofada Efeito Saco de Serapilheira 8Eur, Almofada Efeito Debotado 8Eur, Manta Bordado Borboto 16Eur Disp. FEV

Almofada Floral 8Eur Disp FEV Manta com Padrao 6Eur Manta com Padrao 6Eur Disps JAN

Almofada Motivos Nauticos 8Eur Disp FEV

Almofada Padrao Saco Serapilheira 8Eur, Almofada Efeito Debotado 8Eur Disp. FEV

Almofada Redonda 6Eur Disp FEV

Bracelete Decorativa com Flores 8Eur Disp FEV

Difusores Grandes 5Eur Disp MAR

Difusores Pequenos 3Eur Disp FEV

Manta Acolchoada Patchwork 25Eur Almofada Patchwork 8Eur Fita Bandeirolas 5Eur Disp FEV

Tela Love 3Eur Disp. JAN

Travão de Porta Cupcake 6Eur Disp MAR

Travão de Porta Porco 6Eur Disp MAR

Travão de Porta Porco 6Eur Travão de Porta Cupcake 6Eur Disp MAR

Vela Cupcake em Pote Grande 4 Euros Disp JAN

Vela em Copo com Motivo 3Eur, Vela Coracao 3Eur, 4 Tealights Coracao 3Eur Disps. FEV Almofada de Lantejoulas Coracao 4Eur Disp JAN

Vela em Lata Decorativa 2Eur Disp MAR

Vela em Pote de Vidro Peq e Grande 4Eur e 1Eur Disp FEV

Velas em Copo 3 Cores Disp FEV 4Eur

Adoro a tela vermelha! *.*

Beijinhos*

I love the red wall art! *.*

Kisses*

Preview: MAC Shop MAC, Cook MAC Collection (Spring 2012)

2012-01-21T18:00:00.000Z

Aqui fica mais uma colecção da MAC, dividida em 2 colecções: Shop MAC e Cook MAC.

Here it is anothcer MAC collection, that features 2 collections: Shop MAC and Cook MAC.

Shop MAC

Try and Buy a delicious, delovely, delectable, divine, degorgeous, de-with-it, degroovy assortment of Eye Shadow x 4 in wearable brights perfect for Spring. Treat yourself to Lipstick in heavenly hues, mouthwateringly Kissable Lipcolour and Cremeblend Blush. This Spring, shop ‘til you drop with a tongue-in-cheek collection that elevates the everyday into the extraordinary. Whether it’s detergent or diamonds, produce or Prada, everyone loves to shop, shop, shop!

Creamblend Blush

Eyeshadow Quad

Lipstick

Kissable Lipcolour

Cook MAC

Ladle on an extra helping of foodie fun with an appetizing assortment of temptingly tasty Tendertones, nearly black Fluidlines, Studio Careblend/Pressed Powder, Opulash Mascara, two Brushes and nosh-worthy Nail Lacquers in fun, bright shades sure to satiate even the most discriminating gorgeous gourmands. Cook M∙A∙C has spring’s no-carb, no-calorie recipe for kooky, kitschy, kitchen kouture insavoury shades for Eyes, Lips and Nails.

Fluidline

Nail Lacquer

Tendertone Lip Balm SPF12

Studio Careblend/Pressed

Brushes

Opulash Mascara

Disponível

América do Norte: 9 de Fevereiro 2012

Internacional: Março 2012

Available

North America: February 9, 2012

International: March 2012

Quanto tiver informações da MAC Portugal actualizo o post ;)
Cores fantásticas!

Beijinhos*

Amazing colors!

Kisses*

Preview: MAC Vera Collection (Spring 2012 Limited Edition)

2012-01-21T14:30:00.000Z

Hoje é dia de vos mostrar os lançamentos da MAC que estão para chegar para a época primaveril. Começo por vos mostrar a colecção Vera.

Today is the day to show you the new MAC launches that are about to arrive for Spring time. The first one is Vera collection.

Brilliant butterflies, flashy florals and gorgeously geometric graphics…A colourful collaboration between M·A·C and the artist known worldwide as Vera, whomerged fine arts with linens, murals, textiles and silk scarves in her punchy, painted patterns. Now in shades plucked straight from her most lavish prints, M·A·C Vera embraces the luxe, lighter-than-air spirit that delivers the kind of startling, look-at-me statement that defines what it means to be an instant classic. Limited Edition.

Crushed Metallic Pigment x4

Pearlmatte Face Powder

Pearlglide Intense Eye Liner

Plushglass

Nail Lacquer

Disponível

América do Norte: 5 de Janeiro 2012

Internacional: Fevereiro 2012

Available

North America: January 5, 2012

International: February 2012

Quanto tiver informações vindas directamente da MAC Portugal eu actualizo o post ;)

O que acham?

Beijinhos*

What are your thoughts?

Kisses*

Opinião Milka Snax [PT]

2012-01-21T14:00:00.000Z

Olá olá!

Aqui há tempos andou aí a onda do projecto Milka Snax do trnd. Eu também tive oportunidade de experimentar estes dois novos snacks e venho deixar-vos umas palavrinhas sobre eles.

Existem 2 versões em Portugal: Crispy Snax e Lila Stars Snax. Os primeiros correspondem a chocolate Milka com recheio de cereais e passas e os segundos correspondem a avelãs inteiras cobertas com cereal estaladiço e chocolate Milka.

Cá em casa temos opiniões diferentes: eu gostei mais dos Lila Stars Snax e os meus pais gostaram mais dos Crispy Snax. Só não vou à bola com os Crispy Snax porque não gosto de passas.

As embalagens são catitas, com um autocolante que permite fechar a embalagem entre utilizações.

Não me pronuncio muito sobre os Crispy Snax: é um snack crocante e saboroso, mas, por mim, tirava-lhes as passas e deixava apenas os cereais cobertos com chocolate. Já os Lila Stars Snax, apesar de gostar deles, tirava-lhes aquela finíssima cobertura de chocolate branco no interior, pois torna-os um pouco doces demais. O ideal para mim, eram umas nozes cobertas de chocolate Milka. Isso é que era!

As embalagens disponíveis têm 100g e o preço recomendado é 2,19€.

Já experimentaram? Que tal?

Beijinhos*

O Boticário: Dica nº3 já anda aí! [PT]

2012-01-21T13:00:00.001Z

A semana da dica nº3 d'O Boticário já está quase a acabar! Já têm a vossa?

Apesar de poderem escolher qualquer produto de maquilhagem para receberem a vossa dica, esta semana a dica foca-se no rosto. Por isso, aconselho-vos 2 produtos dos quais gosto bastante:

* Primer Alta Definição (não tenho a certeza se contará como item de maquilhagem);

* Corrector 4 em 1.

Bom fim-de-semana!

Beijinhos*

Preview: Essie A Spring to Invest In (Spring Collection 2012)

2012-01-20T19:04:00.001Z

Mais uma colecção de Primavera, desta vez de vernizes. É da Essie, chama-se A Spring to Invest In e vai dos tons pastel aos vermelhos e laranjas fortes.

