Verniz da semana | Nails of the week: L'Oréal Color Riche 406 Burgundy Diva

A L'Oréal lançou recentemente a gama de vernizes Color Riche Le Vernis, um conjunto de vernizes cuja fórmula contém polímeros especiais para obter um brilho único e resinas específicas para cores ultra-luminosas. Os diferentes ingredientes desta fórmula são combinados num gel líquido, que apresenta uma viscosidade incomparável durante a aplicação do verniz e uma cobertura homogénea da totalidade da unha. Para além disso, o pincel tem um formato inovador e exclusivo, que poderão ver mais abaixo. Hoje venho mostrar-vos um dos vernizes desta colecção - 406 Burgundy Diva.

L'Oréal recently launched a new nail polish collection - the Color Rick Le Vernis. The formula of these nail polishes contains special polymers to achieve a unique shine and specific resins for ultra-shiny colors. The different ingredients of this formula are combined in a liquid gel, that has an incomparable viscosity during the application of the nail polish and that offers an homogeneous coating. Besides that, the brush has a innovative and exclusive shape, that you can see below in this post. Today I want to show you one of the nail polishes from this collection - 406 Burgundy Diva.

Esta cor é bastante peculiar. O tom que observamos varia muito com a luz; tanto parece um bordeaux, como parece um arroxeado e chega mesmo a parecer acastanhado. O que é certo é que tem uns brilhinhos na sua fórmula, chegando quase a ser um verniz com acabamento metalizado. Nas fotografias estou a utilizar 2 camadas com top coat. Não tive qualquer problema na aplicação. Quanto à duração, eu só o utilizei 3 dias, mas praticamente todas as unhas se mantiveram bonitas e sem lascas.

This color is pretty distinctive. The shade that we see is very different with the light; it can look bordeaux, somewhat purple or brown-ish. One thing for sure: this color has tiny shimmers on its formula, looking almost like a nail polish with a metallic finish. In the pictures I'm using 2 coats with top coat. No application issues to mention. About the staying power, I used this color for 3 days only, but my nails looked good when I removed the nail polish, almost chip-free.

E, como prometido, aqui vos deixo uma fotografia do pincel. É bastante mais largo do que o habitual e custou-me um bocadinho a adaptar-me ao início, mas é mesmo uma questão de hábito.

And, as promised, here's a picture of the brush. It's wider than I'm used to see and I struggled a little in the beginning, but it gets better with practice.

Esta gama é composta por 25 cores no total e cada frasco contém 5mL. O preço recomendado é de 7,00€.

This line features 25 colors in total and each bottle has 5mL. The recommended price is 7,00€ (Information from Portugal).

000 Parisian Crystal, 005 Vandome Pearl, 101 Opera Ballerina, 107 Beige Boheme, 109 Cafe St. Germain

110 Lady Chocolate, 201 Rose Paradis, 205 Rose Bagatelle, 207 Babydoll, 208 So Chic Pink

209 Ingenous Rose, 210 Shocking Pink, 304 Spicy Orange, 305 Dating Coral, 401 Rouge Pin Up

404 Scarlett Vamp, 406 Burgundy Diva, 408 Exquisite Scarlet, 502 Purple Disturbia, 602 Perle de Jade

604 Metropolitan, 605 Rive Gauche Green, 610 Rebel Blue, 613 Blue Reef, 702 Black Swan

Espero que tenham gostado ;)
Beijinhos*

Hope you liked it ;)
Kisses*