terça-feira, 31 de maio de 2011

Swatching/Reviewing: The Body Shop Honey Bronze Lip Nectar 02 Honey Beige

Bom dia!
Mais um produtinho da colecção Honey Bronze da TBS, desta vez o Lip Nectar Moisturizing Lip Gloss, na cor 02 Honey Beige.

Good morning!
Another product from The Body Shop Honey Bronze collection, this time is the Lip Nectar Moisturizing Lip Gloss, in 02 Honey Beige.



O que a The Body Shop diz:
The Body Shop desenvolveu dois tons perfeitos de brilho de lábios para completar o seu aspecto bronzeado. Com um brilho intenso, o Néctar Labial Honey Bronze é perfeito para lábios ressequidos ou expostos ao sol. Pode aplicá-lo sozinho ou sobre um batom de lábios, proporcionando aos seus lábios uma grande hidratação. Cada produto contém mel Comércio Justo com as Comunidades, cera de abelhas e óleo de marula.

What The Body Shop says:
The Body Shop has developed two perfect shades of lip gloss to offset your bronzed look. With a sheer high-shine glossy tint, Honey Bronze Lip Nectar is perfect for parched or sun-exposed lips. You can wear these alone or over lip colour, providing your lips with great moisturisation. Available in two shades [the names of the colors may vary between countries].


 **********************************************************

O que eu digo/What I say

Este gloss tem uma cobertura muito leve, deixando apenas alguns brilhos dourados nos lábios. É bastante hidratante e agradável de aplicar nos lábios. Não temos que nos preocupar em relação a lábios gretados, pois a aplicação fica óptima mesmo que os vossos lábios não estejam perfeitos.
Gosto deste tipo de aplicador, porque posso utilizá-lo sem ter um espelho à mão (principalmente porque o gloss não dá cor aos lábios, mas apenas brilho).
Preço: 9€/14mL
Onde: em qualquer loja TBS.

This is a very sheer gloss, with some gold sparkles. It's very moisturizing and pleasant to apply. We don't have to worry about dry lips, because this applies smoothly even if your lips aren't perfect.
I like the applicator of this lip gloss, because I can use it without a mirror (mainly because this gloss is very sheer and doesn't give any color to my lips, just shine).
Price: 9€/14mL
Where: in TBS stores.








-----------------------------------------------------------------------
Ingredientes/Ingredients: Polybutene (Binder), Octyldodecanol (Emollient), Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2 (Emollient), Tridecyl Trimellitate (Skin-Conditioning Agent - Occlusive), Silica (Absorbent), Hydrogenated Olive Oil (Skin Conditioning Agent), Sorbitan Sesquioleate (Emulsifier), Olea Europaea (Olive) Fruit Oil (Emollient), Beeswax (Emulsifier/Emollient), Sclerocarya Birrea Seed Oil (Skin Conditioning Agent), Phenoxyethanol (Preservative), Synthetic Fluorphlogopite (Viscosity Increasing Agent), Honey (Natural Additive), Olea Europaea (Olive) Oil Unsaponifiables (Hair Conditioning Agent), Tocopherol (Antioxidant), Ascorbyl Palmitate (Antioxidant), Tin Oxide (Opacifier). [May Contain: Mica (Opacifier), Titanium Dioxide (Colour), Iron Oxides (Colour), Red 6 (Colour), Red 7 Lake (Colour)].
-----------------------------------------------------------------------


O que eu gosto:
* Brilho bonito que fica bem com todos os looks;
* Sensação de hidratação imediata e duradoura;
* Textura não peganhosa;
* Duração razoável;
* Aplicador fácil de usar, que dispensa espelho =p;
* Cheiro agradável.

What I like:
* Pretty shine that looks good with every look;
* Immediate and lasting moisturizing properties;
* Non-sticky texture;
* Reasonable staying power;
* Practical applicator (easy to apply without a mirror =p);
* Great smell.


O que eu não gosto/desgosto:
* Ausência de protecção solar.

What I dislike:
* Without SPF.

 **********************************************************

Conclusão/Conclusion

É um bom gloss para o dia-a-dia, com um brilho que combina com qualquer maquilhagem e que confere hidratação.

It's a great gloss for a daily use, with a shine that looks good with any make-up and that moisturizes your lips.

 
8/10

Voltaria a comprar?
Sim.

Would I repurchase?
Yes.


Já outras meninas mostraram a cor 01 Honey Bunch, mas deixo-vos aqui o post da Gi, que tem umas fotografias muito boas ;)
Espero que tenham gostado!
Beijinhos*

A lot of girls have already posted about the other color available - 01 Honey Bunch -, but I leave here the link to Gi's post, because she has great pictures ;)
Hope you liked it!
Kisses*

4 comentários:

  1. i really love products from the body shop!:D

    ResponderEliminar
  2. Obrigada pela referência, minha linda:)
    Gosto mais da cor que me deram para experimentar, e tem bastante pigmentação, ao contrário dessa cor, que apenas tem brilho.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  3. * Sell WoW Accounts: I love them too!

    * joana: Obrigada!

    * Gi: De nada ^^ Eu não sei se ia gostar de me ver com o outro, mas gostei bastante de te ver com ele! =D Beijinhos*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...