quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010

Como aproveitar lápis retrácteis até ao fim/How to use retractable pencils until the end

Olá meninas!
Por acaso já tiveram aquela sensação de que quando aparentemente "acaba" um produto, e vocês o deitam fora, ainda ficou muito por utilizar? Pois bem, isto acontece, por exemplo, com os lápis retrácteis; por isso, hoje venho deixar-vos um pequeno tutorial, para vos ensinar a utilizá-los até ao finzinho!

Hello girls!
Have you ever had that feeling that when a product is apparently "over" and you throw it away, the product isn't really over? Well, this happens, for example, with retractable pencils; thereby, today I'll show a little tutorial, to teach you how to use this kind of pencils until they are really over!


Vamos lá ao tutorial!

Let's see the tutorial!



1. O meu lápis, já sem dar para utilizar.
2. My pencil, in "the end".

2. Tirar a tampa e remover a parte de cima do lápis (no meu caso foi só puxar).
2. Remove the cap and disassemble the top plastic part of your pencil (in this case, I had to pull it).

3. Remover a parte onde se encontra o produto propriamente dito. Podem ter que puxar ou desenroscar.
3. Remove the plastic "thing" where your product is. In some you have to pull; in other cases you have to twist.

4. Agora, vão precisar de um palito! Cortar as pontinhas; se acharem que está muito grande, cortem mais um pouco ;)
4. Now, you'll need a toothpick! Cut the edges; if you think that it's too big, cut a little more ;)




5. Inserir o palito no tubinho, na extremidade contrária àquela onde podem ver o resto do vosso lápis, para empurrar o resto do produto.
5. Insert the toothpick in the end of the tube, to push the product left.

6. Empurrar o palito (já podem ver a diferença no tamanho).
6. Push the toothpick (you can already see a difference in size).

7. Empurrar mais um pouco (podem até utilizar outro palito para empurrar o primeiro ;)).
7. Push a little more (you can use another toothpick to push the first one ;)).

8. Juntem todas as peças novamente!
8. Put all the pieces together!


E voilá! Quem diria que o lápis já tinha acabado?
Ora comparem:

And voilá! Who would say that the pencil was over?
Now compare:




Espero que vos tenha sido útil! =)
Beijinhos*

Hoping this is useful for you! =)
Kiss*


Actualizei o post da Bottega Verde -> aqui!

11 comentários:

  1. Uau, ainda tinha tanto produto!
    Post muito útil :)

    Beijinhos**

    ResponderEliminar
  2. Pois é, quem diria que ainda tens aí montes de utilizações..não uso lápis retráctil, mas assim já sei o que fazer caso um dia use :)
    Bjs!

    ResponderEliminar
  3. Por acaso não uso lápis retráctil mas agora já sei o que fazer se por acaso comprar algum.
    Obrigada! bjs

    ResponderEliminar
  4. esa es una buena idea!! :) Yo no excribir portuguese. yo hablo un pequito espanol ;)

    The languages are very similar in writing, so I can read the portuguese and guess what it is saying in english. I'm sure I'd have no idea if I was hearing it though. And having the english under it helps a lot!

    This is a great idea. I've never thought of doing that before. Thank you for sharing, and I'm now following your blog. I'll also post about you on my blog to try and increas your english readers so they can follow too.

    Thanks for entering the giveaway :)

    ResponderEliminar
  5. Bem, que desperdício ia ser se deitasses o lápis fora!

    É uma óptima dica ;)

    Beijinhos *

    ResponderEliminar
  6. Por acaso também não sabia! apesar de só ter um lápis assim, foi uma óptima dica!
    *

    ResponderEliminar
  7. Olá mais uma vez!! Estive a ler o teu blog em vários post, e vi os batons da nyx! realmente são muito baratos e tem cores lindaas! Como és de Portugal (finalmenteeee uma Portuguesa!! poucas mas boas lol) sabes-m dizer quanto custou os portes de envio?

    obrigada!!

    ResponderEliminar
  8. Adorei a dica vou usar sim, eu uso lápis retratil.D+

    bjs

    ResponderEliminar
  9. * Gi: É verdade! Para aí 1/3 do lápis! Que desperdício =O Beijinhos*

    * Marisa: Com este lápis por acaso não tenho muitas utilizações, porque foi para o lixo xD Era um lápis muito velho que aqui tinha, que nunca foi grande coisa! Beijinhos*

    * palpites_e_tal: Eu tenho alguns lápis retrácteis da Essence ^^ Mas ainda nenhum está prestes a chegar ao fim =p Beijinhos*

    * Casey: Hi Casey! xD It's "poquito" xD haha Yes, portuguese and spanish are similar ;) I'm happy you liked this post ;) It's very useful in my opinion! Thank you so much for your help! =D xoxo*

    * Andreia Filipa: É verdade! Com estes lápis desperdiça-se imenso! Beijinhos*

    * Lara: Quando o teu lápis "acabar" já sabes =p Quanto aos batons da NYX, não me lembro ao certo quanto foram os portes! O que podes fazer é simular uma compra nas lojas que os vendem, e ver quanto ficam os portes! Eu mandei vir da Nonpareil Boutique, mas podes experimentar a Cherry Culture e a Chop Craze, por exemplo ;) Beijinhos*

    * Luana Farias: Ainda bem que gostaste da dica! Beijinhos*

    ResponderEliminar
  10. Já me tinha esquecido desta ideia! Ainda bem que voltaste a falar dela no face :)
    Beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ora essa! Também eu estava esquecida! ^^

      Beijinhos*

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...