quarta-feira, 20 de abril de 2011

Swatching: Essence Gel Eyeliners

Bom dia! ^^
Depois de ter feito review do Gel Eyeliner 01 Midnight in Paris da Essence, hoje venho mostrar-vos swatches dos restantes (e incluí também o preto, para ficar mais completo).

Good morning! ^^
After reviewing the Gel Eyeliner 01 Midnight in Paris from Essence, today I'll show you the swatches of the other three (I included the black one too, so the post is more complete).



Não sei se farei review dos restantes, pois penso que não há muito mais coisas a dizer. Uma coisa importante é: os gel eyeliners 02, 03 e 04 possuem brilhinhos. Isto faz com que durante o dia se possam espalhar alguns brilhinhos na zona dos olhos, mas não numa quantidade que eu ache relevante para alterar a minha opinião sobre os produtos.
Gosto muito do facto de cada gel liner ter uma tampa com a cor respondente ao produto, bem como o autocolante do fundo da embalagem.

I don't know if I'll review the other three gel liners, because I don't have a lot more to say. One important thing is: the gel eyeliners 02, 03 and 04 are shimmery. Because of that, a long the day you will get some tiny shimmers in your eye area. However, it isn't very dramatic and I don't think this changes my opinion about the products. 
I really like the fact that each color has a matching colored cap, as well as the sticker in the bottom of the jar.


 
  


Nas fotografias abaixo temos, da esquerda para a direita:
* 03 Berlin Rocks: base roxa escura com brilhos roxos/rosa;
* 04 I Love NYC: base verde (parece verde tropa) com brilhos verdes;
* 02 London Baby: base castanha escura (acinzentada) com brilhos dourados;
* 01 Midnight in Paris: preto mate.

In the pictures below we have, from left to right:
* 03 Berlin Rocks: dark purple base with purple/pink shimmer;
* 04 I Love NYC: green base (it looks military green) with green shimmer;
* 02 London Baby: dark brown (greyish) base with brown/gold shimmer;
* 01 Midnight in Paris: matte black.







Na minha opinião, o gel liner castanho devia ser mais claro. Quando colocado, praticamente não se nota a diferença para um eyeliner preto.

In my opinion, the brown gel liner should be lighter. When applied, you barely notice the difference between this and a black eyeliner.


Espero que tenham gostado!
Beijinhos*

Hope you liked it!
Kisses*

10 comentários:

  1. de repente senti uma necessidade enorme em ter o berlin Rocks....
    OMG post viciante!
    Mto obrigada pela visita!
    Kissy!

    ResponderEliminar
  2. Ahah x) Ele é muito giro =p Ainda bem que gostaste =p Eu faço-te visitas várias vezes xD Só que maioria das vezes não tenho tempo para comentar! Beijinhos*

    ResponderEliminar
  3. Simplesmente quero estes todos, com ou sem brilhos parecem ser lindos :D e apropriados para os mais diversos looks, poderão ser usados igualmente como bases para sombras? Beijinhos :D

    ResponderEliminar
  4. I want them all. Unfortunately I have to wait, since my local store doesn't have the new products yet and don't know when they'll be available. Am really annoyed.

    ResponderEliminar
  5. Boa noite! estou interessada nos vernizes da Essence numero 72, 73 e 74... como faço para os comprar? Obrigada :)
    Sofia Ferreira.

    ResponderEliminar
  6. Hum, um de cada, sff :)
    Não consigo decidir-me qual deles é o mais bonito :)

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  7. * MyLittleStar: São mesmo ^^ Quase todos os dias utilizo algum destes eyeliners ^^ Ainda não experimentei como base para sombras... Vou ver se trato disso e depois logo digo que tal correu! Beijinhos*

    * marox79: I hope you can get them soon! They're great ^^

    * Sofia: Envia-me um email com o teu pedido (: aninhax[@]gmail[.]com.

    * Gi: Eheh xD eu não lhes consegui resistir =p Beijinhos*

    * Ana R.F. Caetano: Olá! O preço foi de 3,79€ cada (:

    ResponderEliminar
  8. * BlackCherry: Thank you! (: I'm glad you liked it ^^

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...