Another Spring collection, this time a nail polish collection. It's from Essie, it's called A Spring to Invest In and there are shades from pastels to deep reds and oranges.

Essie pays tribute to the beautiful, ambitious woman of action for Spring. Not content to play it safe and hedge her bets during the wintry economic climate, the change in weather perfectly suits her sunnier outlook. In both fashion and finance, she’s ready, willing and able to strike out and try something fresh and new.

Navigate Her - Fresh light green

A Crewed Interest - Soft peach

To Buy or Not To Buy - Shimmery soft lilac

Tour de Finance - Shimmery fuchsia

Ole Caliente - Red orange

Orange, It's Obvious - Bright orange

Gosto! E vocês?

Beijinhos*

I like it! And you?

Kisses*

Novidades | News: KIKO Rock-top Nail Lacquer

2012-01-20T10:00:00.000Z

Confesso que a moda dos vernizes craquelados ainda não se entranhou em mim. Desta vez é a KIKO que lança uma colecção de vernizes com efeito craquelado - Rock-top Nail Lacquers, disponíveis em 16 cores diferentes.

I have to confess that crackle nail polishes aren't my thing, at least for now. This time is KIKO that launches a collection of crackle nail polishes - Rock-top Nail Lacquers, available in 16 different shades.

4,90€

Bela variedade de cores! Vão querer experimentar?

Beijinhos*

Nice color range! Will you try these?

Kisses*

Review: Aussie 3 Minute Miracle Moist Reconstructor Deep Conditioner

2012-01-19T14:00:00.000Z

A Aussie enviou-me 3 produtos há já algum tempo (podem ver a publicação aqui, onde vos mostro as diferentes gamas da marca existentes em Portugal), mas como estive com queda de cabelo, acabei por deixar os produtos da Aussie um pouco de lado, à excepção do 3 Minute Miracle Moist Reconstructor Deep Conditioner, que tem sido usado todas as vezes que lavo o cabelo. Ainda assim, no final fala-vos um pouco do champô e do condicionador da gama Miracle Moist.

Aussie sent me 3 produts some time ago (you can see the post here, where I show you the different product lines that are available in Portugal), but I had a hard time with my hair loss, and I haven't been using these products like I should to write a review, with the exception of the 3 Minute Miracle Moist Reconstructor Deep Conditioner, that I have been using everytime I wash my hair. Still, in the end of this post I'll write some words about the shampoo and the conditioner from the Miracle Moist range.

Uma coisa que eu gosto na Aussie é o seu sentido de humor. E começamos logo pelo lema da marca: "Há coisas mais importantes na vida do que o teu cabelo, mas é um bom sítio para começar". Se algum dia tiverem curiosidade e paciência, dêem uma olhadela à descrição dos produtos quando forem ao supermercado.

Something I really like about Aussie is its sense of humour. And we start with the philosophy of this brand: "There's more to life than hair but it's a good place to start". If you are curious and patient enough, take a look at the description of the products on your next trip to the supermarket.

Falando então do produto em questão: o 3 MMM Reconstructor Deep Conditioner.
* Descrição: "A nossa fórmula única, com extracto de menta balsâmica australiana, suaviza pontas duplas e cutículas ásperas. Ajuda a transformar um cabelo seco e estragado num cabelo manejável e brilhante em apenas 3 minutos. A menta balsâmica australiana é tão surpreendente que o sujeito que a trouxe da Austrália apelidou-a de "O elixir da vida"."
* Como usar: utilizar uma noz de produto em cabelo lavado e molhado e deixá-lo actuar durante 1 a 3 minutos, dependendo da profundidade de tratamento que pretendem obter. Remover o produto com água morna.
* Embalagem: é uma embalagem inovadora (pelo menos eu nunca vi nada igual) - um "tubo" com uma válvula no fundo. A única forma de terem acesso ao produto é apertando de lado, onde tem os relevos. Não é preciso abrir tampas, o que é óptimo e torna a embalagem muito prática. Quando adquirem o produto, a válvula vem selada com um pequeno autocolante que terão que removar. Com este mecanismo, a embalagem torna-se muito segura, pois o produto só sai mesmo se vocês apertarem! Quedas e abanões não farão o produto sair.
* Produto: a textura é semelhante a um gel, com uma certa espessura (não escorre facilmente). Funde-se rapidamente com os cabelos. Aplico-o no comprimento do cabelo e deixo actuar durante uns minutos. Antes de o remover, penteio o cabelo, pois é mais fácil penteá-lo desta forma. O cheiro só me faz lembrar pastilha elástica (lembram-se daquelas pastilhas "a metro", que vinham enroladas numa caixinha e íamos cortando conforme queríamos? Faz-me lembrar isso! Ahahah), e pode tornar-se enjoativo para algumas pessoas. Eu sou um bocado enjoada com cheiros fortes mas gosto deste cheiro.
* Resultados: Quando aplico este produto fico com a ideia de que não é suficientemente hidratante. Mas isso não é verdade. Após aplicar, retirar e deixar secar o cabelo, o resultado é um cabelo macio e brilhante. Sinceramente preferia sentir aquela hidratação assim que aplico o produto no cabelo, mas como o resultado final é bom, dou um desconto.

Now on to the product in question: the 3 MMM Reconstructor Deep Conditioner.

* Description: "Our unique formula, with Australian Balm Mint extract, smoothes split ends and roughened cuticles. It helps transforme dry, damaged hair into manageable and shiny locks in just 3 minutes. Australian Balm Mintis so amazing that the bloke who first brought it back from Australia called it "The elixir of life".
* How to use: pop a splodge of product onto clean wet hair and let it there for 1 to 3 minutes, depending on how much of a treat your hair needs. Rinse with warm water.
* Packaging: this product has an innovative packaging (at least I haven't seen something like this before) - a "tube" with a valve on the bottom. The only way of removing the product from the tube is squeezing it on the sides, where are the prominences. You don't have to open lids, which is great and makes this packaging very practical. When you buy the product, the valve is sealed with a small plastic that you'll have to remove. With this mechanism, the packaging is very safe and secure. No falls or jolts will make you waste product.
* Product: the texture is similar to a gel, with a certain thickness (it doesn't run easily). It "melts" quickly in the hair. I apply this on the lenght of my hair and I let it there for some minutes. Before removing it, I brush my hair, because it's easier for my to do this when I have conditioner on. The smell remindes me of bubblegum, and because this has a strong smell, it may be a little overpowering for some people. I'm a little squeamish with scents, but I like the scent of this product.
* Results:

