segunda-feira, 23 de agosto de 2010

Mais pincéis Sigma/More Sigma brushes

Hello girls!
No post que fiz sobre o kit de pincéis da Sigma disse que tinha mais uns pincéis para review, e é o que venho escrever-vos hoje.

Hello girls!
In the post where I reviewed the Sigma brush kit I said that I had more brushes to review, and that's what I'm writing about today.


Flat Top Synthetic Kabuki - F80:
Como o nome indica, este é um pincel de pelinhos sintéticos e curtos, super denso, que pode ser utilizado para aplicar produtos em pó, líquidos ou em creme. Eu utilizo-o essencialmente para aplicar base líquida, e confesso que estou rendida. Não quero outra coisa para aplicar a minha base: mesmo as bases mais espessas são fáceis de espalhar, fundem-se facilmente com a pele e o aspecto fica muito bonito. Caso queiram uma aplicação ainda mais fácil, experimentem borrifar os pelinhos do pincel com água (eu uso água termal) e verão que a pele fica com um aspecto fantástico!
As the name mentions, this is a synthetic brush, with short bristles, super dense, that can be used to apply powder, liquid or cream products. I use it mainly to apply my liquid foundations, and I confess that I'm in love. I don't want any other tool to apply my foundation: even the thickest foundations are easy to apply, blend easily with the skin and it looks very pretty. If you want an easiest application, you can dampen the brush (I use thermal water) and I'll see that your skin will look great!




Small Contour - F05:
Este é, a par do anterior, um pincel que queria comprar há algum tempo. É ideal para aplicar as cores de contorno. E esqueçam qualquer outro pincel para esta função, pois este é *o* pincel de contorno. É denso, arredondado e macio, o que permite aplicar e esfumar as cores facilmente (sendo que estou a falar essencialmente das bochechas). Podem também utilizá-lo para uma aplicação precisa de blushes.
This is, just like the flat top brush, one brush that I wanted for a long time. It's ideal to apply the contouring shades. And forget any other brush to do this job, because this is *the* contour brush. It's dense, rounded and soft, and these features allow us to apply and to blend the color easily (I'm talking mainly about cheek contouring). It can also be used for precise blush application.




Buffer - F45:
Ouvia falar bem do kabuki da Sigma e então decidi experimentá-lo também. Muito sinceramente, este desiludiu-me um bocadinho num aspecto: não é tao macio como eu esperava! Não chega a ser desconfortável de usar, mas o meu querido kabuki do chinês (que custou 3,5€ e que mostrei aqui), é muito mais suave do que este (que custa 25 dólares). No entanto, como não é muito suave, é bom no caso de terem aplicado pó a mais, pois facilmente retira o excesso de pó ou ajuda a fundir o pó com a base ou com a pele.
I've heard good things about Sigma's kabuki and I decided to buy it too. This was a little disappointing to me in one thing: it isn't soft as I was expecting! It isn't uncomfortable to use, but my cheap kabuki from a chinese store (and that was 3,5€ - I talk about it here) is better than Sigma's one (and this costs $25). However, as it isn't so soft, it's good when you think that you've applied an excess amount of powder, because it "removes" the excess powder and helps blending it into the foundation or into your skin.



Blending - E25 (travel version):
Falta-me só o mini pincel de esfumar, que me esqueci de fotografar (daí que a fotografia abaixo seja apenas a da Sigma). O pincel é muito suave e é achatadinho, mas ainda assim cumpre muito bem a sua função. Não tenho nada negativo a apontar sobre este pincel.
The only brush that's left is the blending brush (travel size), and I forgot to photograph this one (and because of that, the image below is the one from Sigma). This brush is very soft and it's flat, but it does its job perfectly. I don't have nothing negative to say about this brush.



Espero que estas reviews tenham sido úteis!
Beijinhos*

Hoping that this reviews were useful!
Kisses*

------------------------------------------

Nota:
Aproveito para deixar aqui o blog de uma menina que está a precisar de uma ajudinha com dinheirinho: http://www.trespasse-se.blogspot.com/
Neste blog podem encontrar alguns produtinhos de beleza, alguns deles a preços bem amigos da carteira! =) Se quiserem, dêem uma olhadela =p

20 comentários:

  1. Já pensei em comprar os pincéis da sigma, mas o preço faz-me hesitar =/

    ResponderEliminar
  2. Nao sei bem porque, mas os da Mac continuam a cativar-me mais :S

    ResponderEliminar
  3. * srtamini: É verdade, o preço não é dos mais amigos da carteira, mas realmente, de um modo geral, os pincéis são óptimos!

    * Diabo: Eu não tenho nenhum da MAC, pois são caríssimos! Talvez um dia =p

    ResponderEliminar
  4. Tenho visto as reviews que tens feito sobre os pincéis da Sigma, e parecem-me realmente bons. Mas para já continuo a gostar muito dos que uso, todos da Lâncome. = D

    (Adicionei-te no Facebook e "Likei" o Blog. = D Espero que não te importes.)

