segunda-feira, 14 de maio de 2012

Mini-review: Lancôme Rouge in Love Lipstick 159B Rouge in Love

Apresentei-vos a linha de batons Rouge in Love da Lancôme aqui há tempos (link) e hoje venho dar-vos a minha opinião sobre o batom que tive oportunidade de experimentar.

I introduced the new Lancôme Rouge in Love lipsticks line some time ago (here) and today I want to share with you my opinion about the lipstick that I tried.



A Lancôme diz que os batons da linha Rouge in Love têm tons radiantes com uma textura leve. Para além disso, promete um batom hidratante e de longa duração e com um brilho vistoso. Agora a minha opinião: a aplicação é fácil e agradável, pois o batom desliza facilmente. A cor não é tremendamente pigmentada (ou seja, não cobre totalmente os lábios, dando um efeito meio translúcido - no entanto, não sei se é assim com todas as cores), mas é bastante brilhante. O brilho vai desaparecendo ao longo do dia, mas a cor permanece nos lábios como se fosse um lip stain, durando várias horas! Fiquei impressionada com o poder de duração deste batom. Para além de durar muito, transfere pouco (transfere mais logo após aplicado; parece que vai assentando nos lábios ao longo do tempo). O batom é bastante confortável logo após aplicação, mas consoante o tempo passa tem-se uma ligeira sensação de puxamento, aquela que é típica de batons de longa duração (e não porque os lábios estão secos). Praticamente não tem cheiro e não tive grandes problemas relacionados com acumulação de batom nas linhas dos lábios (não se esqueçam de ter os lábios em boas condições antes de o aplicar). A embalagem também me agrada bastante: é bonita e compacta.

Lancôme says that these lipsticks from Rouge in Love line have radiant shades with a light texture. Besides that, they promise moisturizing and long lasting lipsticks with a striking shine. Now my opinion: the application is easy and pleasant, because the lipstick glides on smoothly. The color isn't very pigmented (that is, it isn't a full coverage lipstick; it's somewhat sheer - however, I only tried this color; I can't tell you about the others), but it's pretty shiny. The shine starts to fade as time passes by, but the color stays on the lips like it was a lip stain, and it lasts a lot of hours! I was really impressed with the staying power of this lipstick. Besides being long lasting, it doesn't transfer that much (it transfers more right after aplication; it seems to settle on lips throught the day). This lipstick is pretty comfortable in the beginning, but with time you'll start to feel some "pulling", that feeling that's typical of long lasting lipsticks (and not because the lips are dry). It's pratically unscented and I don't have issues with creasing (don't forget to take care of your lips, because it won't look good if you have chapped lips). The container pleases me: it's pretty and compact.




Quanto à cor em si - 159B Rouge in Love - na embalagem é um vermelho bem vivo (mais vivo do que parece nas fotos), mas depois de aplicado revela ser um pouco mais rosado. Não é propriamente o meu batom vermelho favorito, mas é sem dúvida uma cor bonita. Embora não pareça à primeira vista, este batom tem uns brilhinhos bem pequeninos.

About the color that I have - 159B Rouge in Love - it looks like a bright red on the packaging (more that it looks on the pictures), but after application it's more pink. This isn't my favorite red lipstick, but it's very pretty anyway. You can see that right away, but this lipstick has tiny tiny shimmers.








Fiquei impressionada com a qualidade deste batom! O poder de duração é fabuloso. Se tiver oportunidade, experimentarei outras cores.
Beijinhos*

I'm really impressed with the quality of this lipstick! The staying power is awesome. If I have the opportunity, I'll try other colors.
Kisses*

10 comentários:

  1. este batom faz-me lembrar (pela descrição da tua experiência com ele) o Rouge artist natural N45 da MUFE!! ;) adorava poder experimentar essa gama (apesar de ser apaixonada por batons hiper pigmentados).

    bjinho*

    Sorteio de um delineador em gel SHISEIDO e de um batom super fierce da ILLAMASQUA. Participa ;)

    http://makeupblah.blogspot.pt/2012/05/sorteio-be-fierce-no-blah.html

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Só experimentei um batom da MUFE e também é assim meio translúcido, mas já ouvi falar muito bem ;)
      Beijinhos*

      Eliminar
  2. Não sou fã de vermelhos vivos, por isso essa cor era ideal para mim

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também acho que é uma boa cor para quem não gosta de vermelhos vivos =)

      Eliminar
  3. I's a very pretty color, thanks for the review!!
    ~Sharon~

    ResponderEliminar
  4. estou ansiosa por comprar um! parecem mesmo deliciosos!

    http://coquetteaportuguesa.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Se chegares a experimentar, espero que gostes =)

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...