Falando rapidamente do champô e condicionador da linha Miracle Moist: começo já por dizer que a qualidade é bastante boa. No entanto, devo referir que funcionam melhor quando utilizados juntos, pois o champô abre a cutícula do cabelo (podendo deixá-lo um bocado áspero) e o condicionador fecha-a, deixando o cabelo sedoso e com um aspecto saudável. O champô faz espuma facilmente (o que nos sabe bem, mas não é necessariamente bom, pois, de um modo geral, os champôs que fazem menos espuma são mais saudáveis para o nosso cabelo) e retira bem as impurezas. O condicionador é espesso e tem uma textura semelhante a um gel e é essencial a sua utilização após a utilização do champô. O cheiro é o mesmo que descrevi para o 3MMM Deep Conditioner. O condicionador (250 mL) é mais pequeno que o champô (300 mL), e eu preferia que fosse ao contrário, embora saiba que há pessoas que preferem assim ;)

Talking quickly about the shampoo and the conditioner from the Miracle Moist line: I start by telling you that the quality is prettyg good. However, I have to tell you that these work best if used together, because the shampoo opens the cuticle of the hair (and you may feel that your hair is somewhat harsh) and the conditioner closes it, leaving your hair soft and shiny. The shampoo ladders easily (which feels good, but isn't exactly a good characteristic, because, in general, the shampoos that ladder less are healthier for our hair) and it removes the impurities easily. The conditioner is thick and it has a texture that's similar to a gel and its utilization is essential after using the shampoo. The scent is the same that I described for the 3MMM Deep Conditioner. The conditioner (250 mL) is smaller that the shampoo (300 mL), and I would prefer a bigger conditioner, but I know that a lot of people prefer to see these like this.

Nota: tenho o cabelo encaracolado, a puxar para o seco e lavo a cabeça no máximo 3 vezes por semana.
Note: I have curly, somewhat dry hair and I wash it 3 times a week maximum.

A marca já está à venda em supermercados (pelo menos no Jumbo e no Continente, embora possa não existir em todos). O preço dos champôs é de 6,99€ e o preço dos condicionadores é de 8,99€ [preços consultados no site do Continente].

Já experimentaram? O que acham?

Beijinhos*

I don't where you can buy this products on other countries. I'm sorry!

Have you ever tried these products? What do you think?

Kisses*

Pontos aderentes da promoção 50% de desconto da Vichy [PT]

2012-01-19T10:00:00.001Z

Como prometido, aqui vos venho deixar o local onde podem consultar os pontos aderentes da promoção dos 50% de desconto da Vichy (mais informações sobre esta campanha aqui), que estão disponíveis no Facebook da marca desde ontem, no separador Localizador de Farmácias.

Thumbs up! #8

2012-01-18T15:00:00.001Z

Aos iogurtes gelados da blueberry, uma empresa 100% portuguesa. Esta moda chegou a Portugal recentemente e eu adoro! Não sou fã de gelados, por serem demasiado doces (na maioria das vezes) e por terem demasiadas calorias. Assim que experimentei os iogurtes gelados, fiquei fã! Pouco doces, sabem a iogurte natural (se não pedirem nenhum sabor) e são muito mais saudáveis do que os gelados tradicionais.

Romã, Caramelo, Manga

Por enquanto só existe uma loja no Fórum Sintra (no corredor do Pingo Doce). Podem consultar o site da marca aqui e o Facebook aqui.

Já experimentaram algum frozen yougurt? Que tal?
Beijinhos*

Oferta La Roche-Posay: Para melhorar a vida de uma pele sensível [PT]

2012-01-18T10:00:00.004Z

A La Roche-Posay iniciou em 2012 a missão "Melhorar a vida da pele sensível". Para ajudar a melhorar a nossa pele, está a fazer uma oferta: na compra de 2 produtos de rosto, oferecem uma bolsa, uma água termal e um panfleto com descontos.

Limitado ao stock existente e aos pontos de venda aderentes

Winners: Romwe Giveaway

2012-01-17T21:00:00.000Z

Hoje é o dia de anunciar resultados de sorteios! As 3 vencedoras do sorteio da Romwe são...

Today is the day of announcing winners of giveaways! The 3 winners of the Romwe's giveaway are...

Ana Rita Marques

marta

Golda Regina

Parabéns! Vou passar o vosso email à Romwe. Se for necessário, envio-vos um email para vos pedir a vossa morada (mas penso que eles tenham acesso através da vossa conta na loja).

Beijinhos*

Congratulations! I'll send your email adress to Romwe. If need, I'll email you so you can give me your adress (but I think that Romwe has this information on your accounts at their website).

Kisses*

Winner: Have a Oh So Special 2012 Giveaway

2012-01-17T15:00:00.002Z

Finalmente, depois de muito tempo para conseguir verificar as entradas, a vendedora é...

Finally, after a lot of time checking all the entries, the winner is...

Flor de Lótus!
Parabéns! Vou enviar-te um email ainda hoje ;)

Beijinhos!*

PS: aproveito para vos perguntar se já são seguidoras da página do Facebook da Sleek MakeUP Portugal? Ainda não? Visitem aqui.

Kisses*

Preview: Yves Saint Laurent Rouge Pure Couture Verniz à Lèvres

2012-01-17T10:00:00.002Z

Talvez já tenham visto esta novidade em alguns blogs, mas eu não podia deixar passar este produto que me parece fantástico! Para mim qualquer batom que diga "longa duração" faz-me salivar *.* Os Rouge Pure Couture Vernis à Lèvres prometem cor, brilho e duração. Diz a YSL que tem um poder de fixação fabuloso! A cor não se esbate nem desaparece.

You may have seen this new product in some blogs, but I couldn't let escape a product that sounds fantastic to me! For me, any lipstick that says "long lasting" makes my mouth water *.* The Rouge Pure Couture Vernis à Lèvres promise color, shine and hold. YSL says that the staying power is fabulous! The color doesn't fade or disappear.

"Skin-deep color and a wet look that lasts and lasts."

"A technological breakthrough, Rouge Pur Couture Vernis à Lèvres is a must-have with an exceptional hold. Fresh and light, the texture does not run, streak or fade. Lips are infused with color. The pleasure is reinforced by an extraordinary feeling of comfort."

"Not exactly lipstick, not exactly gloss, and so much more than a simple lip stain, Yves Saint Laurent is a whole new way to make up lips."

"In its precious black bottle, it could be taken for nail polish. This new go-everywhere talisman is applied with an applicator with a totally surprising shape. Incredibly simple yet really sophisticated."

"With its flat, slanted and curved shape, the “couture” applicator ensures a clean, well-defined line. Which makes every woman her own make-up artist. Rouge Pur Couture Vernis à Lèvres: a new ritual in her life.”

