quinta-feira, 25 de março de 2010

SWATCHES | Rimmel Lasting Finish Lipsticks 070 Airy Fairy e 002 Candy

Hello everyone!
Quem já me segue há algum tempo já sabe que eu gosto muito dos batons Rimmel Lasting Finish. Há pouco tempo, comprei mais dois queridinhos para a colecção: o famoso Airy Fairy e o Candy.
São os dois rosinhas, mas bastante diferentes! Vejam as fotos que vos mostro abaixo.

Hello everyone!
If you follow me a while ago, you know that I love Rimmel Lasting Finish lipsticks. A short time ago, I bought two more sweeties to my collection: the famous Airy Fairy and Candy.
They are both pink shades, but very different! See the pictures that I show you below.




Airy Fairy

Este batom é muito famoso pela blogosfera e afins e quase toda a gente gosta dele. Eu não sou excepção. Passou a ser o meu batom preferido! É um rosa claro com reflexos dourados, muito cremoso e óptimo para o dia-a-dia. Tem uns ligeiros brilhinhos, mas mal se notam e conferem-lhe um brilho diferente. Se tiverem oportunidade de comprá-lo, aproveitem! Acho que não se vão arrepender ;)

This lipstick is very famous in make up blogs and stuff and almost everyone likes it. I'm not an exception. It's now my favorite lipstick! It's a light pink with golden reflections, very creamy and great for a daily basis make up. It has some tiny shimmer, but you can't even see it and the shimmer gives this lipstick a different glow. If you have the opportunity to try this lipstick, try it! I think you won't regret buying it ;)



Candy

O Candy é também um rosa, mas este é um rosa bem clarinho, com um efeito metálico. Não dá muita cor, mas deixa aquele efeito "frosted" nos lábios. Com este é preciso ter algum cuidado por causa dos lábios menos hidratados e gretados, pois nestas situações o efeito não é muito bonito!

This lipstick is also a pink shade, but it's really pale, with a metalic effect. It not gives a lot of color, but leaves a frosted effect on the lips. I have to be careful with this lipstick because it doesn't look good on dry lips!




Espero que tenham gostado!
Qualquer dúvida que tenham é só dizer ;)
Beijinhos*

Hope you liked it! 
If you have any doubt just ask ;)  
Kisses*

18 comentários:

  1. Darei uma olhada ao Airy Fairy, sem dúvida. Obrigada pelos swatches :)

    ResponderEliminar
  2. Oi Ana Rita! Eu também gosto muito dos batons rimmel dessa linha :)
    Beijinho

    ResponderEliminar
  3. Rosas lindos. Onde compras os batons da Rimmel?
    *

    ResponderEliminar
  4. São os 2 giros! Fiquei com vontade de experimentar! =)

    ResponderEliminar
  5. Gostei do primeiro :)
    Fica-te muito bem!
    Bjs

    ResponderEliminar
  6. * Lara: É muito bonitinho mesmo! Acho que não te vais arrepender ;)

    * Andreia: Olá Andreia! Ainda bem que partilhas da mesma opinião que eu =) Beijinhos*

    * Gatinha: Ainda bem que gostaste! Eu compro no Schlecker, pois lá têm testers =) Beijinhos*

    * palpites_e_tal: Eheh! Experimenta! =) Beijinhos*

    * Marisa: Eu gosto dos dois =p Mas definitivamente, o primeiro é o meu queridinho ^^ Beijinhos*

    * C.: Eu também gosto! Beijinhos*

    ResponderEliminar
  7. Ainda não experimentei nenhum batom dessa linha, mas gostei muito das cores, especialmente do air fary!
    Beijinho

    ResponderEliminar
  8. Sao os dois lindos mas o Airy Fairy parece fantastico!
    Eu por acaso fui a net ver onde havia essa loja e vi que aqui onde vivo há uma xD e nunca tinha visto..fui la um dia destes para dar uma vista ao que la tinha mas infelizmente aquela hora estava fechada..tenho mesmo de lá ir a ver se tem esse.
    Bjinhu

    ResponderEliminar
  9. * szofi: Eu também!

