quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

SWATCHES | NYX Matte Lipstick Pure Red

Já vos mostrei o batom Shocking Pink desta linha e hoje venho mostrar-vos mais uma cor bem viva: o Pure Red. Já que ando numa de vos mostrar batons vermelhos, hoje mostro-vos o que ficou a faltar. Apesar do nome que nos leva a crer que este batom é um puro vermelho, eu acho que ele tem um (muito) ligeiro toque alaranjado (mais visível quando aplicado nos lábios).

I already showed you the lipstick in Shocking Pink from this line and today I'm here to show you other vivid color: Pure Red. I've been showing you red lipsticks, and this is the only one left to show. Besides its name (which makes us think that this is a true red lipstick), I think that this color has a (very) slight orangey touch (more noticeable when applied on the lips).



Subscrevo o que disse acerca da cor Shocking Pink: apesar de ser um batom mate, não acho que fique demasiado mate. Para falar a verdade, estes batons parecem-me quase batons cremosos, pois têm um certo brilho. Conforme a cor vai desvanecendo, perde realmente um pouco o brilho, tornando-se mais mate. De qualquer das formas, se quiserem um pouco mais de brilho, apliquem um bálsamo labial cremoso antes do batom, ou um pouco de brilho labial por cima (apesar de isso diminuir um pouco a duração do produto nos lábios). Nas fotografias abaixo utilizei um bálsamo labial muito cremoso e brilhante antes de aplicar o batom.

I underwrite what I said about the Shocking Pink: besides being a matte lipstick, I don't think that this is too matte. To tell you the truth, these lipsticks seem to be creamy lipsticks to me, because they are somewhat shiny. As the color fades throughout the day, the shine starts to fade too, and the lipstick will look more matte. Either way, if you want it to be shinier, apply some creamy lip balm underneath it, or some lip gloss on top of it (however, that will reduce the staying power of the lipstick). In the pictures below I used a creamy lip balm before applying the lipstick.







Podem comprar estes batons na Beauty Joint por US$4,99 (não se esqueçam de usar o código LETSTALK para obterem 5% de desconto). Existem 22 cores à escolha, dos mais neutros aos mais vivos. Um dia destes vou escrever uma review completa sobre esta linha de batons.
Espero que tenham gostado!
Beijinhos*

You can buy this at Beauty Joint for US$4,99 (don't forget to use the code LETSTALK for 5% discount). There are 22 colors to choose from neutrals to bright colors. I'll write a review about these lipsticks soon.
Hope you liked it!
Kisses*

5 comentários:

  1. Eu tenho na cor Merlot, mas ainda não fiz review!
    Não acho que estes batons sejam mesmo mate, deixem sempre um pequeno brilho.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  2. É linda a cor e assenta-te que nem uma luva ^^
    Desconhecia a lojinha, mas adorei:D
    Fiz agora uma encomendinha, obrigada por partilhares também o cupão =)
    Beijocas****

    ResponderEliminar
  3. Hi. I love red lipstick. I've got a collection of them. They can be creamy or matte, whatever but they have to be red. This yours is fantastic!
    Bjs =D
    Esmaltes, Make-Up & Cia.
    rockuroutfit.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Lindo! De facto não parecem muito matte e eu até gosto! E quanto à duração dele? Aguenta-se bem?

    Bjnhs,
    RSantiago

    ResponderEliminar
  5. * Flor De Lótus: Essa ainda não vi x) Sim, eu disse isso no post ;) Beijinhos*

    * Sweet Rainbow Channel: Obrigada! Espero que a tua encomendinha chegue rápido =p Beijinhos*

    * Antonia: Thank you x) I like red lipstick too! Kisses*

    * RitaS: A duração é muito boa também! Como o batom é assim mais sequinho, embora não totalmente mate ou desconfortável nos lábios, dura mais do que os típicos batons cremosos ;) Beijinhos*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...