Estas serão as cores disponíveis em Portugal:

These will be the colors available in Portugal:

02 Brun Glacé

08 Orange De Chine

09 Rouge Laqué

11 Rouge Gouache

12 Corail Fauve

13 Rose Tempera

14 Fuchsia Doré

17 Encre Rose

18 Rose Pastelle

19 Beige Aquarelle

Só há duas cores que dificilmente usaria: a 02 e a 08. As outras são todas do meu agrado *.* Vou ter que experimentar estes meninos! Irão estar à venda a partir de 23 de Fevereiro e o preço recomendado é de aproximadamente ~~25€~~ 30€.
O que acharam?
Beijinhos*

There are only two colors that I wouldn't wear: the 02 and the 08. The others would be welcome in my collection *.* I'll have to try these lipsticks! They will be available from 23rd February (Portugal) and the recommended price is approximately ~~25€~~ 30€ (Portugal).

What are your thoughts?

Kisses*

Mini-review: Maybelline EyeStudio Quad Smoky Eyes 32 Smoky Black

2012-01-16T14:00:00.000Z

Hoje tenho umas sombrinhas da Maybelline para vos mostrar. É um quarteto de sombras: EyeStudio Quad Smoky Eyes 32 Smoky Black.

Today I have some Maybelline eyeshadows to show you. It's an eyeshadow quad: EyeStudio Quad Smoky Eyes 32 Smoky Black.

Este quarteto tem as 4 cores necessárias para criar um look esfumado, em apenas 4 passos (incluídos na parte de trás da embalagem, como podem ver na fotografia acima). Traz um aplicador, mas confesso que não o utilizei.

This quad has the 4 necessary colors to create a smoky eye look, in only 4 steps (included on the back of the container, has you can see in the picture above). It has an applicator included, but I didn't use it.

Em relação às sombras em si, não são as melhores que já experimentei, mas são razoáveis. Não esfarelam e têm uma pigmentação média. Não gosto da cor nº1 para iluminar, mas é só mesmo porque não aprecio esfumados em tons cinza metálicos. A minha cor preferida é a do passo 3. A cor nº4 (preto), tem shimmer, mas não sei o que acontece às partículas depois de aplicada a sombra. Na minha opinião, devia ser mais pigmentada para ser utilizada como delineador.

About the eyeshadows, they aren't the best I tried, but they are medium quality. They aren't powdery and have a medium pigmentation. I don't like the color #1 to highlight, but that's because I'm not fan of metallic grey smoky eyes. My favorite color is the #3. The eyeshadow #4 (black) has shimmer, but I don't know what happens to the particles when I apply the eyeshadow. In my opinion, this eyeshadow should be more pigmented to be used has a liner.

Em cima: com primer; em baixo: sem primer
Up: with primer; bottom: without primer

Aqui um look rápido que fiz utilizando apenas esta paleta (com primer por baixo):

* Cor 1 no canto interno e abaixo da sobrancelha;

* Cor 2 na pálpebra móvel;

* Cor 3 no canto externo, côncavo e linha das pestanas inferiores;

* Cor 4 junto à linha das pestanas superiores.

Here it is a quick look that I did using this palette (I used primer before):

* Color #1 in the inner corner and under the brow;

* Color #2 on my lid;

* Color #3 in the outer corner, crease and lower lashline;

* Color #4 in the upper lashline.

Para além deste quarteto em tons cinza, existe também outro quarteto, em que predominam as tonalidades lilás.

Besides this quad in grey tones, there's another one, where the lilac tones dominate.

Estes quartetos estão à venda em super e hipermercados e o preço máximo indicativo é de 11,15€.

Espero que tenham gostado!

Beijinhos*

These quads are available in super and hypermarkets and the recommended price is 11,15€.

I hope you liked it!

Kisses*

Preview: Benefit Hello Flawless Oxygen Wow Brightening Makeup

2012-01-16T10:00:00.003Z

A Benefit apresenta-nos mais um produto para a Primavera que se aproxima: uma base. Este produto promete iluminar e hidratar a pele, conferindo-lhe um aspecto natural. Para além disso, também tem propriedades antioxidantes. Ainda não sei se chegará a Portugal; vamos ter que esperar para ver.

Benefit will launch a new foundation for the upcoming Spring. This product promises to brighten and hydrate the skin, achieving a natural look. Besides that, it also has antioxidant properties. It will be available online on February 15th.

Fonte | Source

Podem ver um post bastante interessante sobre este produto aqui.

Beijinhos*

You can take a look at an interesting post about this product here.

Kisses*

Preview: Essence Crazy Good Times (Limited Edition)

2012-01-15T17:00:00.001Z

Já vos mostrei uma nova colecção da Catrice de manhã, e agora mostro-vos a Crazy Good Times da Essence, uma colecção extravagante que sairá em Fevereiro 2012.

I already showed you a new limited edition from Catrice this morning, and now I want to show you the Crazy Good Times by Essence, an extravagant collection that will be launched in February 2012.

Nail Polish

01 paradelade, 02 princessorize, 03 colourbration, 04 confetteria, 05 candyction, 06 glitterastic

False Lashes

01 glitterastic, 02 paradelade, 03 princessorize, 04 candyction, 05 colourbration, 06 confetteria

Nail Fashion Sticker

01 glitterastic, 02 candyction

Face and Body Glitter Stick
01 glitterastic

Face and Body Tattoo Stamp

01 paradelade, 02 princessorize

Beijinhos*

Kisses*

Preview: Catrice feMALE (Limited Edition)

2012-01-15T11:02:00.001Z

Nova edição limitada da Catrice - feMALE - uma colecção com uma mistura de tons femininos e masculinos. Sairá em Fevereiro/Março 2012.

New limited edition from Catrice - feMALE - a collection with a mix of feminine and masculine colors. It will be available in February/March 2012.

Nail Lacquers

C01 A Woman’s World; C02 Nude; C03 Who Are Blue?; C04 So Suit!

Eye Aquarelle Duo Chalks

C01 Love Me Gender; C02 Tomboy; C03 Boys Are Back

Dip Powder Pen - Eyeshadow&Liner

C01 So Suit!

Mascara Top Coat

C01 FEMIman

Eye Aquarelle Applicators

Cream to Powder Blush

C01 A Woman’s World

Lip Balm Tubes

C01 A Woman’s World; C02 Nude

O que acham desta edição limitada? Interessadas em algum produto?

Beijinhos*

What are your thoughts about this limited edition? Interested in any product?

Kisses*

Metal Hair Ring

2012-01-14T21:30:00.000Z

Eu tenho um! =D Fica tão giro!

I have one! =D It looks so pretty!

H&M - 3,95€

Gostam?

Beijinhos*

Do you like it?

Kisses*

Mini-review&Giveaway: GEO Tri-color Grey & Green Contact Lens

2012-01-14T10:00:00.003Z

Ainda aí a moda das lentes coloridas e eu também recebi umas para experimentar da PinkyParadise. Tenho 2 cores para vos mostrar: cinza e verde, ambas da gama Tri-color da GEO.

Coloured lens are very popular nowadays and I also received two pairs to try out from PinkyParadise. I have 2 colors to show you: grey and green, both from Tri-color range from GEO.

