Novidades/News

Olá!
Primeiro post do ano! Que tal foi a vossa passagem de ano? Eu passei a minha em casa... Era para ter ido ver o concerto dos Xutos e Pontapés a Belém, mas foi cancelado. É preciso ter azar!

Hello!
First post of the year! How was your new year's eve? I entered in 2010 in my home... I was supposed to see a concert from a portuguese rock band (Xutos e Pontapés) but it was canceled -.-' Bad luck!


Hoje era para vos mostrar o verniz da semana, mas já não apanhei boa iluminação para tirar fotografias! Vou tentar fazê-lo amanhã! Já há muito tempo que não mostro o verniz da semana pois as minhas unhas começaram a partir-se todas e ainda tenho umas poucas que vão acabar por se partir. Quando isto acontece não tenho nem vontade de as pintar.

Today I would want to show you the nails of the week, but I didn't find good light to photograph it! I will show it to you tomorrow, I hope! It's been a long long time since my last nails of the week, because my nails started to break and I still have some that will break soon.
When this happens I lose my willing to use nail polish.


Tenho algumas coisas para receber dos correios que teimam em não chegar... Começo a ficar preocupada! Cheguem depressa, por favor!
Beijinhos e até amanhã!

I've some orders to receive in my mail that are delayed... I'm starting to be worried! Please arrive soon!
Kiss and see you tomorrow!