terça-feira, 23 de novembro de 2010

Swatching/Reviewing: The Body Shop Eye Palette 01 Twilight

Hoje é dia de review e swatches! Escolhi a paletinha de olhos da The Body Shop que me foi enviada pela relações públicas da marca, uma vez que dos produtos que me foram enviados, este é o meu preferido.

Today it's review and swatches day! I'll talk about the new The Body Shop eye palette that was sent to me for reviewing. This is the first product that I'm reviewing because it's my favorite between the products that were sent.




Existem 2 paletas de olhos nesta nova colecção: a Twilight (que vos vou mostrar) e a Midnight (deixo uma imagem dela no final do post).

There are 2 eye palettes in this new collection: Twilight (the one that I have) and Midnight (I'll leave a picture at the and of the post).


Cores/Colors
A paleta Twilight é composta por 4 sombras em tons arroxeados (todas elas com cintilância) e por um iluminador em creme branco.
1. Violet Sky: roxo escuro com brilhinhos prateados e roxos;
2. Damson velvet: rosa malva com brilhinhos dourados;
3. Lilac mist: lilás também com brilhinhos dourados;
4. Pink champagne: rosinha claro/tom de pele metalizado;
5. Pearl (iluminador em creme): sombra em creme (um pouco rija; quase parece uma sombra em pó); deixa purpurinas brancas e parece que dá um "efeito molhado".

The Twilight palette is composed of 4 eyeshadows in purple tones (all with shimmer) and it has also a cream highlighter.
1. Violet Sky:
dark purple with purple and silver shimmer;
2. Damson velvet:
mauve-pink with gold shimmer;
3. Lilac mist:
lilac with gold shimmer;
4. Pink champagne:
light pink/fleshtone color with metalic effect;
5. Pearl (cream highlighter):
cream eyeshadow (it's a little harsh; it feels almost like a powder eye shadow); it has white glitter and it seems like the skin is "wet".





As sombras, de um modo geral, são bem pigmentadas e fáceis de trabalhar. A única que é menos pigmentada é a lilás. Quanto ao iluminador, não gosto muito da textura dele nem do efeito que dá, mas ainda pode servir para alguma coisa. Uso-as sempre com um primer, por isso, não tenho queixas acerca de duração.
Abaixo ficam alguns swatches (sem qualquer tipo de primer por baixo).

These eyeshadows, in general, are nicely pigmented and easy to work with. The only one that's less pigmented is the lilac one. About the highlighter, I don't like it that much because of its texture, but maybe I'll find a way to use it. I always use an eye lid primer, so, I don't have any issues about the staying power.
Below are some swatches (without any type of primer).




Embalagem/Packaging
A embalagem é simples e elegante, fecha com íman e traz uma esponjinha dupla (que eu não utilizo).
The packaging is simple and elegant, it closes with a magnet and it comes with a double sponge tip aplicator (I don't use it).


Preço/Price
O preço desta paleta é de 19€.
The price of this palette is 19€ (here in Portugal).


Onde encontrar/Where to find
Nas lojas The Body Shop, espalhadas um pouco por todo o país.
In The Body Stores.


Espero que tenham gostado! Este produto faz parte da colecção de Natal e já se encontra à venda nas lojas (pelo menos é suposto). Podem consultar dar uma olhadela aos outros produtos desta colecção aqui.
Beijinhos*

Hope you liked it! This product is one of the products from the Christmas collection and it's now available in stores (at least it's supposed to be). You can take a look at the other products from this collection here.
Kisses*

4 comentários:

  1. Nunca comprei sombras dessa marca!!! Mas até que elas parecem ser pigmentadas =)
    Beijinhos ***

    ResponderEliminar
  2. As cores são giras... gostei principalmente dos 2 tons mais escuros! Kiss*

    ResponderEliminar
  3. * Cáti: As desta paletinha são bem pigmentadas ;) Beijinhos*

    * szofi: Concordo plenamente!

    * Style: Eu também gosto muito das cores. E os tons mais escuros são também os meus preferidos ;) Beijinhos*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...