sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

SWATCHES | YSL Rouge Pur Couture Pure Colour Satiny Radiance 33 Rouge Narcisse

Eis o último batom que vos mostro da colecção End of the Year da Yves Saint Laurent. Chama-se Rouge Narcisse e é um tom com cara de Inverno.

This is the last lipstick from the Yves Saint Laurent End of the Year collection  that I have to show you. It's called Rouge Narcisse and this is a color that screams Winter.




O acabamento deste batom é semelhante ao Rouge Eros que mostrei aqui, no entanto, este não tem qualquer tipo de cintilância. É, portanto, um batom com um acabamento "molhado" ou glossy, com uma pigmentação que eu considero média. É muito fácil de aplicar, pois desliza muito facilmente e é extremamente confortável nos lábios. Quanto à cor, e uma mistura entre castanho e vermelho, resultando numa cor que chama o Inverno.

The finish of this lipstick is very similar to Rouge Eros that I showed here, however, this doesn't have any kind of shimmer. Therefore, this is a lipstick with a "wet" or glossy finish, with what I call a medium pigmentation. It's very easy to apply, because it glides on smoothly and it feels extremely comfortable on the lips. About the color, it's a mix between brown and red; the result is a color that screams Winter.





Por fim, deixo-vos uns swatches: | To finish I want to show you some swatches:


Luz natural (daquela luz de Inverno que não presta para tirar fotografias) | Natural light (that kind of Winter light that sucks to take photographs)




Espero que tenham gostado!
Beijinhos*

Hope you liked it!
Kisses*

9 comentários:

  1. ai que tentação!!! adorei a cor deste batom e como sou super fã de batons YSL estou aqui a tentar controlar-me para não o comprar já online! muito muito bonito, perfeito para esta altura do ano :)

    bjo*


    http://makeupblah.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. mesmo muito bonito, nem sei bem definir essa cor mas sei que gosto muito xD

    ResponderEliminar
  3. Gosto bastante deste tom... Não é vermelho, nem castanho.. meio termo, adoro!

    ResponderEliminar
  4. Lindo por dentro e por fora! rs A YSL sabe mesmo como fisgar uma mulher!!! rs

    http://ju-vasconcelos.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Lindáo e claro muito chic essa cor amei,beijinhos.

    ResponderEliminar
  6. Adorei a cor, é mesmo linda! E fica-te muito bem, acho que qualquer batom te fica bem =P *

    ResponderEliminar
  7. * Maria: Ahahah x) Ainda bem que gostastes! A cor é bem bonita ;) Beijinhos*

    * Inezzitah: É um bocado difícil de descrever é xD

    * FashionInPink: Ainda bem que gostaste =)

    * Racquel: Pois é *.* Beijinhos*

    * Neptuno_avista: Diferente do habitual =) Beijinhos*

    * Jú Vasconcelos: Verdade! A YSL tem esse dom =p

    * Marta Ribeiro: Ainda bem que gostaste! Beijinhos*

    * Naliadna: Oh, obrigada! x) Mas isso não é verdade =p Beijinhos*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...