sexta-feira, 24 de junho de 2011

Mini review: Vichy Normaderm Cuidado Hidratante Anti-imperfeições Tri Activo/Tri-Activ Anti-Imperfection Hydrating Care

Olá olá!
Como ontem muitas meninas pareceram interessadas no meu hidratante matificante, decidi vir fazer uma pequena review sobre ele, para poderem aproveitar a promoção dos 50% da Vichy, caso fiquem interessadas no produto.

Hello!
Some girls showed interest in my mattifying moisturizer, so I decided to do a mini-review about it.


A Vichy diz que é adequado a mulheres com pele com imperfeições (todas as idades e incluindo peles sensíveis) e que se trata de um hidratante com textura de gel creme com tripla acção: anti-imperfeições, matificante e 24h de hidratação. Tem uma tecnologia Hydra-peeling.

Vichy says that this is suitable for oily, imperfection prone skins (all ages and suitable for sensitive skin too) and it's a moisturizer with a cream-gel textura that offers triple performance in one daily, hydrating care: purifies, mattifies and hydrates. Hydra-peeling technology.



O que eu tenho a dizer sobre ele, por tópicos, para ser mais fácil:
* Matifica instantaneamente a pele, não deixando qualquer resíduo. Em relação ao tempo durante o qual mantém a pele matificada, é um bocadinho difícil de avaliar. Sei que quando o utilizo à noite acordo com a pele menos oleosa do que quando utilizo outros produtos. Durante o dia utilizo outros produtos por cima, por isso, há outros factores que interferem com a oleosidade.
* Rapidamente absorvido.
* Sensação de hidratação, mesmo nas zonas menos oleosas da face.
* A pele fica super macia.
* Melhorou consideravelmente o aspecto da minha pele (se bem que aqui é um pouco difícil de avaliar, pois também utilizo outros produtos que ajudam a melhorar a oleosidade da pele).
* A embalagem possui um doseador fácil de controlar.
* Pode esfarelar (devido ao efeito peeling). Comigo só acontece quando eu coloco o protector solar seguidamente a utilizar o hidratante ou quando deixo o produto assentar por algum tempo e depois esfrego a cara. No entanto, com algum cuidado na aplicação, consegue-se evitar este efeito. Quando isto me acontece, costumo utilizar um kabuki para retirar os resíduos e problema resolvido.
* Não sou grande fã do cheiro, mas rapidamente deixamos de o sentir, portanto, não é realmente um problema.

Some topics with what I have to say about it:
* If instantly matifies skin, without leaving any residue. About the time that it holds on the oilyness, it's hard to tell. I know that when I use this at night, when I wake up my skin is less oily than it looks when I use other products. During the day, I use other products after the moisturizer, so there are other factors to evaluate.
* Quickly absorbed.
* My skin feels so so soft.
* My skin feels moisturized, even in the driest portions of my face.
* Improved the appearance of my skin (it's hard to tell if it was only this product that helped me with that, because I use other products for that purpose).
* The container has a pump, easy to control.
* It may peel (because it has a peeling technology). With me this only happens when I use my sun block after my Tri-activ or when I let the product set and then I rub my face. However, applying the products carefully may help to avoid the peeling effect. When it happens, I use a kabuki to remove the residues and problem solved.
* I'm not a fan of the smell of this product, but I can handle it (it quickly fades).




O preço varia de local para local, mas ronda os 13-15€/50mL.

Price may vary between countries and stores. Here in Portugal it's 13-15€/50mL.


De um modo geral, posso dizer-vos que estou bastante satisfeita com este produto e vou continuar a utilizá-lo. Resta-me dizer que algumas pessoas poderão não se dar bem com ele como eu dou (já houve uma menina que deixou cá um comentário a dizer que fez alergia). O ideal seria adicionarem um SPF 30 ou 50 a este produto =p
Espero que esta mini-review vos tenha sido útil!
Beijinhos*

Overall, I can tell you that I'm really satisfied with this product and I'll continue using it. However, I have to say that some people may not like this product like I do (a girl commented my blog saying that this made an allergy on her skin). It would be perfect if Vichy did this with SPF 30 or 50 =p
Hoping that this was useful for you!
Kisses*

8 comentários:

  1. Parece-me ser bastante bom.
    Eu já usei esta gama da Vichy e até me dei bem.
    Acho que vou mesmo aproveitar o desconto para comprá-lo e experimentar :)

    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  2. fiquei com vontade de experimentar :)

    ResponderEliminar
  3. Olá!

    Só para avisar que escreveste uma coisa em inglês que te esqueceste de escrever em português: "I know that when I use this at night, when I wake up my skin is less oily than it looks when I use other products."

    :)*

    ResponderEliminar
  4. Eu não me posso queixar muito da minha pele, confesso, o único problema são as 3 ou 4 borbulhas que me aparecem sempre a meio do ciclo menstrual, que me deixam a cara toda marcada (porque tenho uma pele mesmo muito branquinha e sensível), por isso ao ler a tua reviwe fiquei tentada a experimentar :)
    No entanto, li imensas reviews de raparigas a queixarem-se que após começarem a usar este creme, lhes surgiram imensas borbulhas! Isso também te aconteceu?
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  5. * Marisa Marques: Eu não me dei muito bem com o creme de noite desta linha =/ E o tónico tem demasiado álcool. Se experimentares depois diz-me o que achaste! (: Beijinhos*

    * Sofia: Se chegares a experimentar depois diz o que achaste!

    * Patrícia Xará: Obrigada! Eu sei que escrevi a frase, mas com alguma modificação que fiz deixei só o início -.-' Beijinhos*

    * Cátia R.: Olá Cátia! Eu por acaso não procurei grandes reviews. Isso de me aparecerem borbulhas aconteceu-me quando eu comecei a usar a minha água micelar da Bioderma. O que acontece com estes produtos para pele oleosa e acneica é que, por vezes, eles fazem com que a pele expulse as impurezas, o que pode ser feito sob a forma de borbulhas! Ao final de algum tempo desaparece, mas muita gente abandona o uso de algum destes produtos porque aparecem algumas borbulhinhas. No entanto, isso às vezes é sinal de que o produto está a funcionar! Com este produto não tive esse problema, mas tinha começado a usar o outro da Bioderma há pouco tempo, pelo que se calhar a minha pele já tinha expulso o que tinha a expulsar ;) Espero ter-te ajudado! Beijinhos*

    ResponderEliminar
  6. Eu vou aproveitar para comprar água termal. Até gostava de experimentar esse creme, mas pra já tenho stock ;)

    ResponderEliminar
  7. * kelly: Agora já acabou acho =/ Os cartões que eles tinham que preencher esgotaram em quase todas as farmácias no 1º dia! Beijinhos*

    * BeezantCherry: Fazes muito bem! Eu ainda tenho a minha água termal da Avène ^^

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...