sábado, 14 de maio de 2011

The Body Shop Honey Bronze (Summer 2011)

A The Body Shop lançou uma colecção de Verão que promete deixar-nos com um aspecto bronzeado - é a colecção Honey Bronze. Todos os produtos desta colecção possuem mel Comércio Justo com as Comunidades da Etiópia e cera de abelhas Comércio Justo com as Comunidades dos Camarões. Os produtos desta linha são ideais para quem procura um toque bronzeado e subtil.

The Body Shop launched a new Summer collection that promises to give us a bronzed look - it's the Honey Bronze collection. All these products contain Community Fair Trade honey from Ethiopia and besswax from Cameroon. The products from this line are great for those who are looking for a natural and subtle tan.



Esta linha inclui os seguintes produtos:/This line includes the products below:
* Honey Bronze Shimmering Dry Oil:  é um óleo corporal hidratante ligeiro, com acabamento seco. Dá à pele um brilho irisado bronzeado muito natural. A TBS promete longa duração e aspecto uniforme. (20€/100 mL)
Nota: segundo Karim Sattar, maquilhador internacional da TBS, este óleo não deve ser utilizado com roupas de seda.
* Honey Bronze Shimmering Dry Oil: it's a lightweight body oil, with a dry finish. For a natural-looking bronzed shimmering glow. TBS promises that this product is long-lasting and streak-free. ($14/100 mL)
Note: according to Karim Sattar, international MUA from TBS, this oil shouldn't be used with silk clothes.



* Honey Bronze Brilliance Powder: disponível em 2 tons, trata-se de um pó iluminador que pode ser aplicado nas maçãs do rosto e pescoço para conseguir um look brilhante e radiante. Já possui um pincel integrado. (16€/5g)
Honey Bronze Brilliance Powder: in 2 colors - bronze or copper - it's an illuminating powder that can be applied to cheeks and collarbone to leave skin looking glowing and radiant. It has an integrated brush. ($22/5g)





* Honey Bronze Bronzing Gel for Face: gel hidratante bronzeador leve que combina com todos os tons de pele e proporciona um brilho uniforme e natural e um bronzeado cor de mel. Para além do mel e cera de abelhas, é ainda enriquecido com aloé vera biológico da Guatemala. (12€/30mL)
* Honey Bronze Bronzing Gel For Face: light-weight moisturizing bronzing gel that suits all skin tones and gives an even and natural-looking honey-bronzed glow. Besides honey and beeswax, this also contains organic aloe vera from Guatemala. ($14/30mL)



* Honey Bronze Bronzing Powder: bronzeador compacto disponível em 4 cores que proporciona à pele um bronze natural e mate. Contém óleo de marula da Namíbia. (14€/11g)
* Honey Bronze Bronzing Powder: compact bronzer available in 4 colors that gives skin a matte, natural-looking glow. Contains marula oil from Namibia. ($18,50/11g)





* Honey Bronze Lip Nectar: disponível em 2 cores, é um brilho de lábios com uma cor suave e brilho intenso, sendo perfeito para lábios ressequidos ou expostos ao sol. (9€/11mL)
* Honey Bronze Lip Nectar: available in 2 colors, it's a sheer high-shine glossy tint that provides a lot of moisture; it's perfect for dry or sun-exposed lips ($10/11mL).




Para além do mel e da cera de abelhas, sempre a pensar nas comunidades, a linha Honey Bronze inclui outros ingredientes do Comércio Justo com as Comunidades: aloé vera biológico comércio justo com as comunidades procedente da Guatemala, óleo de nozes do Brasil comércio justo com as comunidades procedente do Peru e óleo de marula comércio justo com as comunidades procedente da Namíbia! Por isso, ao comprarem estes produtos, estão a ajudar comunidades que necessitam da nossa ajuda.

Besides the honey and the besswax, always thinking in the communities, the Honey Bronze line includes other ingredients from the Community Fair Trade: organic aloe vera from Guatemala, Brazil nut oil from Peru and marula oil from Namibia! Because of this, when you buy these products, you are helping communities that need our help.



Abaixo fica o vídeo de apresentação da linha pelo maquilhador da marca Karim Sattar, no qual ele ensina como escolher o melhor tom do Honey Bronze Bronzing Powder, refere quais os melhores pincéis para aplicar alguns dos produtos desta nova colecção e mostra como aplicar alguns produtos.

Below is the video of the Honey Bronze line launch with the MUA Karim Sattar, where he teaches how to choose the best color of the Honey Bronze Bronzing Powder, refers which are the best brushes to apply some of the new products and shows how to apply some of the products.




Tenho andado a utilizar os produtos que me foram enviados, por isso, brevemente falarei sobre eles ;)
Beijinhos*

I've been using the products that were sent to me, so, soon I'll write my opinion about them ;)
Kisses*

3 comentários:

  1. Olá Ana Rita,


    Estou ansiosa por ouvir sobre o Honey Bronze Brilliance Powder e o Gel for Face.
    Ficamos a aguardar a review. :)

    Beijinhos*


    ttp://thingsthatmakemebeautiful.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Também me enviaram alguns desses produtos, já testei alguns e estou a adorar :)

    Beijo

    ResponderEliminar
  3. * Sofia: Gosto muito do Gel for Face ;) É muito bom! =D Vou tentar fazer review brevemente ;) Beijinhos*

    * Gi: Ainda bem que estás a gostar =D Beijinhos*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...