    Bjinho.
    Andreia.

    ResponderEliminar
  5. * Nós: Os pincéis são realmente bons ;) Mas os da Lâncome também devem ser óptimos! (ainda nunca tive oportunidade de os experimentar). No Facebook és a Andreia Nunes? (não costumo aceitar pessoas que não conheço pelas fotos xD por isso, não te aceitei ainda :X) Beijinhos*

    ResponderEliminar
  6. Eu neste momento tenho 3 da Lâncome. Um de blush, um de sombra e um de lábios. São muito bons, resistentes, não largam pêlos, lavam-se facilmente, aplicam muito bem o produto. Não são é baratos. = /
    Andreia Silva. Percebo-te perfeitamente, também só aceito quem conheço. Bjinho.

    ResponderEliminar
  7. * Nós: Pois... não esperava que fossem baratos xD Era Andreia Silva que queria dizer xD Já te aceitei ^^ Beijinhos*

    ResponderEliminar
  8. Olá Ana Rita, o small contour F05, faz-me lembrar, e muito, o 109 da Mac. E adoro-o, uso-o sempre para aplicar blush e para o bronzer. Pois além de aplicar, esfuma bastante bem.
    O da sigma deve ser bastante mais em conta...

    Bjs

    ResponderEliminar
  9. * Gi: Olá Gi! Este da Sigma é o antigo SS109, portanto, é uma imitação do da MAC x) Também gosto muito dele ;) E o preço é mais em conta que o da MAC =p Beijinhos*

    ResponderEliminar
  10. ola bom dia gostaria de saber em quanto te ficou o pincel flat f80 com os portes. obrigada

    ResponderEliminar
  11. * MaFaX88: Olá! Esse pincel com portes fica cerca de 20 dólares, ou seja, cerca de 15€.

    ResponderEliminar
  12. Olá Ana Rita,

    Sei que este post já é antigo, mas espero que me possas ajudar... Estou a pensar adquirir um F80 pelo site da sigma, mas tenho algum receio...

    Quanto tempo demorou a tua encomenda a chegar? E optaste por que tipo de correio: Express ou First Class?

    Beijinhos e desde já obrigada :) Gosto imenso do bloque!

    Andreia

    ResponderEliminar
  13. * Andreia: Olá Andreia! Claro que te posso ajudar! Estou cá para isso também ;) A minha encomenda demorou pouco menos de 2 semanas a chegar e optei pelo First Class (como opto sempre, por ser bem mais barato). O F80 é uma óptima compra! Espero que gostes ;) Beijinhos*

    ResponderEliminar
  14. Olá :)
    Estou bastante tentada a encomendar este kit (http://www.sigmabeauty.com/Sigma_12_Brush_kit_Make_Me_Classy_Black_p/ckc01.htm) mas estou reticente quanto à alfândega... tiveste de pagar algo a mais? É que só os pincéis+portes são bastante carotes!
    x

    ResponderEliminar
  15. Olá Ana :) Bem, depois da tua resposta enchi-me de coragem e lá encomendei o meu F80! ADORO :)

    Obrigada por todo o trabalho que fazes no blogue porque me ajudas muito a tomar algumas decisões!

    Beijinho,
    Andreia

    ResponderEliminar
  16. * Inês: Olá Inês! Eu não tive que pagar nada, pois o pacotinho não parou na alfândega ;) Da Sigma eles enviam com um valor abaixo ao que tu pagaste, por isso, é menos provável que pare na alfândega ;)

    * Andreia: Boa! Ainda bem que correu tudo bem e que gostaste do pincel ;) Eu adoro-o ^^ Não tens nada que agradecer! É um prazer poder ajudar ;) Beijinhos*

    ResponderEliminar
  17. Comprei agora memso o F80, mas é por tranferencia bancaria, para esse tipo de pagamento tenho que ir mesmo ao meu banco ao balcao e falar lá não é?

    beiijocas

    ResponderEliminar
  18. * Anabela: Olá Anabela! Não sei como se processa o pagamento na Sigma por transferência bancária... Mas eles devem ter-te dado as informações todas não? =) Beijinhos*

    ResponderEliminar
  19. Olá Ana Rita! :)

    Estou a pensar adquirir alguns pinceis da marca Sigma e estou com algumas dúvidas relativamente ao pincel de base... a minha base de eleição é uma compacta, a Chanel Aqua Vitalumiere. A esponja incluida com a base absorve muito produto e nem sempre me entendo muito bem com ela! Estava a ponderar adquirir este pincel da sigma para usar com essa base. O que achas? Estou imensamente perdida!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Íris! Eu acho que o F80 funcionará bem nesse caso. E o F82 também ;) É o meu preferido!

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...