As lentes vêm num pequeno frasco de vidro, tremendamente bem selado. Para o abrir é necessário tirar a tampinha branca. Conforme o fazemos, vamos abrindo a parte metálica da tampa, que depois deixará a descoberto a tampa de borracha que abre definitivamente o frasco. Tive alguma dificuldade em abrir os frascos, o que significa que não se abrem facilmente e que não há perigo de se abrir o frasco sem querer.

The lens come in a little glass bottle, extremely well closed. To open it you need to remove the white cap. While you do this, the metallic portion starts to open, and then you'll end up with a rubber cap that opens the bottle. It's a little bit hard to open these bottles, so, they are definetely secure.

Algo que gosto muito nestas lentes é o facto de elas terem como que um degradé, o que faz com que não se note tanto que são lentes de contacto. Para além disso, também não têm aquele anel escuro à volta, o que ajuda mais uma vez a fazer parecer mais natural. Como o diâmetro é de 14mm, não criam aquele efeito de "olhos de boneca".

Something that I really like in these lens is the fact that they have three colors, and because of that the lens will look more natural. Besides that, they don't have a dark ring on the outside like some lens do, which helps with the natural look thing too. Because the diameter is 14mm, they don't give the "doll eye" effect.

GEO Tri-color Grey

GEO Tri-color Green

E agora vejam lá como ficam estas lentes colocadas:

This is how the lens look in my eyes:

GEO Tri-color Grey

GEO Tri-color Green

Ficam ambas muito giras! As cinzentas notam-se mais ao sol e as verdes ficam fantásticas! Achei que ia gostar mais das cinzentas, mas acabei por gostar mais das verdes. As lentes ficam mais naturais ao vivo do que nas fotografias.
Quanto a conforto, fiquei surpreendida. Eu tenho pouca lágrima e consigo aguentar algumas horas com estas lentes. Colocar e retirar também se revelou ser um processo fácil e rápido.

Both the colors look very pretty! The grey ones are more obvious in the sun and the green ones look awesome. I thought I was going to prefer the grey ones, but I ended up liking the green lens more. The lenses look more natural in person than in the pictures.
bout the comfort, I was surprised. My eyes are on the drier side and I can have this lens on my eyes for some hours. They are easy to place and to remove also.

Caixinha para colocar as lentes fofíssima! *.*
Cutest lens case! *.*

Podem encontrar estas lentes e muitas mais na Pinky Paradise: GEO Tri-color Grey e GEO Tri-color Green. A PinkyParadise tem mais de 350 modelos de lentes, das mais naturais às mais arrojadas. Os produtos são enviados em 1-3 dias após encomenda. Para além de lentes, poderão encontrar pestanas postiças, máscaras, máscaras para o rosto, BB Creams, etc.

You can find these lenses and a lot more on Pinky Paradise: GEO Tri-color Grey and GEO Tri-color Green. PinkyParadise offers 350 plus choices of circle lenses, ranging from natural series to bolder ones. The products are shipped out in 1-3 days. You can also find lashes, mascaras, facial masks, BB Creams, etc.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Agora um aviso importante: não se esqueçam que devem consultar um especialista para saber se podem utilizar lentes de contacto ou não. É da vossa responsabilidade minimizar o risco quando utilizam lentes de contacto. Devem também ler o guia de utilização e cuidado para assegurar que utilizam as lentes adequadamente. A regra de ouro para a saúde dos vossos olhos é: se sentirem algum tipo de desconforto, removam as lentes imediatamente.

Now an important advice: don't forget that you should consult your eye doctor before wearing any contact lens. It is your responsibilities to minimize the risk of wearing lenses. Kindly please read the wear & care guide carefully to ensure proper handling of lenses. The gold rule for your eye safety is: if you experience any discomfort, please remove the lens immediately.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

SORTEIO | GIVEAWAY

E agora a parte boa! Vão poder ganhar um par de lentes e uma caixinha com animais para as guardarem. O que fazer para ganhar? Basta serem seguidores públicos do Let's Talk About... Beauty e preencherem o formulário abaixo. Aberto internacionalmente até dia 3 de Fevereiro. Basta preencher o formulário abaixo, seguindo as instruções.

And now for the best part! You can win one pair of lens and a cute animal lens case to store them. What do you have to do to win? Follow Let's Talk About... Beauty publicly and fill in the form below. Open internationally until 3rd February. Just fill in the form below, following the instructions.

a Rafflecopter giveaway

Se não ganharem, se quiserem comprar algumas lentes na Pinky Paradise podem sempre utilizar o código "letstalkaboutbeauty" para ganharem uma caixinha para lentes com animais + prémios surpresa. O código pode acumular-se, ou seja, se comprarem 3 pares, receberão 3 caixas + 3 prémios surpresa. É necessário comprar pelo menos 1 par de lentes para activar o código.

If you don't win, if you want to purchase some lenses on Pinky Paradise you can always use the coupon code "letstalkaboutbeauty" to win a free cute animal lens case + mystery gifts. The coupon code can be stached, that is, if you purchase 3 pairs, you'll get 3 lens case + 3 mystery gifts. A minimum of 1 lens purchased to activate the code.

O que acharam das lentes? Gostam de ver? Já experimentaram?
Visitem o Facebook da loja aqui.

Beijinhos*

What do you think about the lenses? Do you like them? Have you tried any?
Visit the Facebook of the store here.

Kisses*

Novidades | News: China Glaze ElectroPop

2012-01-13T19:16:00.006Z

Mais uma colecção de Primavera, desta vez da China Glaze - ElectroPop -, uma colecção divertida, feminina que traz o nosso espírito mais rockeiro ao de cima.

Another Spring collection, this time from China Glaze - ElectroPop -, a fun and feminine collection, the brings out the inner rock star in all of us.

Estão disponíveis 12 cores.

It features 12 colors.

Techno – Glitter confetti polish for a dazzling topcoat finish or all over finger tip bling

Kinetic Candy – Touch the sky in light blue crème

Electric Beat – Periwinkle nails for a wink worthy performance

Aquadelic – Pool blue for nighttime gigs and daytime fun in the sun

Gaga For Green – Green lacquer for the girl craving the limelight

Sunshine Pop – Shine in the spotlight in bold yellow

Make Some Noise – Rock the mic in tangerine

Wicked Style – Party cocktail tropical punch

Fuchsia Fanatic – Fuchsia pink for the rocker diva in us all

Gothic Lolita – Steal the show on girls night out in seductive purple

Dance Baby – Hit center stage in cotton candy pink

Sweet Hook – Blow a kiss in dreamy lilac

6 Piece Collection of “Brights”: Techno, Aquadelic, Sunshine Pop, Gaga for Green, Make Some Noise and Wicked Style

6 Piece Collection of “Lights”: Fuchsia Fanatic, Dance Baby, Electric Beat, Kinetic Candy, Sweet Hook and Gothic Lolita

Disponível a partir de Fevereiro 2012.

Gostaram?

Beijinhos*

Available from February 2012.

