domingo, 7 de agosto de 2011

Swatches: ELF Elements (Truly Pink, Wisteria, Dusk, Coy)

Hello!
Hoje venho mostrar-vos alguns swatches de uns produtos que recebi da Joana da Pretty Shop. Ela enviou-me um estojo compacto da ELF e 4 produtos para colocar no seu interior: 3 sombras (Truly Pink, Wisteria, Dusk) e um produto para a face (Coy) - embora funcione muito bem como sombra.

Hello!
Today I have some products from ELF to show you. I have an eyeshadow palette and 4 products to fill it in: 3 eyeshadows (Truly Pink, Wisteria, Dusk) and a face product (Coy) - but this last one works well as an eyeshadow too.



Já tinha ouvido falar neste estojo da ELF e da sua qualidade, e realmente fiquei impressionada! A paleta é magnetizada e serve também para outras sombras, como é o caso das sombras da MAC. Tem um espelho bastante grande (do tamanho da paleta) e parece-me ser bastante resistente.

I heard great things about the ELF's compact and its quality, and I have to tell you, I'm impressed! The palette is magnetized and other eyeshadows fit here too, like MAC eyeshadows. It has a big miror (it has the size of the palette) and it feels very sturdy.



Em relação aos produtos em si, o que reparei imediatamente é que são bastante pigmentados e muito macios (talvez por terem petróleo na sua composição?!). A parte chata é que podem esfarelar um pouco.
As cores que tenho para vos mostrar são:
* Truly Pink (sombra): rosa bebé mate;
* Wisteria (sombra): lilás perolado;
* Dusk (sombra): cinza muito escuro com brilho;
* Coy (face): castanho perolado.

About the products itself, I noticed imediately that these are extremely pigmented and very very soft (maybe because they have petroleum in its composition?!). The annoying thing is the fact that you may experience some fall-out.
The colors that I have to show you are:
* Truly Pink (sombra): matte baby pink;
* Wisteria (sombra): pearly lilac;
* Dusk (sombra): dark grey with shimmer;
* Coy (face): pearly brown.






Já sabem, se quiserem algum produtinho da ELF, NYX, Sleek, BB creams e outros, falem com a Joana da Pretty Shop!
Beijinhos*

Hope you liked it!
Kisses*

4 comentários:

  1. Eu adoro esse tipo de estojo. Podemos fazer uma paleta com as nossas cores favoritas :D

    ResponderEliminar
  2. * Miss Bad: É mesmo x)

    * Malas e Sapatitos: São bonitas (:

    * Daniela: Verdade! Nós é que escolhemos o que queremos colocar lá ^^

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...