domingo, 27 de junho de 2010

Tutorial: Como reparar unhas partidas/How to fix broken nails

Hello!
Hoje venho deixar-vos um pequeno tutorial e review de um produto da Essence que descobri recentemente: os SOS nail repair pads. Aqui há uns tempos, a Essence tinha um produto com o mesmo objectivo, mas eram uns autocolantes plásticos que não serviam para nada. Quando recebi estes novos da FunFashion, pensei que seria mais um fiasco, mas estava bem enganada.

Hello!
Today I'm showing you a quick tutorial and review of another Essence product that I've found recently: SOS nail repair pads. A long time ago, Essence had one product like this, but the stickers were made of plastic and totally useless. When I received these from FunFashion, I thought this would be just the same thing, but I was wrong.




Não deixaram de ser autocolantes, mas agora são feitos de um tecido maleável, que adere muito bem à unha. Vamos lá ao pequeno tutorial:

The nail pads are still stickers, but now they are made of a malleable textile, that adhere very efficiently to the nail. Let's move on into the tutorial:



* Escolher o adesivo que mais se adequa (2) de entre os 12 que vêm na embalagem (1).
* Colocar o adesivo sobre a unha partida (3) e verificar se é necessário cortar o adesivo para a medida se adequar à unha. Neste caso tive que fazer uns pequenos ajustes (4), com a ajuda de uma tesoura.
* Separar o autocolante (5) e colar o adesivo na unha a reparar (6), tendo a atenção de o deixar a uma distância considerável das cutículas.
* Aparar o excesso com uma tesoura, tentando cortar o mais próximo da unha possível (7). Com a ajuda de uma lima, tirar o excesso (eu encosto a lima à unha, como se estivesse a fazer um T - quando olhamos para o dedo de lado - e puxo a lima para baixo; vou fazendo este movimento até todo o excesso ser retirado). Deste modo, o adesivo fica com o tamanho perfeito (8).
* Aplicar 2 ou 3 camadas de cola (9), deixando secar bem entre cada uma. É importante cobrir todo o adesivo. A primeira camada seca rápido, mas as restantes é necessário ter um bocadinho de paciência. Neste caso usei 3 camadas, mas apenas fotografia com uma camada (10) e com duas (11).
* Após ter a certeza que está bem seco, limo com uma daquelas limas de várias faces. Tenho uma da Essence com 4 faces, e utilizo o step 2 primeiro (muito pouco) e depois utilizo o step 3 para deixar a unha mais brilhante e eliminar qualquer irregularidade (12).
* Passar uma camada de verniz transparente ou base protectora e voilá! Unha como nova (13).
* Pintar a unha normalmente.

* Choose the suitable nail pad (2) among the 12 that come in the pack (1).
* Place the pad in the broken nail (3) to verify if it to be cut to a better fitting. In this case, I had to do some adjustments (4), with a scissors.
* Separate the sticker (5) and place it in your broken nail (6), but pay attention, because it's better to avoid placing the pad very close to the cuticles.
* Cut the excess sticker in the tip of the nail, the closest to the tip that it's possible (7). With the help of a nail file, file the excess pad that remains (I place the nail file in the tip of my nail, like a T shape - when we look the our finger from the side - and do descendent motions; I'll do this until the pad fits my nail perfectly (8)).
* Apply 2 or 3 coats of nail glue (9), letting it dry completly between each coat. It's important to cover all the sticker. The first coat dries quickly, but the next need some patient. I used 3 coats, but in the photos I'm wearing one coat (10) and two coats (11).
* After letting the glue dry, I polish and smooth my nail with a nail file. I have one from Essence with 4 steps, and I use the step 2 first (just a little) and then the step 3. And like this the nail looks shinier and smooth, without irregularities (12).
* Use a coat of top coat or protective nail polish and voilá! Your nail is as good as new (13).
* Use the nail polish of your choice as always.


É provável que o autocolante saia quando tirarem o verniz, pois começa a descolar-se junto à cutícula. Isto aconteceu-me da primeira vez que utilizei, mas também tinha colocado o autocolante mais próximo das cutículas, o que dificultou a aplicação da cola. No entanto, pode sempre ir-se repetindo o processo até que a parte partida seja limada ou cortada.

Probably the nail pad will peel off when you remove the nail polish, because it starts to unglue near the cuticle. This happened to me in the first time that I used the nail pads, but I sticked the nail pad very near to the cuticle, and because of that it was more difficult to apply the glue. However, the nail pads can be used until the nail is long enough to be filed or cut.


Espero que tenham gostado!
Beijinhos*

Hope you liked it!
Kisses*

23 comentários:

  1. Espetáculo nem se nota o adesivo, inventam cada uma.
    Um bom domingo

    Beijinhos***

    ResponderEliminar
  2. Bem.. ainda não vi esse produto à venda, mas logo q veja compro decerteza! Grande inovação! Bacci Ritinha ;)

    ResponderEliminar
  3. Adorei esse produto!!!
    Minhas unhas vivem quebrando e sempre tenho que cortar, esse produtinho ia ser de muita ajuda Gostei muito da dica.

    bjs!!!!!

    ResponderEliminar
  4. Esses pads já são bastante diferentes dos que eu comprei a pouco tempo a traz....e muito sinceramente parecem funcionar melhor do que os que eu comprei xD tenho que experimentar um dia destes

    Bjinhos

    ResponderEliminar
  5. Boa ideia!:)
    Por acaso felizmente ultimamente não me têm partido as unhas.

