segunda-feira, 21 de novembro de 2011

Swatches: MAC Eyeshadow All That Glitters (Veluxe Pearl)

Cucu! =)
Venho falar-vos sobre uma das sombras mais conhecidas da MAC: a All That Glitters. Esta é um dos best sellers da marca, e eu acho que tem razões para tal!

Hey there! =)
I'm here to show you one of the most famous eyeshadows from MAC: All That Glitters. This is one of the best sellers from MAC, and I think that it's worth the hype!



A MAC descreve a sombra All That Glitters como um bege com brilho dourado. Eu não acho que a descrição seja assim tão linear. Como é uma sombra com acabamento Veluxe Pearl, a cor que observamos depende muito da luminosidade e do ângulo de visão. Apesar de ser uma sombra com brilho, é uma sombra perfeita para o dia-a-dia, para dar um bocadinho de brilho aos olhos. Mesmo usada sem qualquer outro produto, fica fantástica! Esta uma sombra que funciona quase como um daqueles pares de sapatos que ficam bem com tudo, sabem? É super flexível, fica bem com uma série de cores.
É fácil de aplicar (às vezes aplico-a mesmo com o dedo por toda a pálpebra), suave, bem pigmentada e fácil de esfumar. Para além disso, praticamente não esfarela.

MAC describes All That Glitters eyeshadow has a beige with gold pearl. I don't think that the description is that simple. Because this has a Veluxe Pearl finish, the color that you see really depends on the lightning and angle view. Besides having shimmer, this eyeshadow is perfect for daytime look, to give some sparkle to the eyes. Even used by itself, it looks fantastic! This eyeshadow is almost like that pair of shoes that goes with everything, you know? It's very flexible, and it looks good with a large range of colors.
It's easy to apply (sometimes I use my fingers to apply it as an all over lid color), soft, nicely pigmented and easy to blend. Besides that, it isn't powdery.






E agora uns swatches (que não fazem jus à beleza desta sombra). Não usei qualquer tipo de primer.

And now some swatches (that don't do justice to the beauty of this eyeshadow). I haven't used any kind of primer.




De seguida deixo-vos duas fotografias de uma maquilhagem de olhos muito simples que fiz onde utilizei a sombra All That Glitters em toda a pálpebra móvel. Claro que ao vivo a sombra fica muito mais bonita. Deixa um brilho fabuloso na pálpebra *.*

Next I'll show you two pictures of a very simple eye make-up I did using All That Glitters all over the lid. I should mention that obviously this eyeshadow looks much prettier in person. It gives a fabulous sparkle to the lid *.*




Espero que tenham gostado.
Beijinhos*

Hope you liked it.
Kisses*

7 comentários:

  1. A cor é realmente muito bonita, suave e versátil.

    Na pálpebra inferior aplicaste lápis ou sombra? (sim, sou uma naba nesta coisas :D)

    Bjs

    ResponderEliminar
  2. Eu tinha uma sombra que amava da Lancôme que consegui gastar até ao fim (proeza!) e muito recentemente descobri que era um dupe quase exacto da All that glitters! Está na minha lista de compras de natal, e acho que vai ser das sombrinhas mais usadas cá por casa!

    ResponderEliminar
  3. É uma das minhas sombras preferidas, da Mac. Uso-a tanto que já se vê o fundo :(
    Beijinho

    ResponderEliminar
  4. A sombra é lindaaa!

    Diz-me uma coisa, na linha das pestanas inferiores, o que usaste?! É um dourado lindo! ADORO!

    Catarina,

    www.mirabilismakeup.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Acreditas que recebi essa sombra no correio hoje mesmo? Ainda não a experimentei mas cheira-me que será amanhã.

    ResponderEliminar
  6. Tenho a mesma dúvida da Catarina =) A sombra é linda mas o que me cativou mais os olhos foi a cor da linha de pestanas inferiores ! **Su

    ResponderEliminar
  7. * Maria: Concordo! É isso tudo e muito mais ^^ Na pálpebra inferior usei um lápis da Sephora. Falei sobre ele aqui: http://lets-talk-about-beauty.blogspot.com/2011/11/o-lapis-dourado-que-vos-deixou-curiosas.html. Beijinhos*

    * Gi: Eheh xD É mesmo uma sombra muito bonita *.* Beijinho*

    * Catarina: Também gosto muitooo! ^^ Usei este lápis: http://lets-talk-about-beauty.blogspot.com/2011/11/o-lapis-dourado-que-vos-deixou-curiosas.html. E também gosto muito dele =p

    * ela: Foi? Óptimo! Tenho a certeza que vais gostar ^^

    * SuFerreira: Este lápis é mesmo bonito ^^ É este: http://lets-talk-about-beauty.blogspot.com/2011/11/o-lapis-dourado-que-vos-deixou-curiosas.html. Beijinho*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...