quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Swatching: ELF Nail Polish Berry Pink

Olá meninas!
Hoje tenho uma convidada cá no blog. Quem melhor para vos mostrar um verniz que a Miss Verniz? =D Desde já agradeço à Miss Verniz por ter aceite o meu convite ;)

Hello girls!
Today I have a guest in my blog. I invited Miss Verniz ("Miss Nail Polish" xD) to write this post =D I want to thank her for doing this ;)


"Hoje vim até ao blog da minha querida Ana Rita porque ela convidou-me a testar este verniz da E.L.F. que francamente tem um tom muito bonito de rosa..... É assim um rosa velho com umas partículas incorporadas na fórmula, vão ver que vão gostar.....!!!!

"Today I came here to my dear Ana Rita's blog because she invited me to test this E.L.F. nail polish that is has gorgeous pink color..... It's an old pink with particles in its formula, you'll see you'll like it.....!!!!


Para mim, este verniz da E.L.F. - Berry Pink - tem um tom de rosa velho com uma formula que é bem pigmentada e que com as duas camadas que se encontram aplicadas em todas as fotografias, cobre bastante bem a unha e deixa-as com um tom rosado lindo....!!!! Este verniz tem um tom de rosa velho que não se vê muito em outras marcas e que acaba por nos deixar com um look bem elegante....eu gostei mesmo bastante......!!!!

To me, this E.L.F. polish - Berry Pink - has an old pink tone, with a nicely pigmented formula and with the two coats that were applied in all the pictures, it covers the nails very well and they look great with this pink tone....!!!! This color is hard to find in other brands and it looks very elegant.... I liked it a lot......!!!!




Este verniz acho que é uma boa aposta para usar agora no Outono, pois não é um tom demasiado vibrante de rosa que ás vezes nos apetece usar mais no Verão, nem é demasiadamente escuro....está mesmo no meio desses dois e fica perfeito nas unhas.....!!!! Na minha opinião, este é dos tons mais bonitos de rosa que existem e eu apenas não uso mais porque não se encontra em muitas marcas, senão até seria das minhas cores de eleição.......!!!!

This nail polish is great to use in the Autumn, because it isn't too bright, like the colors that we like to use in the Summer, and it isn't too dark too.... It's in the middle of that and it looks perfect in the nails.....!!!! In my opinion, this is one of the prettiest tones that we can find e I don't use it more because it's hard to find in a lot of brands, or else it would be one of the colors of choice.......!!!!











Penso que tanto podemos usar este verniz no dia-a-dia com um look bem simples, como podemos usar este verniz para uma ocasião mais especial se usarmos roupas um pouco mais produzidas, como uma blusa com uns brilhinhos que resultem perto dos tons do verniz....acho que ficaria mesmo fabuloso....!!!!

I think that we can use this polish in a daily basis with a clean look, or we can use it in an especial ocasion if we use fancy clothes, like a blouse with sparkles that are similar to the to the color of the nail polish.... I think that it would look fabulous....!!!!


Bem, já me estou a alongar bastante, mas espero que tenham gostado da cor deste verniz e o meu muito obrigado à Ana Rita pelo convite que me fez para escrever um pouquinho sobre este verniz da E.L.F. que eu achei mesmo lindo.....!!!! Já sabem que podem comprar estes vernizes online em: www.eyeslipsface.co.uk e que custam 1,70 Euros cada um.....!!!!
Beijinhos Grandes....!!!!"

Well, this post is already big, but I hope you like this nail polish and I thank Ana Rita for inviting me to write some words about this E.L.F. nail polish that I think that it's really pretty.....!!!! You can find this nail polishes online here: www.eyeslipsface.co.uk and they cost 1,70€ each.....!!!!
Big kisses....!!!!"


Beijinhos meus também!
Espero que tenham gostado ;)

Kisses from me too!
Hope you liked it ;)

7 comentários:

  1. Olá Ana,

    Gostei bastante do post....está mesmo giro...!!!! Acho que fizeste um excelente trabalho com as fotografias e com toda a edição do post...adorei...!!! Muito obrigado pelo teu convite e espero que possamos fazer isto mais vezes....achei bem engraçado...!!!!

    Beijinhos Grandes...!!!

    Ana

    ResponderEliminar
  2. Esta ideia é excelente :D e a cor do verniz é linda *-* beijocas :D

    ResponderEliminar
  3. Cor linda adorei, ficou bom.

    http://luanarodriguesfarias.blogspot.com/
    bjs

    ResponderEliminar
  4. Tão bonitinho, eu comprei o Lilac e o Mint Cream e não gostei nada, precisam pelo menos de tres camadas para ficar mais ou menos, são muito translúcidos!

    ResponderEliminar
  5. * Olhos Dourados: Pois é x)

    * Miss Verniz: Olá querida Ana! Obrigada =D Também gostei do resultado final ;) Talvez façamos mais vezes sim =p Tenho aqui um verniz para review azul (e tu sabes que eu e o azul...) =p Beijinhos*

    * MyLittleStar: Ainda bem que gostaste =) Beijinhos*

    * Luana Farias: Obrigada ;) Beijinhos*

    * Sara: Pois é =) Beijinhos*

    * Eli: Não gosto nada quando os vernizes precisam de mais do que 2 camadas!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...