quarta-feira, 18 de julho de 2012

Dos meus favoritos | From my favorites #9: Sleek MakeUP Face Form Light

Este é um dos produtos mais práticos que tenho. Sempre que passo a noite fora de casa, este kitzinho de produtos de rosto acompanha-me. Falo da Face Form Contouring and Blush Palette da Sleek MakeUP, na versão Light.

This is one of the most practica products that I have. Everytime that I spent the night out, this palette comes with me. I'm talking about the Face For Contouring and Blush Palette da Sleek MakeUP, in the color Light.




Este kit é constituído por tudo aquilo que precisam para tratar do vosso rosto após a preparação da pele: blush, iluminador e pó bronzeador. O blush é um rosa com brilhos dourados, o que o torna num tom mais coral/alaranjado. Mais abaixo poderão ver que é praticamente igual ao Rose Gold da mesma marca. É um dos meus blushes favoritos, já que deixa um glow lindíssimo na pele. O iluminador é um tom champanhe com pequenos brilhinhos. Já o bronzeador é um castanho médio mate, perfeito para fazer o contorno, pois não tem um tom alaranjado.

This kit features everything that you need to take care of your face after preparing your skin: blush, highlighter and bronzing powder. The blush is pink with gold shimmer, which make it look more like a coral/orangey shade. Below in this post you can see that this has almost the same shade than Rose Gold from the same brand. This is one of my favorite blushes, because even used by itself, it makes my skin look glowy. The highlighter is a champagne color with tiny shimmers. The bronzer has a medium brown tone, is matte and perfect for contouring the face, because it doesn't look orangey.




Os 3 produtos incluídos nesta paleta têm uma pigmentação muito boa e são fáceis de trabalhar, pois esfumam facilmente no rosto. A paleta na versão Light parece-me adequada tanto para peles claras, como para tons de pele médios. Cuidado com as mãos pesadas, porque poderão acabar com demasiado produto do que pretendiam ;)

The 3 products included in this palette are nicely pigmented and they are easy to work with, because they are easily blended into the skin. The palette in the version light seems to be suitable for light and medium skin tones. Be careful if your heavy handed, because you may end up with more product on your face that you wanted ;)




Quanto à duração, não podia estar mais satisfeita. Dura o dia todo na minha pele, sem grandes perdas de intensidade ou algo do género (claro que podem tender a sair se mexerem muito no rosto). Outro ponto a favor é a embalagem: para além de ser resistente, não há desperdício de espaço. O espelho é grandinho, ocupando toda a tampa.

About the staying power, I couldn't be happier. It lasts all day in my skin, without loosing much of its intensity or something (obviously, if you touch your face a lot, the products will start to come off). Another point in favor is the container: besides being resistent, the size is perfect, without a waste of space. The mirror has a great size, occupying the whole lid.


De cima para baixo: iluminador, blush e bronzer
From top to bottom: highlighter, blush and bronzer

Caso não saibam, explico-vos de seguida como devem aplicar cada um destes produtos (podem guiar-se pela imagem acima):
1. Iluminador: nas têmporas, formando um C puxado para as bochechas. Para além disso, podem aplicá-lo no canto interno do olho, abaixo da sobrancelha, na cana do nariz e por cima do lábio superior.
2. Blush: nas bochechas, na zona onde coram naturalmente. Para ajudar podem sorrir, o que evidencia as vossas maçãs do rosto e concentrar a cor nessa zona mais saliente, puxando depois em direcção à linha do cabelo. [Nota: esta é a forma como eu gosto de aplicar o blush e como eu acho que fica melhor à maioria das pessoas]
3. Contorno: para ser mais fácil de aplicar o contorno de forma a afinar o rosto, eu costumo recorrer à boquinha de peixe. Basta aplicar na zona que fica mais encovada, começando da linha do cabelo e esfumando em direcção ao canto dos lábios. Há quem goste também de aplicar nas laterais do nariz, na linha do maxilar e também na linha do cabelo, na zona da testa.