Do you like it?

Kisses*

Off topic: Estou possessa! [PT post]

2012-01-13T18:00:00.001Z

Com os CTT. Recebi uma (na verdade duas) encomendas que apenas traziam Ana Rita e não Ana Rita + apelido no remetente. Não as pude levantar porque não tinham o apelido. Não seria mais fácil não aceitarem logo as encomendas no balcão em que foram enviadas? Quantas Anas Ritas é que existirão na minha morada? Que gente complicada.

O Boticário - Dica nº2 [PT post]

2012-01-13T13:33:00.003Z

Conseguiram a primeira dica d'O Boticário? Não? Experimentem perguntar numa loja O Boticário se ainda vos arranjam a dica anterior. Hoje deixo-vos uma sugestão de um produto (ou melhor, uma linha de produtos) de lábios para a dica nº2: os Batons Perfeitos.

Já me fartei de falar sobre esta linha de batons cá no blog. De seguida, mostro-vos as 5 cores que tenho e que adoro.

Terra do Sol

Vermelho Dia

Rosa Cashmere

Boca Sport

Vinho Tinto

Querem saber qual é a dica desta semana?

Aproveito para vos informar que O Boticário está a deixar que a pessoa escolha qualquer produto de maquilhagem para ganhar a sua dica, ou seja, na semana da dica de lábios, não têm necessariamente que comprar um produto de lábios para ganharem a dica.

Happy shopping! =D

Beijinhos*

Verniz da semana | Nails of the week: Catrice 550 Marilyn & Me

2012-01-13T09:47:00.000Z

Semana de verniz vermelho! Esta semana escolhi o 550 Marylin & Me da Catrice.

Red nail polish week! This week I choose 550 Marylin & Me from Catrice.

É um verniz vermelho ligeiramente metalizado e, para além dos pequenos brilhos que lhe dão o acabamento meio metálico, tem também glitter de maiores dimensões, mas não muitos. Nas fotografias estou a utilizar 2 camadas e top coat. Não tive qualquer problema na aplicação. Aliás, foi bastante fácil obter um resultado uniforme, apesar do acabamento semi-metálico. O único problema foi que este verniz durou apenas 1 dia sem lascar.

It's a red nail polish semi-metallic e, apart from the tiny shimmer that give the semi-metallic finish, it also has larger glitter, but not a lot. In the pictures I'm using 2 coats and top coat. No application issues. As a matter of fact, it was pretty easy to achieve an even result, besides the somewhat metallic finish. The only problem was that this nail polishes lasted only 1 day without chipping.

Gostam?

Beijinhos*

Do you like it?

Kisses*

Thumbs down! #12

2012-01-12T22:30:00.000Z

À minha tosse, que já me pôs rouca.

To my cough. My voice is hoarse because of it.

Estou apaixonada | I'm in love

2012-01-12T17:00:00.002Z

Por um dos modelos da nova colecção GIORGIO ARMANI EYEWEAR - MATERIAIS PRECIOSOS. Nem consigo decidir qual é a cor que gosto mais.

For one of the new modelos from the collection GIORGIO ARMANI EYEWEAR - PRECIOUS MATERIALS. And I'm not even able to choose my favorite color.

Os outros modelos desta colecção (clicar para ampliar):

The other models from this collection (click to enlarge):

Beijinhos*

Kisses*

Aviso muito IMPORTANTE | Very IMPORTANT warning

2012-01-12T13:00:00.015Z

Olá olá!
Vim avisar-vos que vou tentar mudar o domínio actual do blog para um domínio próprio. Durante uns dias os seguidores poderão não receber as actualizações. Quero tentar perceber se isto é algo que acontece temporariamente, até a mudança estar a funcionar a 100%, ou se é algo definitivo. Caso seja algo definitivo, volto ao domínio normal ;) Por isso, se começarem a receber as minhas actualizações, agradecia que me avisassem =)
PS: vou colocando os links para as publicações na página do Facebook.
Nota: só fiz a mudança de domínio após publicar este post.

Hello hello!
I want to warn you that I'll try to change the actual blogger domain to a custom domain. I think you (followers) won't receive the updates for some days. I want to try to understand if this is a temporary change until the migration is 100% working or if it's permanent. If turns out to be permanent, I'll keep the blogspot.com domain ;) So, if you start receiving the updates, please tell me =)
PS: I'll publish the links to the posts on Facebook.
Note: I changed de domain after writing this post.

Swatches: NYX Matte Lipstick Whipped Caviar

2012-01-12T10:45:00.000Z

Já vos mostrei vários batons da linha mate da NYX (Pure Red, Tea Rose e Shocking Pink), e hoje venho mostrar-vos mais um: o Whipped Caviar.

I already showed you some lipsticks from the NYX Matte Lipstick line (Pure Red, Tea Rose e Shocking Pink), and today I want to show you another one: Whipped Caviar.

Este é um tom rosa velho médio - não é claro nem é escuro. Nota-se bem a sua presença. Prometo uma review completa sobre estes batons brevemente, mas quem já leu os outros posts sabe que eu sou fã desta linha. Existe uma grande variedade de cores, o preço é acessível e a qualidade é muito boa!

This is a medium mauve lipstick - it isn't light, but it isn't dark either. You can easily see the color on the lips. I promise to write a complete review for these lipsticks, but the ones that read the other posts know that I'm a huge fan of this line. The range of colors is great, the price is affordable and the quality is pretty good!

Swatches:

Swatches:

Podem comprar estes batons na Pretty Shop e não se esqueçam de utilizar o código LTAB para terem um pequeno desconto =) Envios internacionais disponíveis ;)

Beijinhos*

You can find these lipsticks on Pretty Shop and don't forget to use the code LTAB for a small discount =) International shipping available ;)

Kisses*

Schwarzkopf Evento Solidário Shaping Futures - 16 de Janeiro, Lisboa e Porto [PT post]

2012-01-11T10:00:00.003Z

Ora cá está uma acção interessante! A Schwarzkopf Professional Portugal está realizar um evento solidário para ajudar as crianças da Aldeia SOS Crianças de São Salvador da Bahía, no Brasil, de modo a ajudá-los a ter um futuro mais risonho.

O evento solidário vai ter lugar na Academia ASK Lisboa e Porto (Hair School - Associação de Cabeleireiros de Portugal), no dia 16 de Janeiro de 2012, entre as 9:30 e as 17:30. Durante este dia poderão fazer um serviço de coloração e secagem por apenas 10€ (não será realizado corte). Todos os donativos serão revertidos para o projecto! Para inscrição contactem 219578256 ou 808201596. O evento está aberto ao público em geral.

Não fosse eu estar em aulas das 9 às 17h, ia aproveitar!

Beijinhos*

Off topic: Gato parvo | Silly cat

2012-01-10T21:33:00.001Z

O meu gato.

My cat.

You can't see meeeee!

