quarta-feira, 31 de agosto de 2011

Chuva, chuvinha/Rain, little rain

Querido São Pedro: vou para o Algarve depois de amanhã. Vou lá estar uma semana e vai ser a minha temporada de praia este ano. Será que podes deixar a chuva para outra altura? Desde já agradeço a tua atenção.

Dear Saint Peter [here in Portugal we say that Saint Peter is responsible for the weather =p]: I'm going to Algarve the day after tomorrow. I'll be there for a week and that's the only time when I will be able to go to the beach this year. Can you save the rain for another time? Thanks in advance.


[Eu até gosto de chuva, mas por favor! Quero ir à praia!]
[I kind of like rain, but please! I want to go to the beach!]

11 comentários:

  1. eu também vou de férias depois de amanhã e, apesar de ser só 3 dias, esta chuva não calha nada bem :s

    ResponderEliminar
  2. Pelo Algarve ainda não choveu, pelo menos na minha zona, mas está nublado. Também entrei agora de férias, e veio este tempinho baah! Vi o verão inteiro todos a gozar as férias, e agora eu nada -.- Desculpa pelo desabafo x)

    **

    ResponderEliminar
  3. Sim eu adoro chuva, mas realmente espero que consigas apanhar uns dias de sol lá em baixo.

    Beijinhos Ana
    Boa sorte!

    ResponderEliminar
  4. Eu gosto muito de chuva, mas não nesta altura do ano. Não nas próximas duas semanas :P

    Enfim, vamos fazer figas :D

    ResponderEliminar
  5. eu acho que em poucos meses não só tivemos verão mas também primavera, outono, e começou agora o inverno ... que raio de tempo este =| eu gosto do frio mas podia demorar mais uns 2 meses a chegar.
    beijocas :D *

    ResponderEliminar
  6. Também estou na mesma situação! Vou sábado de madrugada e quero-me bronzear, estou tão branquinha :( vamos lá ver se temos sorte :/

    ResponderEliminar
  7. Não não, que eu sou má e não quero que as pessoas possam aproveitar o bom tempo enquanto eu estou aqui em casa a 1h da praia, muahah Brincadeirinha.. que eu fico muito deprimida com este tempo :/
    Diverte-te pelo hellgarve ;)
    ***

    ResponderEliminar
  8. Olá Ana Rita!
    Agora também já te conheço!
    Acreditas que eu é que me senti mal quando me trataste por você e eu por tu?! Eu não sou nada de tratar as pessoas por tu no primeiro instante, mas isto dos blogues, uma das coisas que mais me agrada é a sensação de já nos conhecermos todas há imenso tempo! É claro que podes e deves tratar-me por tu.
    Desejo-te umas ótimas férias, sem chuva e com algum sol para poderes disfrutar do areal algarvio!
    Beijocas

    ResponderEliminar
  9. Acho que para o fim de semana vai melhorar. Cá por baixo está calor à mesma ;)
    Beijinhos e boas férias

    ResponderEliminar
  10. e pensar que em Abril estava verão e fui à praia e tudo e estava enfiada nas aulas, quando chega o "verão" já é outono!!

    O mundo tá ao contrário!! :(

    Boas férias Ana =/

    Beijinho
    http://thakitty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. * Sara Silva: Espero que não tenhas apanhado chuva! Eu ainda apanhei :x

    * Kim: Eu ainda apanhei chuva =( Mas depois fico solinho =) Realmente é chato vir chuva precisamente quando entraste de férias! Bah! Beijinhos*

    * Ana R.F. Caetano: Pois x) Eu também gosto de chuvinha =p Beijinhos e obrigada!

    * Joana T.: Eheheh xD Felizmente apanhei pouca chuva!

    * Inezzitah: Eu acho que este ano não chegou a haver Verão não =/ Beijinhos*

    * InêsDias: Eu praticamente não me bronzeei, mas também não consigo estar muito tempo ao sol! =|

    * ana s.: Olá Miminhos! Foi um momento giro! Ahah xD O tratar-te por você foi porque não conhecia mesmo a tua cara! x) Se não ter-te-ia tratado por tu certamente ^^ Beijinho*

    * Gi: Felizmente só apanhei 1 dia de chuva x) Beijinhos e obrigada*

    * Thakitty: Este tempo anda muito muito estranho! Beijinhos*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...