If you don't know how to use these products, I'll explain you know how you should do it (you can guide yourself with the picture above):
1. Highlighter: in the temples, drawing a C pulled to the cheeks. Besides that, you can also apply it in the inner corner of the eyes, below your eyebrow, in the bridge of the nose and above the superior lip.
2. Blush: in the cheeks, where you flush naturally. To help you can smile, which puts on evidence the apples of the cheeks, where you should concentrate the color, and then blending the color towards the hairline. [Note: this is how I use blushes in general and how I think that it looks better to the majority of people]
3. Bronzer: the easier way for me to apply a bronzer is doing the fish face. I apply the product where my face looks more deep, starting in the hairline and blending the product towards the corner of the lips. Some people like to apply a bronzer in the sides of the nose, in the jaw line and also in the hair line in the forehead.


O blush incluído neste kit é muito muito semelhante ao famoso Rose Gold também da Sleek MakeUP (caso não saibam, este blush é um dupe do Orgasm da NARS). Podem ver abaixo os dois produtos lado a lado. A única diferença é que o Rose Gold é ligeiramente mais rosado. No entanto, após aplicação, nem se nota a diferença.

The blush included in this kit is very very similar to the famous Rose Gold also from Sleek MakeUP (for those of you that don't know, this blush is a dupe of NARS Orgasm). You can see below these two products side by side. The only difference is that Rose Gold is a little more pink. However, after the application, you can even notice the difference.




Podem encontrar este Face Form e também a versão Medium nas lojas Sephora e o preço recomendado é de 11,50€. Para mim, tendo em conta a qualidade dos produtos, é um preço mais do que justo! Se gostarem de blushes com brilho, iluminadores e pós de contorno mate, este kit é perfeito para vocês. Já para não falar que é tremendamente prático para quem se quer despachar rápido ou para quem quer poupar espaço.
Espero que tenham gostado ;)
Beijinhos*

You can find this Face Form and the one in the shade Medium in Sephoras (Portugal) and the recommended price is 11,50€. For me, according to the quality of the products, the price is more than fair enough! If you like blushes with shimmer, highlighters and matte bronzers, this palette is perfect for you. And I have to mention that this is extremely practical for those of you who want to get ready quickly in the morning or for those that want to save some space.
Hope you liked it ;)
Kisses*

16 comentários:

  1. Eu quero tanto experimentar!! :)
    Beijinho*

    http://beautyrocks72.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Desde que o tenho uso-o sempre... passou a ser dos meus produtos favoritos tb. simplesmente adoro-o

    ;O)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É tão prático! Especialmente quando não durmo em casa e quero levar pouca coisa comigo ^^

      Eliminar
  3. A-M-E-IIIIIII esse kit! não conhecia e já quero mto! mto prático mesmo! e super amei a cor do blush!!!!! QUERO QUERO :)

    beijos

    ResponderEliminar
  4. Obrigada pela review, muito completa e conseguiu convencer-me finalmente a comprar o Face Form (se encontrar no tom mais claro)!
    Como não costumo maquilhar-me muito, queria perguntar-te com que pincel devem ser colocados os produtos (e podem ser aplicados com o mesmo pincel?).
    Beijinhos e obrigada :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico contente que tenhas gostado da review! Tenho a certeza que vais conseguir encontrar ;) Eu costumo aplicar estes produtos com 3 pincéis diferentes, mas podes facilmente aplicá-los com o mesmo. A mim dá-me jeito usar um pincel de blush angulado (uso um da Sigma). Mas esse talvez não seja o mais aconselhado para aplicar o iluminador. Eu aplicaria o bronzer e o blush com esse tal pincel angulado, e o iluminador com os dedos ;) Não te esqueças de limpar bem o pincel quando trocares de produto (nem que seja num lenço de papel ou assim). Espero ter ajudado!

      Beijinhos*

      Eliminar
  5. Achei uma paleta super fantástica :D

    http://lipglossgirly.blogspot.pt/2012/07/dove-perfect-curves.html

    ResponderEliminar
  6. Hi! I liked your blog, it's so cute! The real beauty-blog ^^ And you are so pretty =**
    Follow me on Bloglovin: Kisses From Europe
    I will follow you by Google or Bloglovin ;) Let's support each other! ^^
    Love&kiss!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Hello Eva!
      I'm glad you liked my blog ;) And thank you for the compliment :$ I'll visit yours too =D

      Kiss*

      Eliminar
  7. ai tambem querooooo mas de momento nao vai dar =(

    xoxo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh =( Mas tenho a certeza que daqui a uns tempos já dá =)

      Beijinhos*

      Eliminar
  8. Um post muito bem feito...

    visita e se quiseres segue fe-mininices.blogspot.pt

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...