sábado, 23 de outubro de 2010

Swatching: Sombras Martora/Martora eyeshadows

Hello!
Hoje venho falar-vos de uma marca nova aqui no blog: a Martora. É uma marca Espanhola de maquilhagem profissional que podem encontrar na MakeupClubBoutique.

Hello!
Today I want to show you a new brand here in my blog: Martora. It's a Spanish brand of professional makeup that you can find in MakeupClubBoutique.


Há algum tempo atrás tive hipótese de escolher uns poucos produtinhos para testar e falar deles aqui no blog, e os que escolhi para falar primeiro são 2 sombrinhas neutras: uma bege clarinha (602) e um castanho claro (617). Ambas as sombras são mate, suaves e bem pigmentadas.

A long time ago I had a chance to choose some products to test and to write about them here in my blog. The first products that I want to show you are 2 eyeshadows: one light beige (602) and one light brown (617). Both of these are mate, soft and nicely pigmented.

(swatches sem primer ou base/swatches without primer or base)


Para tirar partido deste post, aproveito para dizer que a paletinha tem 12 espaços para sombras e é magnetizada. A única chatice é ser um pouco difícil de abrir. As sombras já são magnetizadas e podem ser compradas com ou sem estojo individual.

To make the most of this post, I want to say that the eyeshadow palette has 12 slots and it's magnetized. The only problem is that it's somewhat hard to open. The eyeshadows are in magnetic pans and they can be bought with or without individual case.


Existem umas poucas cores diferentes à escolha e dois tipos de sombras compactas: as normais e as H.G. (sombras de alta definição, extremamente pigmentadas e de longa duração).

You can choose from a great amount of colors and there are two kind of compact eyeshadows: the regular ones and the H.G. (high quality eyeshadows, extremely pigmented and long lasting).


Espero que tenham gostado!
Bom fim-de-semana!

Hope you liked it!
Have a nice weekend!

3 comentários:

  1. Oii**

    As sombras são muito giras, tenho a ideia que essa marca é muito cara xD


    ***

    ResponderEliminar
  2. Ola , são 2 tons bonitos mas não costumo usar essas cores, tenho uma pela muito clara esses tons não me ficam bem!

    aproveito para te convidar a visitar o meu blog em : http://beautyandhealth-woman.blogspot.com/ e a tornares-te seguidora!

    beijinhos*

    ResponderEliminar
  3. * Sílvia: Olá! A marca não é nenhum balúrdio! Beijinhos*

    * Patrícia: Olá! Estes tons são óptimos para quem tem a pele clara! x) Vou visitar o teu blog =) Beijinhos*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...