Novidades: KIKO BB Cream e novas cores de blush | News: KIKO BB Cream and new blush colors

2012-01-10T18:20:00.010Z

Hoje andei aqui grande parte do dia a pensar "Tenho que ir ao site da KIKO ver se há novidades". E não é que havia? Para além de um produto totalmente novo e muito "in" - um BB Cream disponível em 5 cores - há também 7 novas cores de blushes.

Today I've been thinking "I have to visit KIKO's website to see if there are new launches". In fact, they have new products! They launched a new and very popular kind of product - a BB Cream available in 5 colors - and 7 new blush colors.

Campanha Vichy 50% de desconto [PT post]

2012-01-10T10:00:00.002Z

Lembram-se da última campanha da Vichy em que nos ofereciam 50% de desconto? Pois bem, vai haver novamente! E, como já viram, se quiserem usufruir vão ter que meter os pés ao caminho rapidamente, pois da última vez os cartões de desconto esgotaram num ápice. Eu ainda consegui aproveitar, e quero ver se também aproveito desta vez! A campanha vai decorrer de 23 a 29 de Janeiro.
Edit: os cartões de desconto estão nos pontos aderentes, isto é, nas farmácias/parafarmácias e existem em número limitado. Ainda não consegui descobrir quais os pontos aderentes, mas assim que tiver novidades aviso!

Quero comprar 3 produtos:

Normaderm Anti-Age: porque não tarda o meu acaba e eu não quero ficar sem ele.

Aqualia Antiox Pro-Youth Anti-Oxidant 24Hr Hydrating Fluid: deram-me uma amostra na farmácia e gostei. Não para utilizar de dia, pois é um creme rico para o meu tipo de pele, mas para utilizar de noite. Há também uma versão para peles secas.

Vichy Aqualia Thermal Tortifying&Soothing 24Hr Hydrating Concentrate: para dar uma "dose de cavalo" de hidratação à minha pele xD Agora no Inverno bem precisa.

E vocês, estão a pensar comprar alguma coisa? Contem-me!

Beijinhos*

Vogue + Estée Lauder [PT post]

2012-01-09T19:30:00.002Z

Já tenho a minha!

Edit: Como mais que uma pessoa perguntou, o preço da revista + brinde fica por 4,50€.

Mini-review: p2 Pure Color Lipstick 120 Ku'Damm

2012-01-09T10:00:00.001Z

Já vos mostrei uma vez um batom da p2 [aqui] e hoje venho mostrar-vos outro. É o p2 Pure Color Lipstick 120 Ku'Damm.

I already showed you a lipstick from p2 [here] and today I want to show you another one. It's the p2 Pure Color Lipstick 120 Ku'Damm.

Este batom tem um tom rosa velho, com uns pequenos brilhos praticamente imperceptíveis. À semelhança do outro batom da mesma linha que vos mostrei, digo-vos que este produto é muito cremoso, confortável, fácil de aplicar, com uma boa pigmentação e com um acabamento brilhante. Para além disso, a duração é razoável e o preço é amiguinho.

This lipstick has a mauve color, with tiny shimmers, almost imperceptible. Like the other lipstick that I showed you from the same line, I have to tell you that this product is very cream, comfortable, easy to apply, with a great pigmentation and with a glossy finish. Besides that, the staying power is reasonable and the price is friendly.

Ao que parece esta cor já foi descontinuada, mas podem encontrar as cores actualmente disponíveis na Beauty Box Portugal. Não se esqueçam de utilizar o código LTAB para receberem um pequeno desconto ;)

Espero que tenham gostado!

Beijinhos*

I guess that this color was discontinued, but you can find the other colors available at Beauty Box Portugal. Don't forget to use the code LTAB to receive a small discount ;)

I hope you liked it!

Kisses*

Aquisição na Romwe | Acquisition on Romwe

2012-01-08T16:00:00.001Z

A minha primeira aquisição na Romwe foi esta camisola/vestido de malha com decote em V, mega quentinha e confortável. Traz também um cinto preto, mas eu não gosto de me ver com ele.

My first acquisition on Romwe was this knit sweater/dress with a V neck, super warm and comfortable. It also has a black belt, but I don't like to see me with it.

Fica bem com leggings (grossas) ou com calças justinhas.

O que acham?

Beijinhos*

It looks good with leggings (thick) or with skinny jeans.

What do you think?

Kisses*

Mini-review: O Boticário Duo de Sombras Glacee Shine | O Boticário Eyeshadow Duo Glacee Shine

2012-01-07T16:00:00.003Z

Na semana da dica para olhos (se ainda não conhecem esta campanha, passem aqui), venho mostrar-vos um duo de sombras perfeito para o dia-a-dia. É o Duo de Sombras Glacee Shine, constituído por uma sombra creme e por uma sombra castanha, ambas com algum brilho.

Today I'm here to show you an eyeshadow duo perfect for a daily basis use. It's the Glacee Shine Eyeshadow Duo, that features a cream and a brown eyeshadows, both with some shimmer.

A qualidade das sombras é bastante boa. São suaves, bem pigmentadas e fáceis de trabalhar. O único problema é serem um pouco poeirentas, mas nada que me incomode muito. Com primer duram o dia todo, sem sair do sítio ou desvanecer. As duas cores têm algum brilho, mas sem glitter; os brilhinhos são muito pequeninos e ficam muito bonitos nos olhos, mesmo para uma maquilhagem natural.
Preço: 12,90€ (aqui)

The quality of these eyeshadows is pretty good. They're soft, nicely pigmented and easy to work with. The only problem is that they are a bit powdery, but nothing that bothers me too much. With primer they last all day, without moving or fading. Both colors have some shimmer, but without glitter; the shimmer is very small and they look very pretty when applied, even for a neutral make-up.
Price: 12,90€ (here)

Tem um aplicador no andar inferior | It has one applicator on the bottom

Deixo-vos de seguida os swatches, feitos sem qualquer tipo de primer.

Next are the swatches, without any kind of primer.

E agora uma maquilhagem rápida que fiz com estas duas sombras, um lápis castanho, máscara roxa e um lápis roxo.

And now a quick eye make-up that I did using these two eyeshadows, a brown pencil, a purple mascara and a purple pencil.

Gostaram? Não se esqueçam que se comprarem um produto de olhos n'O Boticário até amanhã (dia 8), receberão a primeira de 4 dicas!

Beijinhos*

Did you like it?

