quarta-feira, 3 de agosto de 2011

Mini-review: O Boticário Blush Mosaico Gold

Já há algum tempo que não vos mostrava nenhum produtinho d'O Boticário. Hoje venho mostrar-vos o Blush Compacto Mosaico Gold. 

I haven't showed you any O Boticário's product for a long time. Today I want to show you the Blush Compact Gold Mosaic.



Na minha opinião, este produto não devia ser chamado de blush, mas sim de iluminador. Ele é constituído por 4 cores diferentes, que se complementam entre si, mas quando misturadas, a cor resultante fica um pouco clara para ser utilizada como blush. Para além disso, tem muita cintilância. Assim sendo, confesso que não utilizo este produto como blush, mas sim como sombra ou como iluminador.

In my opinion, this product shouldn't be called a blush. I think it works better as an highlighter. This product has 4 different colors, that complement each other, but when blended together, the color looks a little bit light to use as a blush. Besides that, it has a lot of tiny shimmer. Therefore, I confess that I don't use this as a blush, but as eyeshadows or as an highlighter.




 


O pó é bastante fino e pode esfarelar um pouco. A cor mais pigmentada e macia é o dourado. Como podem ver, as cores são bastante bonitas e suficientemente pigmentadas para serem utilizadas como sombras, como podem ver mais abaixo.

The powder is finely milled and it can be a little bit powdery (you may experience some fall-outs). The most pigmented and soft color is the gold one. As you can see, the colors are very pretty and pigmented enough to be used as eyeshadows, as you can see next.




No compartimento inferior podem encontrar um pincel de qualidade bastante razoável, que é bom para aplicar este mosaico como iluminador, pois é achatado e permite uma aplicação precisa.

In the lower compartment there is a nice quality brush, that works great to apply this product as an highlighter, because it's flat and it allows a precise application.



Tinha que vos deixar também uma fotografia da embalagem de cartão onde vem este produto. À semelhança dos outros produtos da linha Make B., a embalagem de cartão é lindíssima, com uns reflexos holográficos fantásticos.

I had to show you a picture of the packaging where this product comes. Like all the products from Make B. line, the packaging is beautiful, full of holographic reflections.



Espero que tenham gostado!
Beijinhos*

Hope you liked it!
Kisses* 

3 comentários:

  1. It looks very pretty :3 I wouldn't use it as a blush as well :)

    ResponderEliminar
  2. * Urška: I'm glad you liked it (: It's very pretty ^^

    * V' Gonçalves: É bastante bonito (: Tens que dar uma espreitadela ^^

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...