segunda-feira, 5 de setembro de 2011

Mini-review: Sleek Pout Polish Bare Minimum (Nude Collection)

O último produto da Nude Collection da Sleek a aparecer aqui no blog: Pout Polish na cor Bare Minimum.  Os Pout Polishes da Sleek são bálsamos labiais com cor (nem que seja apenas na embalagem!).

The last product from Sleek's Nude Collection that I have to show you: Pout Polish in the color Bare Minimum. The Pout Polishes from Sleek are tinted lip conditioners (at least in the container they are tinted!).

Sensual and full nude lips have become a fashion institution, and they’re as big as ever this fall. Let the BARE MINIMUM POUT POLISH (RRP: £4.29) live up to its name and pair with dramatically dark eyes for an enticingly chic look. SleekMakeUP’s tinted lip conditioning balm is enriched with Jojoba, Avocado and Sweet Almond Oil as well as having SPF 15, giving you gorgeous conditioned lips that are protected from harmful UV rays. 




Tenho que confessar que este produto me desiludiu um bocadinho (no entanto, já estava preparada por outras reviews que tinha lido). Não que a sua qualidade seja má, mas é um desperdício um produto com uma cor tão bonita não dar cor nenhuma aos lábios! Na embalagem tem um tom pêssego acastanhado nude lindíssimo, mas quando aplicado nos lábios parece apenas um gloss transparente (mas não demasiado brilhante). No entanto, tenho que salientar que é bastante hidratante e confortável de usar (não é peganhoso), deixando os lábios macios. Quanto ao cheiro, faz-me lembrar velas perfumadas com cheiro a baunilha (não sou fã, mas passa passado um bocado).
Podem aplicá-lo com os dedos, mas se não gostarem da ideia de estar a tocar no produto com os dedos, também podem utilizar um pincel. 
Tendo em conta que não dá cor aos lábios, pode ser usado sozinho para dar um pouco de brilho, por baixo de um batom para ajudar a hidratar os lábios ou por cima de um batom para lhe dar um pouco mais de brilho. 

I have to confess that this product dissapointed me a little (however, I was prepared because I saw reviews before I received it). This isn't a bad quality product, but it's such a shame that a product with a gorgeous color turns out to be clear when applied! In the container it's a gorgeous peachy brown nude, but when applied it looks like a clear lip gloss (not too shiny). However, I have to tell you that this is really moisturizing and comfortable to wear (it isn't sticky), leaving your lips feeling soft. About the scent, it reminds me of vanilla scented candles (I'm not a fan, but it fades out after a while).
You can apply this with your fingers, but if you don't like that idea, just use a brush.
Because this product turns out to be sheer, you can use it on its own if you want some shine, before applying your lipstick to moisturize the lips or after lipsticks to give some shine.



 

Luz solar/Sunlight

Flash/Flash


Existem várias cores disponíveis à vossa escolha, mas a cor Bare Minimum será lançada no dia 31 de Agosto no site da Sleek. Cada Pout Polish tem o valor de £4,29/7,00€.
Espero que tenham gostado!
Beijinhos*

There are some colors to choose from, but the Bare Minimum will be launched in the August 31st in Sleek's website. Each Pout Polish costs £4,29/7,00€.
Hope you liked it!
Kisses*

2 comentários:

  1. Eu confesso que em produtos para os lábios prefiro (mesmo que sejam apenas bálsamos) prefiro quando dão um pouco de cor. e concordo contigo! na embalagem tem uma cor tão bonita!!

    Adoro as tuas sardas :-) - eu tenho algumas na zona dos olhos mas se colocar um bocadinho de base deixam-se de ver :-(

    bjo**

    ResponderEliminar
  2. * Maria: Eu também gosto mais quando dão um pouquinho de cor. Tenho mesmo pena que este não dê cor, porque a cor na embalagem é lindíssima! As minhas sardas não deixam de se ver nem por nada x) eheheh Já as tenho desde que tenho 1 ano! =) Beijinho*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...