sábado, 15 de outubro de 2011

Novidades: Garnier Body Loção Intensiva 7dias | News: Garnier Body Intensive Lotion 7days

"Hidratação intensa e de longa duração, que se sente até 7 dias após a última aplicação [após 4 semanas de utilização]". É isto que prometem a nova linha de produtos corporais da Garnier Loção Intensiva 7dias. Esta linha de loções corporais contêm um activo hidratante anti-evaporação, o L-Bifidus, que optimiza as reservas de hidratação natural da pele, reforça a barreira protectora da pele e cria um efeito anti-evaporação que mantém a hidratação de forma duradoura.

"Intense and long lasting hydration, that it's still felt 7 days after the last application [after for weeks of use]". That's the promise of the new Garnier Body range Intensive Lotion 7days. The body lotions from this line have L-Bifidus, that acts as an effective moisture shield. It optimises skin's natural hydration reservoir and reinforces skin's protective barrier to long-lasting preserve hydration.



[Pelo que percebi, nem todos os países têm as mesmas variedades de loções!]
[I think that the lotions available may vary between countries!]


Existem 4 loções, com 4 respostas específicas e com 4 ingredientes derivados da natureza: 
* Loção Suavizante com óleo de manga para pele seca a muito seca
* Loção Reparadora com óleo de azeitona para pele extra-seca
* Loção Nutritiva com mel de acácia para pele seca e áspera
* Loção Hidratante com gel de aloe vera para pele normal a seca

[I took this info from Garnier.com.au] 
There are 5 lotions, with 5 specific results and with 5 naturally-based extracts:
* Ultra-softening Lotion with mango oil for dry, rough skin
* Repairing Lotion with shea butter for extra-dry skin
* Soothing Lotion with honey for dry, sensitive skin
* Hydrating Lotion with aloe vera extract for normal skin
* Conditioning Lotion with cocoa butter for dry, dull skin
[Note: the images below are from the lotions that are available in Portugal]







Primeiras impressões:
Experimentei a loção nutritiva com óleo de manga e gostei. A aplicação é fácil, pois o produto é leve e não é nada espesso. A absorção é rápida (não imediata) e praticamente completa. A minha pele ficou macia e agradável ao toque. O cheiro não é dos meus preferidos, mas não é enjoativo ou demasiado forte. Quanto aos 7 dias de hidratação, é provável que nunca vos chegue a dizer se realmente senti 7 dias de hidratação ao final de 4 semanas de utilização, porque eu sou muito preguiçosa para aplicar creme no corpo todos os dias.

First impressions: 
I tried the mango oil lotion and I liked it. The application is easy, because the product is lightweight and somewhat liquid. It's quickly absorbed (not immediately) and the it's almost completely absorbed. My skin was soft and pleasant to the touch. I'm not a fan of the scent, but it's not sickening or overwhelming. About the 7 days of moisture, probably I'll never tell you if that's true, because I'm too lazy to apply a body lotion everyday.




Estará disponível em Outubro em hipers e supermercados e o preço máximo indicativo é de 4,50€/250 mL. 
Beijinhos*

This will be available in Portugal in October and it will cost 4,50€/250 mL.
Kisses*

13 comentários:

  1. Olá linda!

    Olha, eu já tinha visto nos hiper e até ja tinha dado a novidade la no blog porque eu adoreio cheirinho da de mel e a de oliva. Vou ver se compro um desses dois, se der. :)

    Depois falo. :)

    beijinho

    ResponderEliminar
  2. Parecem giros e não muito caros : ) se calhar quando acabar com os meus até experimentava ;D


    http://thediariesofmissbad.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Hm... agrada-me o conceito. Pelo preço acho que não perco nada em experimentar.
    Obrigada aninha ainda à pouco estava a reparar que o meu creme de corpo estava a acabar e que tinha de ir à procura de outro para experimentar.

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  4. eu gostei das embalagens e do conceito, mas será que mantém a pele hidratante lavagem após lavagem? Isto porque ninguém irá ficar 7 dias sem tomar banho só para testar a eficácia do produto, LOL
    De qualquer forma fiquei curiosa, eu também sou um bocado preguiçosa no que toda a aplicar creme no corpo e tenho a pele seca :s

    ResponderEliminar
  5. Por acaso recebi a minha ontem e gostei muito, tb recebi de manga :)
    bjs

    ResponderEliminar
  6. Eu vi-os no Continente há uma semana, mas não me lembro do preço. Não sei se algum dia chegarei a comprá-los, tenho imensas embalagens de cremes e manteigas por usar!
    Beijocas

    ResponderEliminar
  7. Já tenho o de manga, é óptimo. :D
    Preferia o de aloé na verdade mas precisava de mais hidratação do que ele dava.

    ResponderEliminar
  8. O de mel não me escapa!!! Já tinha ouvido falar dessas loções em blogs do UK e parecem ter óptima relação qualidade preço!

    ResponderEliminar
  9. Eu também já os vi no Continente e cheirei o de mel e adorei!!! :)

    Bjinhos

    ResponderEliminar
  10. Eu uso aqui na Alemanha, são bons e super baratos :) 3,50€/400ml :) embalagem grande!

    ResponderEliminar
  11. * Cindy: Olá! Sim, eu já tinha visto no teu blog ;) Esses 2 que referiste são também os meus preferidos! Beijinhos*

    * Miss Bad: Aqui ao pé de mim custam 3,99€ ^^

    * Joana R.: Sim, o preço é acessível e os cheirinhos são muito bons ;) Acho que fazes bem em experimentar! Beijinhos*

    * Sara Silva: Não sei se mantém a hidratação mesmo depois do banho, mas supostamente deve manter x) Ninguém fica 7 dias sem tomar banhoca xD eheheh

    * tany: Eu já fui cheirar os outros e adorei o de mel e o de óleo de oliva *.*

    * Miminhos: Eu também tenho esse problema. Abro tudo e não uso nada até ao fim :X Beijinhos*

    * Cidade do Pecado: Eu já fui cheirar todos os produtos e gostei ^^

    * GirlieTalk: Pois, o de Aloé é o que hidrata menos :x Mas o cheirinho é bom ;)

    * Ana Cafum: Fazes bem ^^

    * szofi: Cheira muito bem! Acho que vais gostar ;)

    * As minhas escolhas: Também gostei do cheiro do de mel! E o de óleo de oliva também ;) Beijinhos*

    * silvia: Que óptimo preço! Fantástico *.*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...