Kisses*

Preview: Primark Spring Collection Ladieswear (pic very heavy)

2012-01-07T14:00:00.000Z

Olá meninas! Querem conhecer as pecinhas da colecção de Primavera da Primark? Confesso que fiquei apaixonada por umas quantas! Vou ter que andar atenta *.*

Hello girls! Do you want to take a look at the new items from Primark Spring collection? I have to confess that I'm in love with some items! I have to be aware *.*

Contrast Detaill Shirt Dress €19 In Stores early Jan

Belted Crepe Print Dress €13 In Stores end Dec

Aztec Belted Crepe Print Dress €13 In Stores mid Jan

Black Contrast Detail Shirt Dress €19 In Stores early Jan

Tribal Print Shirt Dress €19 In Stores mid Jan

Lily Print Tea Dress €21 In Stores end March

Printed Bodycon Dress €17 In Stores early Feb

Mirror Print Dress €19 In Stores end March

Colour Block Playsuit €19 In Stores end Jan

Colour Block Pleat Dress €19 In Stores mid Feb

Drape Stripe Dress €19 In Stores end Feb

Floral Print Cut Out Prom Dress €19 In Stores mid March

Navy Spot Scallop Collar €13 In Stores end Dec

Printed Pintuck Tie Collar Blouse €13 In Stores early Jan

Monochrome Tie Neck Blouse €13 In Stores early Dec

Monochrome Spot Scallop Blouse €13 In Stores end Dec

Lace Insert Spot Blouse €13 In Stores mid Dec

Lace Insert Floral Blouse €13 In Stores mid Dec

Lace Back Boxy Blouse €13 In Stores early Dec

Flower Bomb Placket Blouse €13 In Stores mid Feb

Floral Print Blouse €15 In Stores end Dec

Crochet Collar Blouse €13 In Stores end Feb

Chiffon Lace Collar Blouse €13 In Stores early Feb

Bird Print Contrast Tie Blouse €13 In Stores early Jan

Triple Collar Blouse €11 In Stores end Dec

Paradise Print Knot Front Top €13 In Stores mid Dec

Pastel Yellow All Over Sequin Top €12 In Stores end Jan

Honey and White Two Tone Blouse €13 In Stores mid Dec

Candy Pink with Contrast Lace Overlay Jumper €14 In Stores early Jan

Printed Floral Shell Top €13 In Stores end Feb

Contrast Trim Tee €8 In Stores early Jan

Lace Bib Blouse €11 In Stores mid Feb

Puppy Print Peterpan Collar Blouse €13 In Stores mid Feb

Tape Crop Jumper €14 In Stores early Jan

Meadow Print Pencil Skirt €13 In Stores Jan

50's Full Pique Skirt €13 In Stores early March

Ponte Pencil Skirt €11 In Stores early Jan

Printed Belted Shorts €13 In Stores end Feb

Floral Printed Soft Shorts €13 In Stores end Dec

Lace Shorts €19 In Stores mid April

Floral Belted Shorts €11 In Stores mid March

Mint Green Cropped Jeans €13 In Stores early March

Candy Pink Cropped Jeans €13 In Stores early March

Pale Blue Cropped Jeans €13 In Stores early March

Printed Cotton Sateen Trousers €17 In Stores early Feb

Jazz Crepe Trousers €19 In Stores mid Feb

Monochrome Cotton Sateen Trousers €13 In Stores early April

Printed Floral Capri Trouser €17 In Store end Feb

Flouro Printed Leggings €6 In Stores end Jan

Turquoise Lace Overlay Cardi €14 In Stores early Feb

Pink Lace Overlay Cardi €14 In Stores end Jan

Mango Poly Drape Blazer €19 In Stores early Feb

Seafoam Poly Drape Jacket €19 In Stores early Feb

Sandstone Poly Drape Jacket €19 In Stores early Feb

Floral Printed Blazer €25 In Stores end Dec

Jazz Crepe Jacket €25 In Stores mid Feb

Printed Blazer €25 In Stores end Feb

Metallic Crop Blazer €25 In Stores early Feb

Sunshine Yellow Collarless Coat €25 In Stores end Jan

Paddington Bear Jacket €21 In Stores mid March

Gostam de alguma das peças?

Beijinhos*

Do you like any of the items?

Kisses*

Let's Talk About... Beauty

Beauty Blog Link Love #7

Mint Butterfly Card Necklace (Nelly)

Review: Benefit Hervana - a "good karma" face powder

De ficar de boca aberta com estes miúdos | Jaw dropping with these kids

Preciso de uma ajudinha vossa sff! =) | I need your help please!

Nelly Mailbox Knit Top

Preview: MAC Lightfully (New Collection for Spring 2012)

Verniz da semana | Nails of the week: Inocos Ser Maior

Estou a testar... | I'm testing...

Novidades | News: KIKO Magnetic Nail Lacquer

Verniz da semana | Nails of the week: Essie Swing Velvet

Preview: Primark Decor Spring Collection

Preview: MAC Shop MAC, Cook MAC Collection (Spring 2012)

Preview: MAC Vera Collection (Spring 2012 Limited Edition)

Crushed Metallic Pigment x4

Pearlmatte Face Powder

Pearlglide Intense Eye Liner

Plushglass

Opinião Milka Snax [PT]

O Boticário: Dica nº3 já anda aí! [PT]

Preview: Essie A Spring to Invest In (Spring Collection 2012)

Novidades | News: KIKO Rock-top Nail Lacquer

Review: Aussie 3 Minute Miracle Moist Reconstructor Deep Conditioner

Pontos aderentes da promoção 50% de desconto da Vichy [PT]

Thumbs up! #8

Oferta La Roche-Posay: Para melhorar a vida de uma pele sensível [PT]

Winners: Romwe Giveaway

Winner: Have a Oh So Special 2012 Giveaway

Preview: Yves Saint Laurent Rouge Pure Couture Verniz à Lèvres

Mini-review: Maybelline EyeStudio Quad Smoky Eyes 32 Smoky Black

Preview: Benefit Hello Flawless Oxygen Wow Brightening Makeup

Preview: Essence Crazy Good Times (Limited Edition)

Preview: Catrice feMALE (Limited Edition)

Metal Hair Ring

Mini-review&Giveaway: GEO Tri-color Grey & Green Contact Lens

Novidades | News: China Glaze ElectroPop

Off topic: Estou possessa! [PT post]

O Boticário - Dica nº2 [PT post]

Verniz da semana | Nails of the week: Catrice 550 Marilyn & Me

Thumbs down! #12

Estou apaixonada | I'm in love

Aviso muito IMPORTANTE | Very IMPORTANT warning

Swatches: NYX Matte Lipstick Whipped Caviar

Schwarzkopf Evento Solidário Shaping Futures - 16 de Janeiro, Lisboa e Porto [PT post]

Off topic: Gato parvo | Silly cat

Novidades: KIKO BB Cream e novas cores de blush | News: KIKO BB Cream and new blush colors

Campanha Vichy 50% de desconto [PT post]

Vogue + Estée Lauder [PT post]

Mini-review: p2 Pure Color Lipstick 120 Ku'Damm

Aquisição na Romwe | Acquisition on Romwe

Mini-review: O Boticário Duo de Sombras Glacee Shine | O Boticário Eyeshadow Duo Glacee Shine

Preview: Primark Spring Collection Ladieswear (pic *very* heavy)

Preview: Primark Spring Collection Ladieswear (pic very heavy)