quarta-feira, 4 de abril de 2012

Preview: Bobbi Brown Pot Rouge

Todas vocês devem saber que aqui há uns anos atrás, era hábito utilizar-se o batom nas bochechas, como se de um blush se tratasse. A Bobbi Brown traz-nos um produto inspirado nessa época - Pot Rouge.

I guess everyone of you know that a long time ago, it was an habit to use lipstick on the cheeks, as if it were a blush. Bobbi Brown developed a product inspired by that old times - Pot Rouge.




"Nada torna uma mulher mais elegante que um toque de blush. É um lift instantâneo e a forma mais rápida de dar brilho e um toque de saúde ao rosto”

"Nothing makes a women more elegant than a touch of blush. It's an instant lift and the quickiest way to give some glow and an healthy look to the face"


Inspirado nas memórias que a Bobbi tem da sua avó, que usava batom nas bochechas em vez de blush, esta fórmula em creme foi criada para ser usada tanto nas maçãs do rosto como na boca. Fácil de aplicar e de espalhar, Pot Rouge proporciona um acabamento natural e colorido. 

Inspired by the memories that Bobbi has from her grandmother, who wore lipstick on her cheeks instead of blush, this cream formula was created to be used oh the cheeks and lips. Easy to apply and to blend, Pot Rouge provides a natural and colorful finish.


A embalagem possui um novo design, agora com um espelho. Existem 10 cores disponíveis: Powder Pink, Pale Pink, Blushed Rose, Chocolate Cherry, Milk Chocolate, Pink Truffle, Uber Beige, Fresh Melon, Calypso Coral and Raspberry. Disponíveis a partir de Abril nos balcões Bobbi Brown (El Corte Ingles) por 26,50€.
Nota: para as pessoas de pele seca, não esquecer de utilizar um hidratante primeiro.
Beijinhos*

The packaging has a new design, now with a mirror. There are 10 colors available: Powder Pink, Pale Pink, Blushed Rose, Chocolate Cherry, Milk Chocolate, Pink Truffle, Uber Beige, Fresh Melon, Calypso Coral and Raspberry. The price: 26,50€ (Portugal).
Note: for drier skins, be sure to moisturize skin first.
Kisses*

12 comentários:

  1. Adoro blush em creme e a côr Calypso Coral ia ficar lindamente na minha colecção!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Por acaso não sou muito de blushes em creme :X Mas também não experimentei muitos!

      Eliminar
  2. cores lindas demais *.*

    kiss*
    www.scream-of-beauty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. adorei o conceito, gosto de produtos assim, 2 em 1! e as cores são bem bonitas!

    ResponderEliminar
  4. já fiquei com umas quantas cores debaixo de olho. não sei bem porquê mas nunca comprei nenhum produto bobbi brown....


    bjo*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Talvez por não haver Bobbi Brown em quase lado nenhum :X Não nos esbarramos contra a marca muitas vezes xD
      Beijinho*

      Eliminar
  5. Cores deslumbrantes! O pior é o preço... mas pronto, são da Bobbi Brown! :P

    http://pprettyplease.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...