Verniz da semana | Nails of the week: Catrice Coolibri C04 Exotica

Hoje venho finalmente mostrar-vos o tal verniz laranja que tem andado nas minhas unhas esta semana ^^ É da Catrice, da colecção Coolibri e chama-se C04 Exotica.

Today I want to show you the orange nail polish that I've been wearing this week ^^ It's from Catrice, from the Coolibri collection and it's called C04 Exotica.

Como podem ver, trata-se de um verniz laranja bem vivo, ligeiramente metalizado. Nas fotografias estou a utilizar 2 camadas com top coat. Não tive qualquer problema na aplicação e a duração não foi má de todo. Na mão esquerda continua praticamente intacto ao final de 4 dias; já a mão direita tem umas lasquitas, mas nada de mais.

As you can see, this is a gorgeous bright orange nail polish, somewhat metallic. In the pictures I'm wearing 2 coats with top coat. No application issues to mention and the staying power wasn't that bad. In my left hand, 4 days after application, it's still pretty decent; my right hand has some chipped nails, but nothing very drastic.

É lindo ou não é? =p

Beijinhos*

It's gorgeous or not? =p

Kisses*