quinta-feira, 27 de outubro de 2011

Novidades | News: Maybelline Master Liners

Prontas para mais novidades? Desta vez trago-vos novidades da Maybelline, principalmente para aquelas meninas que gostam de um olhar delineado com um preto intenso. Apresento-vos então os Master Liners: Master Drama Khol liner e Master Precise Liquid Liner.

Ready for more make-up launches? This time some new stuff from Maybelline. And these new products are for those of you that like to wear intense black eyeliners and pencils. I introduce to you the Master Liners: Master  Drama Khol liner and Master Precise Liquid Liner.



Master Drama Khol Liner
A precisão de um lápis. A textura intensa de um creme.
"Lápis khôl de intensidade dramática, que desliza na pele sem esforço graças à sua tecnologia cremosa, e proporciona um traço intenso e homogéneo com uma duração de até 16h. Para uma maquilhagem muito mais intensa e de aplicação muito mais suave do que qualquer outra."
Preço máximo indicativo: 10,00€

(I don't have the press release in English, but here's my translation of the Portuguese press)
The precision of a pencil. The intense texture of a cream.
Dramatic intensity khol pencil that glides on effortlessly thanks to its creamy technology, and provides an intense and homogeneous stroke lasting up to 16h. For a much more intense makeup and with an application much smoother than any other.







Master Precise Liquid Eyeliner
Uma ponta de feltro exclusiva. Nunca resseca. Nunca falha.
"Eyeliner líquido de alta precisão, que garante a aplicação mais exacta e meticulosa de sempre, graças à sua finíssima ponta, de apenas 0.4mm. Um instrumento de maquilhagem único, inspirado na arte da caligrafia, que permite soltar a criatividade utilizando o rosto como tela."
Preço máximo indicativo: 9,00€

(I don't have the press release in English, but here's my translation of the Portuguese press)
An exclusive felt tip. It never dries up. It never fails 
High precision liquid eyeliner, that ensures the most accurate and meticulous application ever, thanks to its thin tip, with only 0.4mm. A unique make-up tool, inspired by the art of calligraphy, which allows the release of the creativity using the face as a canvas.




Brevemente mostro-vos estes dois produtos ;) Penso que já estejam disponíveis em super e hipermercados e perfumarias (que vendam produtos Maybelline).
Beijinhos*

Soon I'll show you these two products ;)
Kisses*

8 comentários:

  1. Estou curiosa com o Master Drama Khol Liner !

    ResponderEliminar
  2. o liquid liner deixou-me mega curiosa, adoro liner em gel mas a caneta é vapt vupt e já está ... sem muita sujidade de pincéis e afins e fica feito ... vou pensar nisso haha xD
    ***

    ResponderEliminar
  3. esse eyeliner tem a ponta tão fininha, acho que será uma boa compra.

    ***

    ResponderEliminar
  4. A maybelline nunca traz para ca coisas boa sparao rosto como vejo no stie internacional...ha tanta coisa e so poe coisas para olhos :/

    ResponderEliminar
  5. Oi!
    Eu não saio de casa sem o meu olho pretão, portante estou curiosa, também vou procurar!
    Fico à espera da review!

    Beijinho*

    ResponderEliminar
  6. * Dina: Brevemente vou publicar uma review sobre estes produtos ;)

    * LibelinhaAmarela: Então fica atenta às reviews =)

    * Inezzitah: Eu por acaso sou mais pelos delineadores em creme/gel. Acho que me dou melhor com eles xD Beijoca*

    * Mimi La Rose: A ponta do eyeliner é mesmo fininha e precisa ;) Beijinhos*

    * Cindy: Há sempre muita coisa que não chega cá, o que é chato! Há coisas tão interessantes!

    * Bárbara ^^,: Olá! Eu por acaso não sou muito de usar lápis preto nos olhos. Às vezes lá faço um eyeliner preto, mas costumo utilizar mais outras cores x) A review será publicada brevemente ;) Beijinhos*

    * Jo: Ainda bem que gostaste =)

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...