sábado, 27 de março de 2010

TRESemmé Máscara para cabelo seco ou estragado/Mask for dry or damaged hair

Hello!
Já há muito tempo que não falo sobre cabelos. Por isso mesmo, hoje venho falar-vos sobre um produto que tenho vindo a experimentar nos últimos tempos, e do qual gosto bastante - a máscara para cabelos secos ou estragados da TRESemmé.

Hello!
It's been a long time since the last time I wrote about hair. Because of that, today I'm writing about a product that I have been trying in the last times, and that I like a lot - the treatment masque for dry or damaged hair from TRESemmé (I believe this corresponds to "extra dry, brittle hair treatment masque").



O que diz a TRESemmé?
"Fórmula profissional hidratante que recupera a força e o brilho do seu cabelo. Revitaliza o cabelo dando-lhe um acabamento próprio de cabeleireiro. Utilizar todos os dias sobre o cabelo seco ou estragado para alisar e conseguir um cabelo saudável.
Depois do champô aplicar sobre o cabelo, concentrando-se nas pontas. Deixar actuar 2-3 minutos e retirar com água."

Bom, não é como substituição do amaciador que tenho utilizado esta máscara, mas sim como uma máscara daquelas que se fazem de vez em quando. Quando sinto que o meu cabelo está a precisar de uma dose extra de hidratação, recorro a esta máscara.


What TRESemmé says?
[Extra dry, brittle hair treatment mask] Professional performance formula enriched with vitamins restructures hair, protecting it from split ends and breakage. Ideal for those who regularly use heat styling tools. Hair is left silky soft, shiny and tangle free.


I'm not using this masque like a conditioner (what says in the packaging), but like a masque. I use it when I feel that my hair needs an extra shot of moist.



Como é que aplico?
Como já disse, utilizo esta máscara quando sinto que o meu cabelo está a precisar de um pouco mais de hidratação. O que faço é aplicar apenas o champô durante o banho (ou seja, não utilizo amaciador), retirar o excesso de água com uma toalha e aplicar esta máscara. Deixo-a no cabelo durante um bom período de tempo (no mínimo uns 20 minutos) e depois retiro com água. E voilá! Cabelo mais macio!

How do I use this?
As I already said, I use this masque when I feel that my hair needs an extra dose of moist. What I do is this: I use my shampoo (and I don't use conditioner when I apply hair masks), I take off the excess water of my hair with a towel and I apply the mask. I leave it in my hair for a good amount of time (at least 20 minutes) and then I remove it with water. And voilá! Softer hair!


Pontos positivos:
* Deixa o cabelo macio e fácil de pentear;
* O cheiro de fundo é agradável, mas à primeira "vista" tem um cheiro semelhante a tinta (mas não fica no cabelo);
* Textura grossa, sendo fácil de aplicar sobre o cabelo;
* Embalagem grandinha: 500 mL.

Pros:
* My hair is soft and easy to manage after using this masque;
* The "back smell" is nice, but at first glance this smells like paint (but that scent doesn't stays on my hair);

* Thick formula, easy application;

* Nice amount: 500 mL.




Pontos negativos:
* Tem parabenos;
* Ligeiramente mais cara que outras máscaras que se encontram no supermercado.

Cons:
* One of the ingredients is parabens;
* It's a little bit more expensive than other hair masks available in supermarkets.


Ingredientes/Ingredients:



Na minha opinião, é uma boa compra! A minha mãe tem o cabelo um pouco mais seco que o meu e adora esta máscara =)
Qualquer dúvida que tenham avisem!
Espero que tenham gostado.
Beijinhos*

In my opinion, this is a great mask! My mother has drier hair than me and she loves this mask =)
Any doubt just ask!
Hope you liked it.
Kisses*

12 comentários:

  1. Malditos parabenos! Estão em todo o lado! Eu usei o champô e o amaciador dessa marca e tive que desistir, não fez nada bem ao meu cabelo e estava cheio de parabenos :(

    Bjs***

    ResponderEliminar
  2. Thanks for teh great review! Is this a new product? because I've never ehard about it before, and I don't think it's available here in Quebec. But it definitely looks interesting! =D

    ResponderEliminar
  3. * Pop The Fashion: É verdade Lúcia! Que raio! Eu gosto muito do amaciador da linha dos caracóis! (acho que este não tem parabenos, mas não tenho a certeza!) O champô não me aquece nem arrefece. Mas agora ando com caspa, por isso, tenho usado champô anti-caspa :X Beijinhos*

    * Gaby: You're welcome! I don't think this is a new product... TRESemmé is available in Portugal not long ago! (just a few months). I don't now about the availability in other countries! Hope you find it ^^

    ResponderEliminar
  4. Olá, ainda não experimentei, embora tenha amostras recebidas num hipermercado, mas por causa da psoriase estou com receio de experimentar, e pelo que li, parece que não vale mesmo a pena, obrigada por partilhares, bom fim de semana, bjos doces

    ResponderEliminar
  5. Hi!! Thanks so much for blogging about my giveaway, dear!! You have an amazing blog and I truly appreciate. I'm announcing the winner tomorrow so stay tuned!!
    Kim xx

    ResponderEliminar
  6. ola... ja uso ah uns meses u champo amaciador serum p pontas espigadas e mascara dessa marca:: nunca tive o cabelo tao bem como agora::: beijinhos

    ResponderEliminar
  7. Tenho que experimentar um dia destes para ver se é bom ou não, com opiniões contraditórias..mais vale vermos por nós próprias..!
    Bjs!

    ResponderEliminar
  8. * Dudis: Olá Dudis! Com psoríase não podes usar qualquer coisa, não é? Deve ser melhor usares produtos com ingredientes naturais e assim... É pena, pois esta máscara é boa! =) Beijinhos*

    * kimber doll: You're welcome! Thank you for having an amazing giveaway (even although I didn't won!) xoxo

    * sofia: Olá! Ainda bem que os produtos resultaram para ti! =) Beijinhos*

    * Marisa: Pois é! Há certas coisas que só mesmo experimentando -.-' Eu gosto =) Depois se experimentares diz o que achaste! Beijinhos*

    ResponderEliminar
  9. Tive com esta máscara este fds nas mãos e não a trouxe porque tenho muitas máscaras e amaciadores a meio. Decidi que tenho que acabar com a maior parte deles, antes de comprar outro.
    Mas fiquei bastante tentada, pareceu-me um bom produto, e agora que vi o teu review, deu-me mais vontade em adquiri-lo :)

    ResponderEliminar
  10. * Gi: Eu máscaras só tenho mesmo esta, mas champôs e amaciadores tenho aqui a potes para acabar! Mas como agora estou com caspa só posso mesmo usar o anti-caspa :X Depois se experimentares diz o que achaste ;) Beijinhos*

    ResponderEliminar
  11. * kelly: Eu confesso que também não é das minhas marcas preferidas!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...