    * érre: Eu gosto muito destes batons! E a quantidade de cores disponíveis até é agradável ;) Beijinhos*

    * Catarina: O Airy Fairy é mesmo bonito! Que sorte haver uma aí perto de tua casa! O bom daquilo é que tens testers de tudo! É uma maravilha ;) (a quantidade de produtos disponíveis é que pode não ser muito grande, mas pronto) Depois diz se compraste e se gostaste ;) Beijinhos*

    ResponderEliminar
  10. Ola Ana
    Toda a gente fala tão bem desses batons, mas na área que eu resido não encontro cores giras, é so castanhos escuros, vermelhos...
    Ando atras do pink champagne e agora do airy fairy :)

    Bjs

    ResponderEliminar
  11. Olá =)

    Uau, o Air Fairy é lindo mesmo! Onde compras batons da Rimmel? No Hipermercado?

    Beijinho*

    ResponderEliminar
  12. * Gi: Olá Gi! Pena não encontrares cores giras aí! O Pink Champagne não sei se há na loja onde costumo ir, mas para a próxima vou cuscar! =) Beijinhos*

    * Ana: Olá! Também gosto muito do Airy Fairy! Eu compro no Schlecker, pois têm os testers! Deve de haver noutros supermercados e hipermercados também! Nunca reparei :X Beijinhos*

    ResponderEliminar
  13. Peço desculpa se comentei 2 vezes, mas é que acho que não ficou :s

    Eu adoro os batons Rimmel Lasting Finish, comprei no outro no Modelo, o 028 Celeb e é um dos meus favoritos, super cremoso, eu uso aparelho e por isso os lábios tem uma certa tendência a gretar e a ficarem feridos, mas não tenho problemas com este batom, até os hidrata.

    Apenas gostava de saber onde encontraste estes (Airy Fairy e Candy), porque eu não consigo encontrar estas cores em lado nenhum, as que encontro são sempre o Celeb, Temptation, Amthyst Shimmer, Heather Shimmer, Drop of Cherry, Fudge Brownie, ou seja, esses que mostraste nunca vi, mas tou mesmo farta de procurar no Jumbo, Modelo, Continente...

    Se puderes ajudar, agradecia imenso :D

    Continuação de um bom trabalho, adoro o teu blog, é uma grande ajuda nas nossas decisões :)

    ResponderEliminar
  14. * MyLittleStar18: Não te preocupes que só ficou um comentário =) O blogger de vez em quando fica um bocadinho apatetado -.-' Eu tenho 5 batons desta gama da Rimmel e gosto muito! Só acho que podiam ser um pouco mais hidratantes. Eu comprei estes dois numa drogaria que se chama Schelecker (existem umas quantas em Portugal), pois eles têm testers, o que eu acho óptimo! Podes consultar o site deles para veres se existe alguma perto de ti! O Celeb nunca vi! (e alguns dos que dizes aí também não :X) Obrigada pelo elogio ao meu blog =) Fico muito contente que gostes e volta sempre! Beijinhos*

    ResponderEliminar
  15. Obrigada por teres respondido Ana Rita :) e de nada, desejo-te uma continuação de bom trabalho, e muita sorte aqui no blog, eu adoro :D ainda bem que só ficou um comentário, isto volta e meia passa-se.

    Relativo ao Schelecker, havia uma mesmo na minha terra, mas acreditas em que 1 ano inteiro nunca lá entrei? Infelizmente como eu, houve muita mais gente, e a loja fechou mesmo :( agora que sei disto, dava muito jeito, mas vou tentar procurar a ver se ainda há alguma aqui nas redondezas, muito obrigada :D

    As cores que referi, encontras nos supermercados e hipermercados Modelo, Continente, Jumbo, mas são cores mais escuras, o motivo pelo qual não comprei, só o 028 Celeb, é mais claro :)

    Obrigada, beijocas

    ResponderEliminar
  16. * MyLittleStar18: Obrigada! ^^ É pena o Schlecker que havia aí ter fechado... Aquilo é bom porque tem testers dos produtos todos! Não há como enganar ;) Vou tentar encontrar o Celeb para ver =) Beijinhos*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...