    ResponderEliminar
  6. Olá Ana Rita, bem preciso urgentemente de algo do género. Tenho uma unha que está sempre a partir-se numa zona que não consigo cortá-la. Óptimo tutorial, tudo super explicadissimo :)

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  7. Oii**

    Tenho que comprar, as minhas unhas andam fraquinhas e estao sempre a partir =(


    ***

    ResponderEliminar
  8. Olá, as minhas unhas partiram 3 vezes!! Que raiva as minhas unhas! :)

    ResponderEliminar
  9. parece uma óptima compra! preciso mesmo de uma coisa dessas, nunca consigo ter as unhas compridas porque elas partem sempre :( *****

    ResponderEliminar
  10. Eu já conhecia isto :D é excelente, as minhas unhas anteriormente eram umas pestes, nunca as conseguia ter muito grandes estavam sempre a partir-se, era horrivel, e só quando as arredondava é que aguentavam alguma coisa, agora graças a uns endurecedores, lá estão melhorzinhas, mas volta e meia ainda tenho de usar este truque ;)

    Olha ontem fiquei muito desiludida :/ porque acho que tinhamos falado num tópico de que havias uns batons da Rimmel que se vendiam na Schelecker (acho que se escreve assim) e na minha terra, a dita loja fechou, só encontrei ontem por acaso na capital de distrito, e sem produtos da Rimmel, só tinha os tais Basic :/ comprei um blush, mas queria mesmo era os ditos batons, porque no Modelo/Continente e no Jumbo só encontro tons muito escuros :/ beijocas e continuação de bom trabalho e estudos :D

    ResponderEliminar
  11. Olá,

    Tens um desafio no meu blog para ti....espero que também aches engraçado....!!!!

    Beijinhos Grandes....!!!!

    Ana

    ResponderEliminar
  12. Olá!!!

    Deixei um selinho no meu blog para ti!

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  13. * Kika: É mesmo! Têm cada ideia =p Beijinhos*

    * Lara: Acho que fazes muito bem! As minhas unhas partem-se muitas vezes desta forma... Às vezes até dói por se partirem muito para baixo. Assim pelo menos sempre dá para crescer mais um bocadinho e não se notar tanto! Beijinhos!*

    * Grace: Quando as unhas se partem assim como a minha, é óptimo! Beijinhos*

    * Sara: Eu também tive desses antigos e não serviam para nadinha! Aquilo nem aderia à unha xD Estes são muito bons ;) Beijinhos*

    * Olhos Dourados: Sorte a tua! As minhas estão uns tempos bem e depois parte-se uma e mais umas quantas seguem o exemplo -.-'

    * Gi: Olá Gi! Fico tão chateada quando se parte uma unha! Então quando é assim como esta minha que se partiu, às vezes até dói! Ainda bem que gostaste! Beijinhos*

    * Sílvia: Olá! Isto é bom para ter sempre à mão para o caso das unhas se partirem! Beijinhos*

    * MissTee: É uma boa solução! =D Beijinhos*

    * MyLittleStar: Este truque é óptimo! As minhas unhas de vez em quando também teimam em partir... depois estraga logo o esquema xD Sim, falámos dos batons da Rimmel! É pena a loja ter fechado aí! Se quiseres que te compre algum que saibas a cor, eu posso comprar e enviar-te ;) Depois pagas por transferência bancária =p Beijinhos e obrigada!*

    * Miss Verniz: Olá Ana! Obrigada! =) Tenho que arranjar um tempinho =p (ainda nem tenho o saco de praia tirado do armário xD por isso, só devo responder lá para Agosto!) Beijinhos*

    * Inês Robalo: Obrigada! =) Beijinhos*

    ResponderEliminar
  14. Que inovação!
    Nunca tinha ouvido falar sobre este produto. Mas como raramente parto unhas não me fará muita falta

    beijinhos*

    ResponderEliminar
  15. * Marta Inês: Que sorte! As minhas partem mesmo muito x( Já tenho mais uma a partir! Parvalhonas! Beijinhos*

    ResponderEliminar
  16. Que produto espectacular :D Também quero!
    Beijinho

    ResponderEliminar
  17. * Andreia: É mesmo! Ainda agora tenho um adesivo numa das minhas unhas... Para ver se cresce mais um bocado antes de a cortar. Adoro estes adesivos! Tens que experimentar ;) Beijinhos*

    ResponderEliminar
  18. Onde poderei comprar esses autocolantes já procurei em divesas Well's em Lisboa e n encontrei em nenhuma! Obrigada

    ResponderEliminar
  19. * Sandra: Infelizmente estes autocolantes foram descontinuados =(

    ResponderEliminar
  20. :( pena! Logo agora q parecia ter encontrado a solução para as minhas unhas q teimam em partir!!! Obrigada!!!

    ResponderEliminar
  21. * Sandra: Isto era realmente bastante útil! Não para usar sempre, mas para uma emergência x)

    ResponderEliminar
  22. PARABENS PELO BLOG! ADOREI SUAS NAIL ART! JÁ ESTOU TE SEGUINDO... SE PUDER RETRIBUIR, FICAREI MUITO GRATA!

    www.lupapodemulher.com.br
    www.lupapodeblog.com.br

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...