quarta-feira, 27 de julho de 2011

Tutorial: Neutro com delineado esfumado/Neutral look with smudge liner

Olá meninas!
Hoje venho mostrar-vos um pequeno tutorial, simples, que vai bem com qualquer look.

Hello girls!
Today I'm here to show you a small tutorial, simple, that compliments nicely every look.





Vamos então ao passo-a-passo (podem clicar nas imagens para aumentar):

Let's move on to the step-by-step (you can click in the images to enlarge):

Apliquei a sombra em creme com os dedos; se estiver muito calor, é preferível utilizar um primer em vez de uma sombra em creme (ou podem utilizar ambos)/I applied the cream eyeshadow with my fingers; if it's a hot, it's better to substitute the cream eyeshadow for a primer (or you can use both)

Era suposto o lápis ter ficado mais esfumado, mas como entretanto perdi algum tempo a tirar a fotografia, já foi mais difícil esfumar/I wanted to smudge the pencil a little more, but because I lost some time taking the photo, the smudging turned out to be somewhat harder






E está pronto! Fácil e rápido, sem grande confusão de sombras. Como disse, era suposto o lápis ter ficado mais esfumado, mas o lápis acabou por secar quase completamente enquanto tirei a fotografia, por isso, esfumem rápido! ;) Também podem utilizar um lápis khôl, que é mais fácil de esfumar.
Espero que tenham gostado!
Beijinhos*

And it's ready! Quick and easy, without a lot of eyeshadows. As I said, the pencil should be more blended, but it dried almost completely while I took the picture. So, smudge it quickly! You can also use a khôl brown pencil, that's easier to smudge.
Hope you liked it!
Kisses*

15 comentários:

  1. Gostei do tutorial! Uma make simples mas bem bonita!!
    Obrigada pela dica!!

    Beijinhos

    http://seferys.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Eu gostei. Simples e rápido. Agora só me falta mesmo é experimentar e com a rotina fica mais rápido e perfeito, lol.

    Beijos*

    ResponderEliminar
  3. Ana Rita muito obrigada pela ajuda =) agora quando comprar já sei mais ou menos as cabeças que usar quando me doer =)
    Sou uma medricas mal sinto um puxão quase que morro lolol beijinhos ;)

    ResponderEliminar
  4. Gostei imenso :) Óptimo para o dia-a-dia!

    ResponderEliminar
  5. Completamente fã do teu blog. continua assim. Passa no meu :)
    Kiss kiss
    Leellan

    ResponderEliminar
  6. Gostei bastante do tutorial. É uma maquilhagem simples, mas bastante natural e bonita :)

    Beijinho*

    ResponderEliminar
  7. está super lindo!
    adoro looks castanhos nos olhos :)
    beijinho

    ResponderEliminar
  8. Adoro maquilhagem em tons terra.

    http://culturasemcrise.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Tens tanto jeitinho !Adorei ;D não sei é se o lápis que tenho (H&M) consegue fazer bem esfumado :x

    ResponderEliminar
  10. * Marta Azevedo: Fico contente que tenhas gostado (: É realmente simples e fácil de fazer ;) Beijinhos*

    * Dia-a-Dia: Ainda bem que gostaste! Eu no dia-a-dia não tenho o hábito de utilizar sombras (em tempo de aulas), mas não dispenso o lápis! Dá sempre um arzinho mais arranjado ;) Beijinhos*

    * Cáti: De nada! É uma questão de experimentares mesmo (: Dói um bocadinho assim que começas a usar, mas depois vai passando. E se não deixares os pêlos crescerem muito, é mais fácil ;) Beijinhos*

    * Mileneeee*: Obrigada (: Beijinhos*

    * szofi: Ainda bem que gostaste (: Eu no dia-a-dia dispenso um bocado o uso das sombras para não me atrasar muito, mas quando as uso é mais ou menos assim x)

    * Sweetcita: Obrigada! Beijinhos*

    * Leelan: Obrigada! Fico muito contente que gostes do meu blog! Já estou a seguir o teu ;) Beijinhos*

    * Jo: Fico contente que tenhas gostado!

    * Joana R.: Como eu gosto ^^

    * Rainbow: Tal e qual como eu gosto x) Não dá muito trabalho, não é demasiado evidente e dá logo outro ar ;) Beijinhos*

    * Sara Patrícia:Z Eu também gosto muito! São os meus preferidos =p Beijinhos*

    * sweet_paranoya: Eu também (:

    * Marta Inês: E dá logo outro ar! Beijinhos*

    * Miss Bad: Oh! Obrigada x) Quase todos os lápis dão para esfumar (: Este da Essence seca um pouco rápido, por isso, não consegui esfumá-lo como deve de ser!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...